. . . . . . "Kostenloses Open-Air-Konzert mit Hi Jazz (Art Big Band), Dienstag, 18. August, von 17:00 bis 18:30 Uhr, auf dem P\u00E9tanque-Platz gegen\u00FCber der Einrichtung \u201ELa Plage et la Mer\u201C. Eine musikalische Auszeit zum Ausklang des Strandtages."@de . "Free open-air concert featuring Hi Jazz (Art Big Band), Tuesday 18 August from 5 pm to 6.30 pm, on the p\u00E9tanque court opposite the \u00C9tablissement de la Plage et de la Mer. A musical interlude to round off a day at the beach."@en . "Concierto gratuito al aire libre con Hi Jazz (Art Big Band), el martes 18 de agosto, de 17:00 a 18:30, en la pista de petanca situada frente al establecimiento \u00ABLa Plage et la Mer\u00BB. Un par\u00E9ntesis musical para poner el broche final a un d\u00EDa de playa."@es . "Concert gratuit en plein air avec Hi Jazz (Art Big Band), mardi 18 ao\u00FBt de 17 h \u00E0 18 h 30, sur le terrain de p\u00E9tanque face \u00E0 l'\u00C9tablissement de la Plage et de la Mer. Une parenth\u00E8se musicale pour clore la journ\u00E9e de plage."@fr . "Concerto gratuito all'aperto con Hi Jazz (Art Big Band), marted\u00EC 18 agosto dalle 17:00 alle 18:30, sul campo da bocce di fronte all'%C9tablissement de la Plage et de la Mer. Una pausa musicale per concludere la giornata in spiaggia."@it . "Gratis openluchtconcert met Hi Jazz (Art Big Band), dinsdag 18 augustus van 17.00 tot 18.30 uur, op het petanqueterrein tegenover het etablissement \u201ELa Plage et la Mer\u201D. Een muzikaal intermezzo om de dag op het strand af te sluiten."@nl . "Concert sortie de plage \u2013 Hi Jazz (Art Big Band)"@de . "Concert sortie de plage \u2013 Hi Jazz (Art Big Band)"@en . "Concert sortie de plage \u2013 Hi Jazz (Art Big Band)"@fr . "FMANOR014V56MQL6" .