@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:4a2294f7-9491-336c-8689-ddd7a9fd0f74 ; owl:topObjectProperty data:8edb9f7c-26c5-36b7-9518-dd4e5ec0cc89 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:adce4411-0f8d-3138-8d32-b8eb71125ab5 ; :hasContact data:1e20f897-8343-3063-ab17-44126945a353 ; :hasDescription data:8edb9f7c-26c5-36b7-9518-dd4e5ec0cc89 ; :hasMainRepresentation data:61c58a61-438a-3a67-a545-dbb18f00685b ; :hasRepresentation data:c1088140-5685-3db0-beed-3b27337ef2cd, data:c4c80afe-0fc0-3b1f-bba8-0479c0366625, data:61c58a61-438a-3a67-a545-dbb18f00685b ; :hasTheme kb:CanoeingKayaking, kb:SeaKayaking ; :hasTranslatedProperty data:7d86bad2-9208-3d3c-8d15-211f90bacf5e, data:084b0146-70d8-3b00-911a-5f9301fc4c24, data:eb0d465c-ea02-34af-8d9c-cd1431b50af6, data:aa0e8d6e-c1cf-3d2b-81fa-d1dfea5da424 ; :isLocatedAt data:6561c389-a774-35db-be9a-2dc6670f697d ; :lastUpdate "2026-11-05"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-06T04:15:06.713Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:4a2294f7-9491-336c-8689-ddd7a9fd0f74 ; meta:fingerprint "cd8de5978570a54fb04665dfd64cffc4" ; meta:hasFluxIdentifier "626"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "30"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "7ae5d03c30ad253f262e0e5f11d078b1" ; :creationDate "2019-07-03"^^xsd:date ; :hasExternalReference data:4283366f-4b4a-bd9c-6b42-f1f231ca0f37 ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :SportsAndLeisurePlace ; rdfs:comment """Kayak en mer et rivière à partir de 12 ans (compétence natation requise). Lieux de pratique : Granville, Chausey, Carolles. Entraînement piscine pendant l'hiver le dimanche matin. Exceptionnel ! Chaque année le club organise une traversée..."""@fr, """Zee- en rivierkajakken vanaf 12 jaar (zwemvaardigheid vereist). Praktijkplaatsen: Granville, Chausey, Carolles. Trainen in het zwembad tijdens de winter op zondagochtend. Uitzonderlijk! Elk jaar organiseert de club een oversteek..."""@nl, """Kayak marino e fluviale a partire dai 12 anni (è necessario saper nuotare). Sedi degli ambulatori: Granville, Chausey, Carolles. Allenamento in piscina durante l'inverno, la domenica mattina. Eccezionale! Ogni anno il club organizza una traversata..."""@it, """Kayak in the sea and river from 12 years old (swimming skill required). Practice locations: Granville, Chausey, Carolles. Training in the pool during the winter on Sunday mornings. Exceptional ! Every year the club organizes a Granville-Chausey..."""@en, """Kajakfahren im Meer und auf Flüssen ab 12 Jahren (Schwimmfähigkeit erforderlich). Übungsorte: Granville, Chausey, Carolles. Training im Schwimmbad während des Winters am Sonntagmorgen. Außergewöhnlich! Jedes Jahr organisiert der Verein eine Überfahrt..."""@de, """Kayak de mar y de río a partir de 12 años (se requiere saber nadar). Lugares de práctica: Granville, Chausey, Carolles. Entrenamiento en la piscina durante el invierno los domingos por la mañana. ¡Excepcional! Cada año el club organiza una travesía de..."""@es ; rdfs:label "Club Kayak Granville-Chausey"@fr, "Club Kayak Granville-Chausey"@en ; dc:identifier "LOINOR050V51P8TR" .