Français (France) Entre Lessay et Périers, le lac des Bruyères est un cadre paisible, idéal pour la détente et la découverte de la nature. Ses deux étangs, bordés d'ajoncs et de bruyères, vous plongent au cœur des paysages typiques des landes normandes.
À découvrir sur place :
Parcours sensoriel : Autour du petit étang, un sentier pédagogique ponctué de panneaux d'interprétation vous invite à éveiller vos cinq sens pour observer la faune et la flore locales.
Accessibilité PMR : Ce parcours sensoriel est entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite.
Randonnées et balades : Si la balade classique permet de faire le tour des deux étangs, le site est également le point de départ du circuit de randonnée intitulé « Les landes de Millières ».
Équipements et loisirs : Pour prolonger votre journée en pleine nature, le site met à disposition une aire de pique-nique (avec une table adaptée aux personnes en fauteuil roulant) ainsi qu'une aire de jeux pour les enfants.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
ITINOR050V528TDQ
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais Le lac des Bruyères - Sentier de découverte
Français (France) Le lac des Bruyères - Sentier de découverte
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-08-10
a pour illustration principale (media)
Un média considéré comme représentation principale du POI.
Un média considéré comme représentation principale du POI.
a pour illustration (media)
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Une représentation est un Media qui est lié à un POI. ex : une photo d'un POI, un document PDF promotionnel, ...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais Enjoy the calm of the place by walking around the pond surrounded by gorse and heather. The walk around the small pond tests your five senses with interpretation panels. It is accessible to people with reduced mobility.
Allemand (Allemagne) Zwischen Lessay und Périers gelegen, bietet der Lac des Bruyères eine ruhige Kulisse, ideal zum Entspannen und zum Erkunden der Natur. Seine beiden Teiche, gesäumt von Stechginster und Heidekraut, entführen Sie mitten in die typischen Landschaften der normannischen Heide.
Vor Ort zu entdecken:
Sinnesparcours: Rund um den kleinen Teich lädt ein Lehrpfad mit Informationstafeln dazu ein, Ihre fünf Sinne zu wecken und die lokale Flora und Fauna zu beobachten.
Barrierefreiheit: Dieser Sinnespfad ist vollständig für Menschen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.
Wanderungen und Spaziergänge: Während der klassische Spaziergang um die beiden Teiche herumführt, ist das Gelände auch Ausgangspunkt für den Wanderweg „Les landes de Millières“.
Ausstattung und Freizeitangebote: Um Ihren Tag inmitten der Natur zu verlängern, bietet das Gelände einen Picknickplatz (mit einem rollstuhlgerechten Tisch) sowie einen Spielplatz für Kinder.
Vor Ort zu entdecken:
Sinnesparcours: Rund um den kleinen Teich lädt ein Lehrpfad mit Informationstafeln dazu ein, Ihre fünf Sinne zu wecken und die lokale Flora und Fauna zu beobachten.
Barrierefreiheit: Dieser Sinnespfad ist vollständig für Menschen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich.
Wanderungen und Spaziergänge: Während der klassische Spaziergang um die beiden Teiche herumführt, ist das Gelände auch Ausgangspunkt für den Wanderweg „Les landes de Millières“.
Ausstattung und Freizeitangebote: Um Ihren Tag inmitten der Natur zu verlängern, bietet das Gelände einen Picknickplatz (mit einem rollstuhlgerechten Tisch) sowie einen Spielplatz für Kinder.
Espagnol Entre Lessay y Périers, el lago de Bruyères es un entorno tranquilo, ideal para relajarse y descubrir la naturaleza. Sus dos estanques, rodeados de tojos y brezos, te sumergen en el corazón de los paisajes típicos de las landas normandas.
Qué descubrir en el lugar:
Recorrido sensorial: alrededor del pequeño estanque, un sendero didáctico salpicado de paneles interpretativos te invita a despertar tus cinco sentidos para observar la fauna y la flora locales.
Accesibilidad para personas con movilidad reducida: Este recorrido sensorial es totalmente accesible para personas con movilidad reducida.
Rutas de senderismo y paseos: Aunque el paseo clásico permite dar la vuelta a los dos estanques, el lugar es también el punto de partida de la ruta de senderismo denominada «Las landas de Millières».
Instalaciones y ocio: Para prolongar su jornada en plena naturaleza, el recinto pone a su disposición una zona de picnic (con una mesa adaptada para personas en silla de ruedas), así como un parque infantil.
Qué descubrir en el lugar:
Recorrido sensorial: alrededor del pequeño estanque, un sendero didáctico salpicado de paneles interpretativos te invita a despertar tus cinco sentidos para observar la fauna y la flora locales.
Accesibilidad para personas con movilidad reducida: Este recorrido sensorial es totalmente accesible para personas con movilidad reducida.
Rutas de senderismo y paseos: Aunque el paseo clásico permite dar la vuelta a los dos estanques, el lugar es también el punto de partida de la ruta de senderismo denominada «Las landas de Millières».
Instalaciones y ocio: Para prolongar su jornada en plena naturaleza, el recinto pone a su disposición una zona de picnic (con una mesa adaptada para personas en silla de ruedas), así como un parque infantil.
