Français (France) Théâtre - "Le Jeu de l’amour et du hasard nous conduit bien au-delà du marivaudage, voilà pourquoi il faut prendre à la lettre la réplique de Silvia qui, parlant de l’amour nous rappelle que « C’est une bagatelle qui vaut bien la peine qu’on y pense »."
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMANOR027V50TZLL
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais La Cidrerie - "Le jeu de l’amour et du hasard"
Français (France) La Cidrerie - "Le jeu de l’amour et du hasard"
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2026-08-20
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Théâtre
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais Theatre – “The Game of Love and Chance takes us far beyond mere Marivaux-style comedy; that is why we must take Silvia’s line at face value when, speaking of love, she reminds us that ‘It is a trifle well worth thinking about ’.”
Français (France) Théâtre - "Le Jeu de l’amour et du hasard nous conduit bien au-delà du marivaudage, voilà pourquoi il faut prendre à la lettre la réplique de Silvia qui, parlant de l’amour nous rappelle que « C’est une bagatelle qui vaut bien la peine qu’on y pense »."
Néerlandais (Pays-Bas) Theater – „Het spel van liefde en toeval voert ons ver voorbij het marivaudage, daarom moeten we de uitspraak van Silvia letterlijk nemen, die, wanneer ze het over de liefde heeft, ons eraan herinnert dat %AB het een kleinigheid is die zeker de moeite waard is om over na te denken %BB.”
Italien (Italie) Teatro - "Il gioco dell'amore e del caso ci porta ben oltre la semplice commedia galante, ecco perché bisogna prendere alla lettera la battuta di Silvia che, parlando d’amore, ci ricorda che %AB È una sciocchezza su cui vale davvero la pena riflettere %BB.”
Espagnol Teatro - «El juego del amor y del azar nos lleva mucho más allá de las bromas amorosas, por eso hay que tomarse al pie de la letra la réplica de Silvia, quien, al hablar del amor, nos recuerda que «Es una bagatela que bien merece la pena que le dediquemos un pensamiento».
Allemand (Allemagne) Theater – „Das Spiel der Liebe und des Zufalls führt uns weit über das Marivaudage hinaus, deshalb muss man Silvians Replik wörtlich nehmen, die, wenn sie von der Liebe spricht, uns daran erinnert: ‚Es ist eine Kleinigkeit, über die es sich durchaus lohnt, nachzudenken.‘“
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2026-07-30
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2026-08-21T03:46:03.438Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2027-03-12
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2027-03-12