<:CulturalEvent rdf:about="https://data.datatourisme.fr/30/80ae5786-efe4-3d16-a630-a0bfbffc8899"> 2026-09-02 2026-10-21T03:44:10.766Z a913a8e7ce55e5d145c29ae6ae4dfdc6 947 30 a5108ebe957ab00ce0473d92f6cd642d 2024-11-23 2026-11-29 2026-11-29 Nell’ambito della lotta contro la violenza sulle donne, l’associazione Villers AOC e il CCAS di Villers-sur-Mer propongono lo spettacolo teatrale “Marionnettiste”. Al termine dello spettacolo è previsto un momento di confronto con il pubblico alla presenza del CIDFF di Lisieux e dei gendarmi della MPF14. In het kader van de strijd tegen geweld tegen vrouwen presenteren de vereniging Villers AOC en het CCAS van Villers-sur-Mer het theaterstuk „Marionnettiste“. Na afloop van de voorstelling is er gelegenheid voor een gesprek met het publiek, in aanwezigheid van het CIDFF van Lisieux en agenten van de MPF14. Im Rahmen des Kampfes gegen Gewalt an Frauen präsentieren der Verein „Villers AOC“ und das CCAS von Villers-sur-Mer das Theaterstück „Marionnettiste“. Im Anschluss an die Aufführung findet eine Diskussionsrunde mit dem Publikum statt, an der das CIDFF aus Lisieux sowie Beamte der MPF14 teilnehmen werden. Dans le cadre de la lutte contre les violences faites aux femmes, l'association Villers AOC et le CCAS de Villers-sur-Mer proposent la pièce de théâtre "Marionnettiste". Après la représentation un temps d’échange avec le public sera proposé en présence du CIDFF de Lisieux, des gendarmes de la MPF14. As part of the campaign against violence against women, the Villers AOC association and the CCAS of Villers-sur-Mer are presenting the play “Marionnettiste”. Following the performance, there will be a discussion session with the audience, attended by representatives from the CIDFF in Lisieux and ... En el marco de la lucha contra la violencia contra las mujeres, la asociación Villers AOC y el CCAS de Villers-sur-Mer presentan la obra de teatro «Marionnettiste». Tras la representación, habrá un coloquio con el público en el que participarán el CIDFF de Lisieux y agentes de la MPF14. Théâtre : "Marionnettiste" Théâtre : "Marionnettiste" Théâtre : "Marionnettiste" FMANOR014V55F92S