Néerlandais (Pays-Bas) Tussen Lessay en Périers ligt het meer van Les Bruyères, een rustige omgeving die ideaal is om te ontspannen en de natuur te ontdekken. De twee vijvers, omzoomd met brem en heide, dompelen u onder in het hart van de typische landschappen van de Normandische heidevelden.
Ter plaatse te ontdekken:
Zintuiglijk parcours: Rondom de kleine vijver nodigt een educatief pad met informatieborden u uit om uw vijf zintuigen te prikkelen en de lokale flora en fauna te observeren.
Toegankelijkheid voor mensen met beperkte mobiliteit: Dit zintuiglijke parcours is volledig toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.
Wandelingen en tochten: Hoewel de klassieke wandeling je langs beide vijvers voert, is het gebied ook het startpunt van de wandelroute „Les landes de Millières“.
Voorzieningen en recreatie: Om uw dag in de natuur nog wat te verlengen, beschikt het terrein over een picknickplaats (met een tafel die is aangepast voor rolstoelgebruikers) en een speeltuin voor kinderen.
Ter plaatse te ontdekken:
Zintuiglijk parcours: Rondom de kleine vijver nodigt een educatief pad met informatieborden u uit om uw vijf zintuigen te prikkelen en de lokale flora en fauna te observeren.
Toegankelijkheid voor mensen met beperkte mobiliteit: Dit zintuiglijke parcours is volledig toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit.
Wandelingen en tochten: Hoewel de klassieke wandeling je langs beide vijvers voert, is het gebied ook het startpunt van de wandelroute „Les landes de Millières“.
Voorzieningen en recreatie: Om uw dag in de natuur nog wat te verlengen, beschikt het terrein over een picknickplaats (met een tafel die is aangepast voor rolstoelgebruikers) en een speeltuin voor kinderen.
Français (France) Entre Lessay et Périers, le lac des Bruyères est un cadre paisible, idéal pour la détente et la découverte de la nature. Ses deux étangs, bordés d'ajoncs et de bruyères, vous plongent au cœur des paysages typiques des landes normandes.
À découvrir sur place :
Parcours sensoriel : Autour du petit étang, un sentier pédagogique ponctué de panneaux d'interprétation vous invite à éveiller vos cinq sens pour observer la faune et la flore locales.
Accessibilité PMR : Ce parcours sensoriel est entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite.
Randonnées et balades : Si la balade classique permet de faire le tour des deux étangs, le site est également le point de départ du circuit de randonnée intitulé « Les landes de Millières ».
Équipements et loisirs : Pour prolonger votre journée en pleine nature, le site met à disposition une aire de pique-nique (avec une table adaptée aux personnes en fauteuil roulant) ainsi qu'une aire de jeux pour les enfants.
À découvrir sur place :
Parcours sensoriel : Autour du petit étang, un sentier pédagogique ponctué de panneaux d'interprétation vous invite à éveiller vos cinq sens pour observer la faune et la flore locales.
Accessibilité PMR : Ce parcours sensoriel est entièrement accessible aux personnes à mobilité réduite.
Randonnées et balades : Si la balade classique permet de faire le tour des deux étangs, le site est également le point de départ du circuit de randonnée intitulé « Les landes de Millières ».
Équipements et loisirs : Pour prolonger votre journée en pleine nature, le site met à disposition une aire de pique-nique (avec une table adaptée aux personnes en fauteuil roulant) ainsi qu'une aire de jeux pour les enfants.
Italien (Italie) Tra Lessay e Périers, il lago delle Bruyères offre un ambiente tranquillo, ideale per il relax e la scoperta della natura. I suoi due laghetti, circondati da ginestre ed erica, vi immergono nel cuore dei paesaggi tipici delle lande normanne.
Da scoprire sul posto:
Percorso sensoriale: intorno al laghetto, un sentiero didattico costellato di pannelli informativi vi invita a risvegliare i vostri cinque sensi per osservare la fauna e la flora locali.
Accessibilità per persone con mobilità ridotta: Questo percorso sensoriale è interamente accessibile alle persone con mobilità ridotta.
Escursioni e passeggiate: se la passeggiata classica permette di fare il giro dei due laghetti, il sito è anche il punto di partenza del percorso escursionistico intitolato «Les landes de Millières».
Strutture e attività ricreative: per prolungare la vostra giornata immersi nella natura, il sito mette a disposizione un’area picnic (con un tavolo adattato alle persone in sedia a rotelle) e un’area giochi per i bambini.
Da scoprire sul posto:
Percorso sensoriale: intorno al laghetto, un sentiero didattico costellato di pannelli informativi vi invita a risvegliare i vostri cinque sensi per osservare la fauna e la flora locali.
Accessibilità per persone con mobilità ridotta: Questo percorso sensoriale è interamente accessibile alle persone con mobilità ridotta.
Escursioni e passeggiate: se la passeggiata classica permette di fare il giro dei due laghetti, il sito è anche il punto di partenza del percorso escursionistico intitolato «Les landes de Millières».
Strutture e attività ricreative: per prolungare la vostra giornata immersi nella natura, il sito mette a disposizione un’area picnic (con un tavolo adattato alle persone in sedia a rotelle) e un’area giochi per i bambini.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2022-07-12
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-09-22T03:52:22.869Z
Itinéraire touristique (est également)
Distance en mètres
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
La distance entre le début et la fin d'une étape ou du parcours entier. Exprimée en mètres.
2700.0
Durée en minutes
80
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty