. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-10-01"^^ . "2026-10-16T04:46:00.686Z"^^ . . "94d5b3bcb64774610ea29d90832cfffd" . "491"^^ . "30"^^ . "e5bec91283b2e1de932ed90e67224319" . "2008-10-16"^^ . . . . . . . . "Captured on the morning of the 6th of June 1944 by Colonel Rudder's Rangers, the site was also one of key features of the German defensive fortifications. The site reminds us of what an artillery battery was like, with its firing command post,..."@en . "Prise d\u2019assaut le matin du 6 juin par les Rangers du colonel Rudder, c\u2019est l'un des points forts des fortifications allemandes sur la c\u00F4te. Aujourd'hui, ce lieu \u00E9voque ce qu\u2019\u00E9tait une batterie d\u2019artillerie avec son poste de direction de tir, ses..."@fr . "Het werd op de ochtend van 6 juni bestormd door de Rangers van kolonel Rudder en was een van de sterkste punten van de Duitse versterkingen aan de kust. Vandaag de dag is de plek een herinnering aan wat een artilleriebatterij ooit was, met zijn vuurgeleidingspost, zijn..."@nl . "Presa d'assalto la mattina del 6 giugno dai Rangers del colonnello Rudder, era uno dei punti di forza delle fortificazioni tedesche sulla costa. Oggi, il sito ricorda quello che era una batteria di artiglieria, con la sua postazione di direzione del fuoco, il suo..."@it . "Sie wurde am Morgen des 6. Juni von den Rangern unter Oberst Rudder gest\u00FCrmt und war einer der st\u00E4rksten Punkte der deutschen Befestigungsanlagen an der K\u00FCste. Heute erinnert dieser Ort daran, wie eine Artilleriebatterie mit ihrem Feuerleitstand, ihren Waffen und ihren..."@de . "Asaltada la ma\u00F1ana del 6 de junio por los Rangers del coronel Rudder, era uno de los puntos fuertes de las fortificaciones alemanas en la costa. Hoy en d\u00EDa, el emplazamiento recuerda lo que fue una bater\u00EDa de artiller\u00EDa, con su puesto de direcci\u00F3n de tiro, su..."@es . "Site de la Pointe du Hoc"@en . "Site de la Pointe du Hoc"@fr . "PCUNOR014FS0008S" .