. . . . . "De su rico patrimonio medieval, Normand\u00EDa ha conservado numerosas casas con entramado de madera, castillos y monumentos sagrados.\nEn el nacimiento de los balnearios, se construyeron casas de car\u00E1cter y villas a lo largo de su costa, que tiene m\u00E1s de 600 km de litoral. Se tomar\u00E1 el tiempo de explorar el patrimonio costero normando en todas sus facetas.\nPor Viviane Manase, conservadora del patrimonio de la Regi\u00F3n de Normand\u00EDa."@es . "Grazie al suo ricco patrimonio medievale, la Normandia ha conservato molte case a graticcio, castelli e monumenti sacri.\nAlla nascita delle localit\u00E0 balneari, lungo la sua costa, che conta pi\u00F9 di 600 km di litorale, sono state costruite case di carattere e ville. Vi prenderete il tempo di esplorare il patrimonio balneare normanno in tutte le sue sfaccettature.\nDi Viviane Manase, curatrice del patrimonio della Regione Normandia."@it . "Von ihrem reichen mittelalterlichen Erbe hat die Normandie zahlreiche Fachwerkh\u00E4user, Schl\u00F6sser und sakrale Denkm\u00E4ler bewahrt.\nIm Zuge der Entstehung der Seeb\u00E4der wurden entlang der 600 km langen K\u00FCste charaktervolle H\u00E4user und Villen errichtet. Sie werden sich die Zeit nehmen, das normannische Badekulturerbe in all seinen Facetten zu erkunden.\nVon Viviane Manase, Konservatorin des Kulturerbes bei der Region Normandie."@de . "Van zijn rijke middeleeuwse erfgoed heeft Normandi\u00EB vele vakwerkhuizen, kastelen en heilige monumenten bewaard.\nBij het ontstaan van de badplaatsen werden karaktervolle huizen en villa's gebouwd langs de kustlijn die meer dan 600 km kust heeft. U neemt de tijd om het Normandische erfgoed aan zee in al zijn facetten te verkennen.\nDoor Viviane Manase, conservator erfgoed bij de regio Normandi\u00EB."@nl . "De son riche h\u00E9ritage m\u00E9di\u00E9val, la Normandie a conserv\u00E9 de nombreuses maisons \u00E0 colombages, des ch\u00E2teaux et des monuments sacr\u00E9s.\n\u00C0 la naissance des stations baln\u00E9aires, des demeures de caract\u00E8re ainsi que des villas ont \u00E9t\u00E9 b\u00E2ties le long de son littoral qui compte plus de 600 km de c\u00F4tes. Vous prendrez le temps d\u2019explorer le patrimoine baln\u00E9aire normand sous toutes ses facettes.\nPar Viviane Manase, Conservateur du Patrimoine \u00E0 la R\u00E9gion Normandie."@fr . "From its rich medieval heritage, Normandy has preserved many half-timbered houses, castles and sacred monuments.\nAt the birth of the seaside resorts, houses of character as well as villas were built along its coastline which counts more than 600 km of coastline. You will take the time to explore the Norman seaside heritage in all its facets.\nBy Viviane Manase, Curator of Heritage at the Normandy Region."@en . "Conf\u00E9rence : \u00AB Le patrimoine baln\u00E9aire normand \u00BB"@fr . "Conf\u00E9rence : \u00AB Le patrimoine baln\u00E9aire normand \u00BB"@de . "Conf\u00E9rence : \u00AB Le patrimoine baln\u00E9aire normand \u00BB"@en . "FMANOR014V545GXX" .