@prefix schema: <http://schema.org/> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix kb: <https://www.datatourisme.fr/resource/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/30/70a379c9-e168-3063-aeba-903c07bb2a9a>
  schema:offers data:519aaff9-8af1-3ff3-bb80-ed8fd9d935dc ;
  owl:topObjectProperty data:bf142062-5a3b-39ab-be7a-c2677448fe3a ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/30/845e5add-ee75-320f-ba9e-b1a665153e83> ;
  :hasBeenPublishedBy data:adce4411-0f8d-3138-8d32-b8eb71125ab5 ;
  :hasContact data:0b54a691-86d4-32c6-9463-12a6ec10361d ;
  :hasDescription data:bf142062-5a3b-39ab-be7a-c2677448fe3a ;
  :hasTheme kb:Hitch ;
  :hasTranslatedProperty data:52ed803a-c100-3189-96c8-8799808ed0be, data:f2d91f24-fe55-3cc6-b063-f946f86663cc, data:8a591fdd-df7d-3a70-9090-befef851d5a8, data:4952e4bd-44a3-37ae-87ac-6bf959420baa ;
  :isLocatedAt data:d325bc4a-2ef7-3c26-90ed-399753848e5c ;
  :lastUpdate "2026-10-09"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-11-03T03:52:23.523Z"^^xsd:dateTime ;
  :offers data:519aaff9-8af1-3ff3-bb80-ed8fd9d935dc ;
  meta:fingerprint "aacf30514320d2938228e4eab6907dbf" ;
  meta:hasFluxIdentifier "491"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "30"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "76f8965bb590dcc13ae4cf43a804b0af" ;
  :creationDate "2013-02-25"^^xsd:date ;
  a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Product, :ActivityProvider, :Practice, schema:Product ;
  rdfs:comment """L'Office de Tourisme d'Isigny-Omaha organise durant les vacances scolaires des balades d'1 heure, accompagnées d'un guide, en attelages tirées par des chevaux normands : plusieurs thèmes et lieux de départ sont proposés : 
HISTOIRE ET TERROIR..."""@fr, """Durante le vacanze scolastiche, l'Ufficio del Turismo di Isigny-Omaha organizza gite di un'ora, accompagnate da una guida, in carrozze trainate da cavalli normanni: sono disponibili diversi temi e punti di partenza:
STORIA E PRODOTTI LOCALI..."""@it, """Durante las vacaciones escolares, la Oficina de Turismo de Isigny-Omaha organiza paseos de una hora, acompañados por un guía, en carruajes tirados por caballos normandos: hay varios temas y puntos de partida disponibles:
HISTORIA Y PRODUCTOS LOCALES..."""@es, """During the school holidays, the Isigny-Omaha Tourist Office organises one-hour guided tours in horse-drawn carriages pulled by Normandy horses: a range of themes and starting points are available: 
HISTORY AND LOCAL HERITAGE OF ISIGNY 
GRANDCAMP..."""@en, """Tijdens de schoolvakanties organiseert het Office du Tourisme van Isigny-Omaha ritten van een uur onder begeleiding van een gids in koetsen getrokken door Normandische paarden: er zijn verschillende thema's en vertrekpunten beschikbaar:
GESCHIEDENIS EN STREEKPRODUCTEN..."""@nl, """Das Fremdenverkehrsamt von Isigny-Omaha organisiert während der Schulferien einstündige Ausflüge mit einem Führer in Gespannen, die von normannischen Pferden gezogen werden: Es werden mehrere Themen und Abfahrtsorte angeboten :
GESCHICHTE UND TERROIR ..."""@de ;
  rdfs:label "Les p'tites balades en attelage (1h)"@en, "Les p'tites balades en attelage (1h)"@fr ;
  dc:identifier "ASCNOR014V503LLG" .