. . . . . . "Longtemps consid\u00E9r\u00E9 comme le \u00AB Petit Prince \u00BB de la chanson fran\u00E7aise, G\u00E9rard Christian Eric Lenormand, alias G\u00E9rard Lenorman, est un auteur compositeur interpr\u00E8te fran\u00E7ais n\u00E9 \u00E0 B\u00E9nouville dans le Calvados en 1945.\n\nTout petit d\u00E9j\u00E0, il \u00E9met le souhait de devenir chanteur \u00E0 sa grand-m\u00E8re maternelle qui ne le d\u00E9courage pas. A douze ans, il \u00E9crit sa premi\u00E8re chanson, \u00AB Le Vagabond \u00BB. \n\n\u00C0 quatorze ans, il chante dans des orchestres et \u00E0 seize ans c\u2019est dans les bals puis au club M\u00E9diterran\u00E9e qu\u2019il exerce son talent de chanteur. En 1968, il assure la premi\u00E8re partie de Johnny Hallyday et compose pour Brigitte Bardot (\u00AB La Fille de paille \u00BB et \u00AB Je voudrais perdre la m\u00E9moire \u00BB). Il fait un retour remarqu\u00E9 en 2011 avec \u00AB Duos de mes chansons \u00BB, un album compos\u00E9 de 13 de ses plus grands tubes remis au go\u00FBt du jour et interpr\u00E9t\u00E9s en duo avec des chanteurs actuels (Zaz, Shy\u2019m,Tina Arena, Gr\u00E9goire\u2026).\n\n\u00C0 l\u2019occasion de ses 50 ans de sc\u00E8ne , G\u00E9rard Lenorman qui n\u2019a jamais l\u00E2ch\u00E9 la sc\u00E8ne pour autant, poursuit sa tourn\u00E9e dans une configuration acoustique. Entour\u00E9 de son pianiste Guy Matteoni, d\u2019Elie Gaulin \u00E0 la guitare et de Mathilde Sternat - violoncelliste de talent \u2013 G\u00E9rard Lenorman emm\u00E8ne son public dans un magnifique univers de po\u00E9sie o\u00F9 tel un funambule, l\u2019Artiste se remet en question chaque soir, en revisitant ses plus grands succ\u00E8s dont les arrangements acoustiques nous prouvent une fois de plus que les voix seules peuvent suffirent \u00E0 faire se lever une salle et entrainer une ovation \u00E9mouvante... \n\nR\u00E9servation \u00E0 l'office de tourisme ou sur la billetterie en ligne.\n\nEn partenariat avec France Bleu Normandie, https://www.francebleu.fr/normandie-caen."@fr . "Considerado durante mucho tiempo el \"Principito\" de la canci\u00F3n francesa, G\u00E9rard Christian Eric Lenormand, alias G\u00E9rard Lenorman, es un cantautor franc\u00E9s nacido en B\u00E9nouville, Calvados, en 1945.\n\nYa de ni\u00F1o expres\u00F3 su deseo de ser cantante a su abuela materna, que no le desanim\u00F3. A los doce a\u00F1os escribi\u00F3 su primera canci\u00F3n, \"Le Vagabond\"\n\nA los catorce a\u00F1os, cant\u00F3 en orquestas y a los diecis\u00E9is, fue en los bailes y luego en el Club M\u00E9diterran\u00E9e donde ejerci\u00F3 su talento de cantante. En 1968, fue telonero de Johnny Hallyday y compuso para Brigitte Bardot (\"La Fille de paille\" y \"Je voudrais perdre la m\u00E9moire\"). Hizo un notable regreso en 2011 con \"Duos de mes chansons\", un \u00E1lbum compuesto por 13 de sus grandes \u00E9xitos actualizados e interpretados a d\u00FAo con cantantes actuales (Zaz, Shy?m, Tina Arena, Gr\u00E9goire?).\n\nCon motivo de su 50\u00BA aniversario en los escenarios, G\u00E9rard Lenorman, que nunca ha abandonado los escenarios, contin\u00FAa su gira en configuraci\u00F3n ac\u00FAstica. Rodeado de su pianista Guy Matteoni, de Elie Gaulin a la guitarra y de Mathilde Sternat -\u00BFuna talentosa violonchelista? G\u00E9rard Lenorman lleva a su p\u00FAblico a un magn\u00EDfico universo de poes\u00EDa en el que, como un equilibrista, el artista se desaf\u00EDa a s\u00ED mismo cada noche, revisando sus grandes \u00E9xitos, cuyos arreglos ac\u00FAsticos demuestran una vez m\u00E1s que las voces pueden bastar para poner en pie una sala y provocar una conmovedora ovaci\u00F3n..