. . . . . "\u00C0 travers les aventures d\u2019Antoine de Saint Exup\u00E9ry, un p\u00E8re et son fils jusqu\u2019alors en conflit, vont faire d\u00E9filer le temps et d\u00E9couvrir les secrets d\u2019une vie bien plus incroyable qu\u2019on ne pourrait l\u2019imaginer. \n\n31 juillet 1944, Saint-Ex d\u00E9colle \u00E0 bord de son Lightning pour une mission de reconnaissance et dispara\u00EEt des radars au large des c\u00F4tes fran\u00E7aises. Durant des d\u00E9cennies, sa disparition fera l\u2019objet de tous les myst\u00E8res\u2026 Un accident ? Un suicide ? Un tir ennemi ? \u2026\n\nSerait-il encore en vie ?!\n\n10 ao\u00FBt 1998, Jean-Claude Bianco, un p\u00EAcheur marseillais remonte de son filet, une gourmette. On peut lire dessus Antoine de Saint-Exup\u00E9ry. 22 avril 2013, un fils d\u00E9couvre qui est vraiment sa famille. Pour ne pas tomber dans un r\u00E9cit lin\u00E9aire et pour montrer \u00E0 quel point, l\u2019\u0153uvre et la vie de Saint-Exup\u00E9ry r\u00E9sonnent encore \u00E0 travers le monde, l\u2019id\u00E9e fut de raccrocher cette \u0153uvre biographique \u00E0 une histoire d\u2019aujourd\u2019hui. Et quoi de mieux, pour raconter la vie d\u2019un humaniste, que de parler des liens les plus importants pour l\u2019homme, ceux qui le relient \u00E0 sa famille ?\n\nR\u00E9servation \u00E0 l'office de tourisme ou sur la billetterie en ligne.\n\nEn partenariat avec France Bleu Normandie."@fr . "A trav\u00E9s de las aventuras de Antoine de Saint Exup\u00E9ry, un padre y su hijo, antes enfrentados, retroceder\u00E1n en el tiempo y descubrir\u00E1n los secretos de una vida m\u00E1s incre\u00EDble de lo que se pueda imaginar.\n\nel 31 de julio de 1944, Saint-Exup\u00E9ry despeg\u00F3 en su Lightning en misi\u00F3n de reconocimiento y desapareci\u00F3 de los radares frente a la costa francesa. Durante d\u00E9cadas, su desaparici\u00F3n ser\u00EDa objeto de misterio? \u00BFFue un accidente? \u00BFUn suicidio? \u00BFFuego enemigo?\n\n\u00BFPodr\u00EDa seguir vivo?\n\n10 de agosto de 1998, Jean-Claude Bianco, un pescador de Marsella, saca una pulsera de su red. En ella se lee Antoine de Saint-Exup\u00E9ry. 22 de abril de 2013, un hijo descubre qui\u00E9n es realmente su familia. Para evitar una narraci\u00F3n lineal y mostrar hasta qu\u00E9 punto la obra y la vida de Saint-Exup\u00E9ry siguen resonando en todo el mundo, la idea era vincular esta obra biogr\u00E1fica a una historia de hoy. \u00BFY qu\u00E9 mejor manera de contar la historia de un humanista que hablar de los v\u00EDnculos m\u00E1s importantes para el hombre, los que le unen a su familia?\n\nReserva en la oficina de turismo o en el servicio de venta de entradas en l\u00EDnea.\n\nEn colaboraci\u00F3n con France Bleu Normandie."@es . "Attraverso le avventure di Antoine de Saint Exup\u00E9ry, un padre e un figlio, in passato in conflitto, torneranno indietro nel tempo e scopriranno i segreti di una vita che \u00E8 pi\u00F9 incredibile di quanto si possa immaginare.\n\nil 31 luglio 1944, Saint-Exup\u00E9ry decolla con il suo Lightning in missione di ricognizione e scompare dai radar al largo delle coste francesi. Per decenni la sua scomparsa sar\u00E0 oggetto di mistero? Fu un incidente? Un suicidio? Un fuoco nemico?\n\nPotrebbe essere ancora vivo?\n\n10 agosto 1998, Jean-Claude Bianco, un pescatore di Marsiglia, tira fuori dalla sua rete un braccialetto. C'\u00E8 scritto Antoine de Saint-Exup\u00E9ry. 22 aprile 2013, un figlio scopre chi \u00E8 veramente la sua famiglia. Per evitare una narrazione lineare e per dimostrare quanto l'opera e la vita di Saint-Exup\u00E9ry risuonino ancora in tutto il mondo, l'idea era di collegare quest'opera biografica a una storia di oggi. E quale modo migliore di raccontare la storia di un umanista se non quello di parlare dei legami pi\u00F9 importanti per l'uomo, quelli che lo collegano alla sua famiglia?\n\nPrenotazione presso l'ufficio turistico o sul servizio di biglietteria online.