Français (France) Grande Fête des Traditions au Château de Crévecoeur pour les journées du Patrimoine, au programme : démonstration de métiers anciens (dentelle, pose du torchis...), ateliers enfants (traite de la vache, fabrication de pâtisseries normandes...), marché du terroir, visites guidées, expositions.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMANOR014V50MZM8
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) Le Moyen Âge Accessible - journées européennes du patrimoine
Anglais Le Moyen Âge Accessible - journées européennes du patrimoine
Français (France) Le Moyen Âge Accessible - journées européennes du patrimoine
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Anglais Grand Fête des Traditions at Château de Crévecoeur for Heritage Days, featuring demonstrations of traditional crafts (lacemaking, cob laying...), children's workshops (milking cows, making Norman pastries...), local market, guided tours, exhibitions.
Français (France) Grande Fête des Traditions au Château de Crévecoeur pour les journées du Patrimoine, au programme : démonstration de métiers anciens (dentelle, pose du torchis...), ateliers enfants (traite de la vache, fabrication de pâtisseries normandes...), marché du terroir, visites guidées, expositions.
Italien (Italie) Un grande Festival delle Tradizioni al Castello di Crévecoeur per le Giornate del Patrimonio, con dimostrazioni di artigianato tradizionale (lavorazione del merletto, posa della pannocchia, ecc.), laboratori per bambini (mungitura delle mucche, preparazione di dolci normanni, ecc.), un mercato di prodotti locali, visite guidate e mostre.
Espagnol Gran Fiesta de las Tradiciones en el castillo de Crévecoeur con motivo de las Jornadas del Patrimonio, con demostraciones de oficios tradicionales (encajeras, zapateros, etc.), talleres infantiles (ordeño de vacas, elaboración de pastas normandas, etc.), mercado de productos locales, visitas guiadas y exposiciones.
Allemand (Allemagne) Großes Fest der Traditionen im Schloss Crévecoeur anlässlich der Tage des Kulturerbes. Auf dem Programm stehen: Vorführung alter Handwerke (Klöppeln, Lehmbau...), Kinderworkshops (Kuhmelken, Herstellung normannischer Gebäcke...), Markt der Region, Führungen, Ausstellungen.
Néerlandais (Pays-Bas) Een groot Traditions Festival in Château de Crévecoeur tijdens de Heritage Days, met demonstraties van traditionele ambachten (kantklossen, kinderkopjes leggen, etc.), kinderworkshops (koeien melken, Normandisch gebak maken, etc.), een markt met lokale producten, rondleidingen en tentoonstellingen.