. . . . . . "Awarded the title of \"Best Male Artist\" at the 2021 Victoires de la Musique awards, Herv\u00E9 is a personality apart in the musical landscape. He explodes again the formats with a new magnetic and luminous album, at the same time timeless and generational.\n\nIn the first part, Coline Rio presents us her songs which incite to the musardise as to the introspection and irradiate the senses. The artist offers us a sensitive experience with electro-acoustic dominance and an initiatory journey towards the light."@en . "Herv\u00E9, der bei den Victoires de la Musique 2021 zum \"R\u00E9v\u00E9lation masculine\" gek\u00FCrt wurde, ist eine ganz besondere Pers\u00F6nlichkeit in der Musiklandschaft. Mit seinem neuen Album sprengt er erneut alle Formate, denn es ist magnetisch und leuchtend, zeitlos und generations\u00FCbergreifend zugleich.\n\nIm ersten Teil stellt uns Coline Rio ihre Lieder vor, die zum Musardieren und zur Introspektion anregen und die Sinne durchdringen. Die K\u00FCnstlerin bietet uns eine vorwiegend elektroakustische Sinneserfahrung und eine Initiationsreise zum Licht."@de . "Coronado \"Revelaci\u00F3n masculina\" en las Victoires de la Musique de 2021, Herv\u00E9 es una personalidad aparte en el panorama musical. Vuelve a reventar los formatos con un nuevo \u00E1lbum magn\u00E9tico y luminoso, a la vez intemporal y generacional.\n\nEn la primera parte, Coline Rio presenta sus canciones, que incitan tanto a la cavilaci\u00F3n como a la introspecci\u00F3n e irradian los sentidos. El artista nos ofrece una experiencia sensitiva con un componente electroac\u00FAstico dominante y un viaje inici\u00E1tico hacia la luz."@es . "Sacr\u00E9 \u00AB R\u00E9v\u00E9lation masculine \u00BB aux Victoires de la Musique 2021, Herv\u00E9 est une personnalit\u00E9 \u00E0 part dans le paysage musical. Il explose \u00E0 nouveau les formats avec un nouvel album magn\u00E9tique et lumineux, \u00E0 la fois intemporel et g\u00E9n\u00E9rationnel. \n\nEn 1\u00E8re partie, Coline Rio nous pr\u00E9sente ses chansons qui incitent \u00E0 la musardise comme \u00E0 l'introspection et irradient les sens. L\u2019artiste nous propose une exp\u00E9rience sensitive \u00E0 dominante \u00E9lectro-acoustique et un voyage initiatique vers la lumi\u00E8re."@fr . "Incoronato \"Rivelazione maschile\" ai Victoires de la Musique 2021, Herv\u00E9 \u00E8 una personalit\u00E0 a parte nel panorama musicale. Fa esplodere nuovamente i formati con un nuovo album magnetico e luminoso, al tempo stesso senza tempo e generazionale.\n\nNella prima parte, Coline Rio presenta le sue canzoni che incitano alla riflessione e all'introspezione e irradiano i sensi. L'artista ci offre un'esperienza sensibile con una componente elettro-acustica dominante e un viaggio iniziatico verso la luce."@it . "Gekroond tot \"Male Revelation\" op de Victoires de la Musique van 2021, is Herv\u00E9 een aparte persoonlijkheid in het muzikale landschap. Hij laat de formats opnieuw exploderen met een nieuw magnetisch en lumineus album, tegelijkertijd tijdloos en generatiegebonden.\n\nIn het eerste deel presenteert Coline Rio haar liedjes die aanzetten tot mijmeren en introspectie en die de zintuigen prikkelen. De kunstenaar biedt ons een gevoelige ervaring met een dominante elektro-akoestische component en een initi\u00EBrende reis naar het licht."@nl . "Concert de Herv\u00E9 + 1e partie : Coline Rio"@en . "Concert de Herv\u00E9 + 1e partie : Coline Rio"@fr . "FMANOR061V50A9LF" .