Français (France) L’abbaye de Grestain fut conçue comme un refuge, un lieu de vie et de sépulture, mais aussi comme un témoignage offert au monde, de l’unité familiale dans laquelle la tendresse et la foi occupaient une place centrale.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMANOR027V50T107
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais Conférence : "Notre Dame de Grestain, l’abbaye familiale de Guillaume"
Français (France) Conférence : "Notre Dame de Grestain, l’abbaye familiale de Guillaume"
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Allemand (Allemagne) Die Abtei von Grestain wurde als Zufluchtsort, als Ort des Lebens und der Bestattung konzipiert, aber auch als ein der Welt angebotenes Zeugnis der Familieneinheit, in der Zärtlichkeit und Glaube einen zentralen Platz einnahmen.
Anglais Grestain Abbey was conceived as a refuge, a place of life and burial, but also as a testimony to the world of family unity in which tenderness and faith were central.
Espagnol La abadía de Grestain fue concebida como refugio, lugar de vida y sepultura, pero también como testimonio del mundo de la unidad familiar en el que la ternura y la fe desempeñaban un papel central.
Français (France) L’abbaye de Grestain fut conçue comme un refuge, un lieu de vie et de sépulture, mais aussi comme un témoignage offert au monde, de l’unité familiale dans laquelle la tendresse et la foi occupaient une place centrale.
Italien (Italie) L'Abbazia di Grestain è stata concepita come un rifugio, un luogo di vita e di sepoltura, ma anche come una testimonianza del mondo dell'unità familiare in cui la tenerezza e la fede giocavano un ruolo centrale.
Néerlandais (Pays-Bas) Grestain Abbey werd opgevat als een toevluchtsoord, een plaats van leven en begraven, maar ook als een getuige van de wereld van de familie-eenheid waarin tederheid en geloof een centrale rol speelden.