\n\nReserva en la oficina de turismo o en el servicio de venta de entradas en l\u00EDnea.\n\nEn colaboraci\u00F3n con France Bleu Normandie, https://www.francebleu.fr/normandie-caen."@es . "G\u00E9rard Christian Eric Lenormand, alias G\u00E9rard Lenorman, is een Franse singer-songwriter die in 1945 in B\u00E9nouville, Calvados, is geboren.\n\nAls kind al maakte hij zijn wens om zanger te worden kenbaar aan zijn grootmoeder van moederskant, die hem niet ontmoedigde. Op twaalfjarige leeftijd schreef hij zijn eerste liedje, \"Le Vagabond\"\n\nOp zijn veertiende zong hij in orkesten en op zijn zestiende oefende hij zijn zangtalent uit op bals en vervolgens in de Club M\u00E9diterran\u00E9e. In 1968 opende hij voor Johnny Hallyday en componeerde hij voor Brigitte Bardot (\"La Fille de paille\" en \"Je voudrais perdre la m\u00E9moire\"). Hij maakte een opmerkelijke comeback in 2011 met \"Duos de mes chansons\", een album met 13 van zijn grootste hits, geactualiseerd en uitgevoerd als duetten met huidige zangers (Zaz, Shy?m, Tina Arena, Gr\u00E9goire?).\n\nTer gelegenheid van zijn 50-jarig podiumjubileum zet G\u00E9rard Lenorman, die het podium nooit heeft opgegeven, zijn tournee voort in een akoestische opstelling. Omringd door zijn pianist Guy Matteoni, Elie Gaulin op gitaar en Mathilde Sternat - een getalenteerde celliste? G\u00E9rard Lenorman neemt zijn publiek mee naar een prachtig universum van po\u00EBzie waar de artiest, als een koorddanser, zichzelf elke avond uitdaagt en zijn grootste hits herneemt, waarvan de akoestische arrangementen eens te meer bewijzen dat stemmen alleen voldoende kunnen zijn om een zaal op de been te brengen en een ontroerende ovatie te veroorzaken..\n\nReservering bij het toeristenbureau of via de online ticketservice.\n\nIn samenwerking met France Bleu Normandie, https://www.francebleu.fr/normandie-caen."@nl . "G\u00E9rard Christian Eric Lenormand alias G\u00E9rard Lenorman wurde 1945 in B\u00E9nouville im D\u00E9partement Calvados geboren und galt lange Zeit als der \"Kleine Prinz\" des franz\u00F6sischen Chansons. Er ist ein franz\u00F6sischer S\u00E4nger und Komponist.\n\nSchon als kleiner Junge \u00E4u\u00DFerte er den Wunsch, S\u00E4nger zu werden, gegen\u00FCber seiner Gro\u00DFmutter m\u00FCtterlicherseits, die ihn jedoch nicht entmutigte. Mit zw\u00F6lf Jahren schrieb er sein erstes Lied, \"Le Vagabond\"\n\nMit 14 Jahren sang er in Orchestern, mit 16 Jahren trat er auf B\u00E4llen und sp\u00E4ter im Club M\u00E9diterran\u00E9e als S\u00E4nger auf. 1968 trat er als Vorgruppe von Johnny Hallyday auf und komponierte f\u00FCr Brigitte Bardot (\"La Fille de paille\" und \"Je voudrais perdre la m\u00E9moire\"). 2011 feierte er ein bemerkenswertes Comeback mit \"Duos de mes chansons\", einem Album mit 13 seiner gr\u00F6\u00DFten Hits, die er im Duett mit aktuellen S\u00E4ngern (Zaz, Shy?m, Tina Arena, Gr\u00E9goire?) interpretierte.\n\nAnl\u00E4sslich seines 50-j\u00E4hrigen B\u00FChnenjubil\u00E4ums setzt G\u00E9rard Lenorman, der die B\u00FChne nie verlassen hat, seine Tournee in einer akustischen Konfiguration fort. Umgeben von seinem Pianisten Guy Matteoni, Elie Gaulin an der Gitarre und Mathilde Sternat - einer talentierten Cellistin? G\u00E9rard Lenorman entf\u00FChrt sein Publikum in eine wunderbare Welt der Poesie, in der der K\u00FCnstler sich jeden Abend wie ein Seilt\u00E4nzer selbst in Frage stellt, indem er seine gr\u00F6\u00DFten Hits neu interpretiert. Die akustischen Arrangements beweisen einmal mehr, dass Stimmen allein ausreichen k\u00F6nnen, um einen Saal zum Aufstehen zu bewegen und eine bewegende Ovation auszul\u00F6sen..