. . . . . . "Elk jaar ontmoeten Russen en Fransen elkaar in Honfleur met dezelfde passie, om deze jonge Russische cinema te eren.\nElk jaar wordt een selectie van zes tot acht recente films aan de jury voorgesteld.\nVoor kinderen worden tekenfilms geprogrammeerd, evenals documentaires en korte films.\nVertoningen en activiteiten vinden plaats in de Greniers \u00E0 Sel, de bioscoop Henri-Jeanson, het Auditorium van de M\u00E9diath\u00E8que voor de tekenfilms bestemd voor de allerkleinsten en in het CCPH voor de documentaires.\nEen badge van 35 euro geeft toegang tot alle sessies binnen de grenzen van de beschikbare plaatsen, te reserveren op 02 31 89 25 59."@nl . "Russes et fran\u00E7ais se retrouvent chaque ann\u00E9e \u00E0 Honfleur dans une m\u00EAme passion, pour mettre \u00E0 l\u2019honneur ce jeune cin\u00E9ma russe.\nChaque ann\u00E9e, une s\u00E9lection de six \u00E0 huit films r\u00E9cents est propos\u00E9e au jury.\nDes s\u00E9ances de dessins anim\u00E9s sont programm\u00E9es pour les enfants, ainsi que des documentaires et courts-m\u00E9trages.\nProjections et animations ont lieu dans les Greniers \u00E0 Sel, au Cin\u00E9ma Henri-Jeanson, \u00E0 l\u2019Auditorium de la M\u00E9diath\u00E8que pour les dessins anim\u00E9s destin\u00E9s aux plus jeunes, et \u00E0 la CCPH pour les documentaires.\nUn badge \u00E0 35\u20AC donne acc\u00E8s \u00E0 toutes les s\u00E9ances dans la limite des places disponibles, \u00E0 r\u00E9server au 02 31 89 25 59."@fr . "Russen und Franzosen treffen sich jedes Jahr in Honfleur in einer gemeinsamen Leidenschaft, um dieses junge russische Kino zu ehren.\nJedes Jahr wird der Jury eine Auswahl von sechs bis acht aktuellen Filmen vorgeschlagen.\nF\u00FCr Kinder sind Trickfilmvorf\u00FChrungen sowie Dokumentar- und Kurzfilme geplant.\nVorf\u00FChrungen und Animationen finden in den Salzspeichern, im Kino Henri-Jeanson, im Auditorium der Mediathek f\u00FCr die Zeichentrickfilme f\u00FCr die Kleinsten und im CCPH f\u00FCr die Dokumentarfilme statt.\nEin Badge f\u00FCr 35\u20AC erm\u00F6glicht den Zugang zu allen Vorf\u00FChrungen im Rahmen der verf\u00FCgbaren Pl\u00E4tze. Sie k\u00F6nnen ihn unter der Nummer 02 31 89 25 59 reservieren."@de . "Russians and French meet every year in Honfleur with the same passion, to honor this young Russian cinema.\nEach year, a selection of six to eight recent films is proposed to the jury.\nSessions of cartoons are scheduled for children, as well as documentaries and short films.\nScreenings and animations take place in the Greniers \u00E0 Sel, at the Henri-Jeanson Cinema, at the Auditorium of the M\u00E9diath\u00E8que for the cartoons intended for the youngest, and at the CCPH for the documentaries.\nA 35\u20AC badge gives access to all the sessions within the limit of available seats, to be reserved at 02 31 89 25 59."@en . "Le Festival du Cin\u00E9ma Russe"@fr . "FMANOR014V501G9S" .