\n\nIn collaborazione con France Bleu Normandie."@it . "Door de avonturen van Antoine de Saint Exup\u00E9ry gaan een vader en een zoon, die eerder in conflict waren, terug in de tijd en ontdekken ze de geheimen van een leven dat ongelooflijker is dan men zich kan voorstellen.\n\nop 31 juli 1944 steeg Saint-Exup\u00E9ry in zijn Lightning op voor een verkenningsmissie en verdween van de radar voor de Franse kust. Decennia lang zou zijn verdwijning het onderwerp van mysterie zijn? Was het een ongeluk? Een zelfmoord? Vijandelijk vuur?\n\nZou hij nog in leven zijn?\n\n10 augustus 1998, Jean-Claude Bianco, een visser uit Marseille, haalt een armband uit zijn net. Er staat Antoine de Saint-Exup\u00E9ry op. 22 april 2013, een zoon ontdekt wie zijn familie werkelijk is. Om een lineair verhaal te vermijden en aan te tonen hoezeer het werk en het leven van Saint-Exup\u00E9ry nog doorklinken in de wereld, was het de bedoeling dit biografische werk te koppelen aan een verhaal van vandaag. En wat is een betere manier om het verhaal van een humanist te vertellen dan over de belangrijkste banden voor de man, die welke hem met zijn familie verbinden?\n\nReserveren bij de VVV of via de online ticketservice.\n\nIn samenwerking met France Bleu Normandie."@nl . "Through the adventures of Antoine de Saint Exup\u00E9ry, a father and his son, who had been at odds until then, will go back in time and discover the secrets of a life that is more incredible than one could imagine\n\non July 31, 1944, Saint-Exup\u00E9ry took off in his Lightning on a reconnaissance mission and disappeared from radar off the French coast. For decades, his disappearance would be the subject of mystery... An accident? A suicide? An enemy fire?\n\nCould he still be alive?\n\naugust 10, 1998, Jean-Claude Bianco, a fisherman from Marseille, brings up a bracelet from his net. It reads Antoine de Saint-Exup\u00E9ry. april 22, 2013, a son discovers who his family really is. In order not to fall into a linear narrative and to show\nto avoid a linear narrative and to show how much Saint-Exup\u00E9ry's work and life still resonate throughout the world, the idea was to link this biographical work to a story of today. And what better way to tell the story of a humanist's life than to talk about the most important links for the man, those that connect him to his family?\n\nReservation at the tourist office or on the online ticketing service."@en . "Anhand der Abenteuer von Antoine de Saint Exup\u00E9ry lassen ein Vater und sein Sohn, die bis dahin verfeindet waren, die Zeit ablaufen und entdecken die Geheimnisse eines Lebens, das viel unglaublicher ist, als man es sich vorstellen kann.\n\n31. Juli 1944: Saint-Ex startet mit seiner Lightning zu einer Aufkl\u00E4rungsmission und verschwindet vor der franz\u00F6sischen K\u00FCste vom Radar. Jahrzehntelang gab sein Verschwinden R\u00E4tsel auf War es ein Unfall? Ein Selbstmord? Feindlicher Beschuss?\n\nIst er noch am Leben?\n\n10. August 1998, Jean-Claude Bianco, ein Fischer aus Marseille, zieht ein Armband aus seinem Netz. Darauf ist Antoine de Saint-Exup\u00E9ry zu lesen. 22. April 2013: Ein Sohn findet heraus, wer seine Familie wirklich ist. Um nicht in eine lineare Erz\u00E4hlung zu verfallen und um zu zeigen, wie sehr das Werk und das Leben Saint-Exup\u00E9rys noch immer in der ganzen Welt nachhallen, war die Idee, dieses biografische Werk mit einer Geschichte von heute zu verkn\u00FCpfen. Und was w\u00E4re besser geeignet, um das Leben eines Humanisten zu erz\u00E4hlen, als die wichtigsten Bindungen eines Menschen, die ihn mit seiner Familie verbinden?\n\nReservierung in der Touristeninformation oder \u00FCber den Online-Ticketshop.\n\nIn Partnerschaft mit France Bleu Normandie."@de . "[SAISON CULTURELLE] Saint-Exup\u00E9ry, le myst\u00E8re de l'aviateur"@fr . "[SAISON CULTURELLE] Saint-Exup\u00E9ry, le myst\u00E8re de l'aviateur"@de . "[SAISON CULTURELLE] Saint-Exup\u00E9ry, le myst\u00E8re de l'aviateur"@en . "FMANOR014V544SUF" .