\n\nReservierungen im Tourismusb\u00FCro oder \u00FCber den Online-Ticketverkauf.\n\nIn Zusammenarbeit mit France Bleu Normandie, https://www.francebleu.fr/normandie-caen."@de . "Considerato a lungo il \"Piccolo Principe\" della canzone francese, G\u00E9rard Christian Eric Lenormand, alias G\u00E9rard Lenorman, \u00E8 un cantautore francese nato a B\u00E9nouville, Calvados, nel 1945.\n\nGi\u00E0 da bambino espresse il desiderio di diventare cantante alla nonna materna, che non lo scoraggi\u00F2. All'et\u00E0 di dodici anni scrive la sua prima canzone, \"Le Vagabond\"\n\nA quattordici anni canta nelle orchestre e a sedici anni \u00E8 ai balli e poi al Club M\u00E9diterran\u00E9e che esercita il suo talento canoro. Nel 1968 apre per Johnny Hallyday e compone per Brigitte Bardot (\"La Fille de paille\" e \"Je voudrais perdre la m\u00E9moire\"). Nel 2011 ha fatto un notevole ritorno con \"Duos de mes chansons\", un album composto da 13 dei suoi pi\u00F9 grandi successi attualizzati e interpretati come duetti con cantanti attuali (Zaz, Shy?m, Tina Arena, Gr\u00E9goire?).\n\nIn occasione dei suoi 50 anni di carriera, G\u00E9rard Lenorman, che non ha mai abbandonato il palcoscenico, continua il suo tour in configurazione acustica. Circondato dal suo pianista Guy Matteoni, da Elie Gaulin alla chitarra e da Mathilde Sternat - una violoncellista di talento? G\u00E9rard Lenorman porta il suo pubblico in un magnifico universo di poesia dove, come un funambolo, l'artista sfida se stesso ogni sera, rivisitando i suoi pi\u00F9 grandi successi, i cui arrangiamenti acustici dimostrano ancora una volta che le sole voci possono bastare a far alzare in piedi una sala e a suscitare una commovente ovazione..\n\nPrenotazione presso l'ufficio turistico o sul servizio di biglietteria online.\n\nIn collaborazione con France Bleu Normandie, https://www.francebleu.fr/normandie-caen."@it . "Long considered the \"Little Prince\" of French song, Gerard Christian Eric Lenormand, aka Gerard Lenorman, is a French singer-songwriter born in B\u00E9nouville in Calvados in 1945.\n\nEven as a child, he expressed his wish to become a singer to his maternal grandmother who did not discourage him. At the age of twelve, he wrote his first song, \"Le Vagabond\"\n\nAt the age of fourteen, he sang in orchestras and at sixteen, he practiced his singing talent at balls and at the Club M\u00E9diterran\u00E9e. In 1968, he opened for Johnny Hallyday and composed for Brigitte Bardot (\"La Fille de paille\" and \"Je voudrais perdre la m\u00E9moire\"). He made a comeback in 2011 with \"Duets of my songs\", an album consisting of 13 of his greatest hits updated and performed as a duet with current singers (Zaz, Shy'm, Tina Arena, Gregory ...).\n\nOn the occasion of his 50 years on stage, G\u00E9rard Lenorman who has never given up the stage, continues his tour in an\nacoustic configuration. Surrounded by his pianist Guy Matteoni, Elie Gaulin on guitar and Mathilde Sternat - a talented cellist - G\u00E9rard Lenorman takes his audience into a magnificent universe of poetry where, like a tightrope walker, the artist challenges himself every night, revisiting his greatest hits, whose acoustic arrangements prove once again that voices alone can be enough to make a room rise and bring about a moving ovation..\n\nReservation at the tourist office or on the online ticketing service."@en . "[SAISON CULTURELLE] G\u00E9rard Lenorman"@fr . "[SAISON CULTURELLE] G\u00E9rard Lenorman"@de . "[SAISON CULTURELLE] G\u00E9rard Lenorman"@en . "FMANOR014V544SVE" .