[ { "@id": "http://schema.org/Event" }, { "@id": "http://schema.org/SportsEvent" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/009d262f-86fd-3617-8ca8-3ea63141b43c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0189dff5-069d-3bac-9d24-3d982f3aaa9d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04f5e782-1cd3-38ce-8632-63f9da8f7e17" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14c089ed-0501-3ff0-8182-94b914324e88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/2614a2c0-2052-32f7-b97a-0c83ba978688" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/60479a34-c6c1-3f8f-bb51-3ec067d5eed8", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee1769ae-8fa8-3abd-9395-67af9135e46e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/30/2614a2c0-2052-32f7-b97a-0c83ba978688" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adce4411-0f8d-3138-8d32-b8eb71125ab5" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasContact": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf8ff543-d865-3a3d-ab53-1097561073ad" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee1769ae-8fa8-3abd-9395-67af9135e46e" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasMainRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d000b59-4368-3ff2-accc-b7720033f005" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86795dff-6b76-3beb-94b0-f82f0cb397dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0c20633-495d-3597-8f47-2819d6dadd2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6622d9c2-2e0a-3025-aeb7-19ad15b4a830" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c03b2e8-3711-3e2b-bb86-24a62de19dd6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d000b59-4368-3ff2-accc-b7720033f005" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b87686b4-2a1d-374a-a003-40b413b60f35" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3441e3c-fad5-3199-a526-c6487c13b49e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3c49561-213b-3fee-9500-a18032990871" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTheme": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#FaunaFlora" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Kite" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#NatureAndEnvironment" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Maritime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/0189dff5-069d-3bac-9d24-3d982f3aaa9d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99754bbf-7854-32bf-a6b0-d5d2922cec69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c73ab1cd-8fd8-3800-9fbf-fd2c005661aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/629b0210-c1f2-3210-b260-c0d72bb19fb3" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d55d0ba5-b7d6-30b1-995f-07d4896ac6e2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2024-05-04", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2024-05-09T01:33:08.6Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#takesPlaceAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e09f924-7937-332d-9710-cdb62caa7f42" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/009d262f-86fd-3617-8ca8-3ea63141b43c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/deb1b5ad-7cb8-3123-9130-746a51c12515" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/14c089ed-0501-3ff0-8182-94b914324e88" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1fd70bc-5728-3cf8-84df-ab86403a9c89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f1f9845-ad93-3eed-a4cb-95fe10f48144" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f435c030-b0f3-3569-8957-aefd97960422" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/04f5e782-1cd3-38ce-8632-63f9da8f7e17" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9244ce46-8b44-31ee-8b1f-4150904901a6" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "f9aaefd534f3158b916f58b4038ec551" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "947", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "30", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "f7879cddf9ddad35f99b10248553b8dc" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2018-12-04", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/endDate": [ { "@value": "2024-08-20", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2024-07-09", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2024-07-16", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2024-07-23", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2024-07-30", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2024-08-06", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2024-08-13", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2024-08-27", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2024-05-10", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "http://schema.org/startDate": [ { "@value": "2024-08-20", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2024-07-09", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2024-07-16", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2024-07-23", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2024-07-30", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2024-08-06", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2024-08-13", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2024-08-27", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" }, { "@value": "2024-05-10", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Rambling", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent", "http://schema.org/Event", "http://schema.org/SportsEvent" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Carole, your guide, invites you to come and discover with your family the nautical activities linked to the wind on the beach of Hermanville sur Mer : kite flying or land towed kite.\n\nFrom 6 years old, make your own kite in tyvek that you will decorate according to your imagination and then you will fly it on the beach. Look up and watch it catch the wind and fly over your head... Model of the kite according to the age of the person on the workshop.\n\nFrom 12 years old, Carole offers you to learn the techniques of flying a land-based kite on the beach. With your feet firmly planted in the sand, let's go for the sensations...\n\nOr, go and discover the richness of the foreshore of the Côte de Nacre. Equipped with buckets and nets, you will observe the inhabitants of the beach and study their way of life. Beware, it's swarming!\nCome and express your creativity in communion with the marine elements. LandArt session on the foreshore of Hermanville-sur-Mer, don't forget your bucket and your sculpture material.\nThese outings labeled \"nautical walks\" are offered from June to October depending on low tides and weather conditions. Dates are already fixed on Mondays (fishing), Tuesdays (kite) or Saturdays (land art) in July and August.\n\nDon't forget to bring appropriate clothing, sunglasses\nadapted clothes, sunglasses, boots, gloves...\n(1-2 km/1h30) - Level 1", "@language": "en" }, { "@value": "Carole,Ihre Begleiterin, lädt Sie ein, mit Ihrer \"Familie\" am Strand von Hermanville sur Mer Wassersportaktivitäten zu entdecken, die mit dem Wind verbunden sind: Drachen steigen lassen oder Landdrachen ziehen.\n\nAb 6 Jahren können Sie Ihren eigenen Drachen aus Tyvek herstellen, den Sie nach Ihrer Fantasie verzieren und dann am Strand steigen lassen. Schau nach oben und beobachte, wie er den Wind aufnimmt und über deinem Kopf kreist... Modell des Drachens je nach Alter der Person auf dem Workshop.\n\nAb 12 Jahren bietet Carole Ihnen die Möglichkeit, sich am Strand in die Flugtechniken mit gezogenen Landdrachen einführen zu lassen. Die Füße fest in den Sand gesteckt, geht es los mit den Sensationen...\n\nOder entdecken Sie den Reichtum des Meeresbodens an der Côte de Nacre. Mit Eimern und Keschern ausgerüstet, beobachten Sie die Strandbewohner und erforschen ihre Lebensweise. Achtung, es wimmelt!\nBringen Sie Ihre Kreativität in Gemeinschaft mit den Elementen des Meeres zum Ausdruck. LandArt-Sitzung auf dem Vorland von Hermanville-sur-Mer, vergessen Sie Ihren Eimer und Ihre Skulpturausrüstung nicht.\nDiese Ausflüge mit dem Label \"balades nautiques\" werden von Juni bis Oktober angeboten, je nach Ebbe und Wetterbedingungen. Im Juli und August sind bereits Termine für Donnerstag (Fußfischen), Dienstag (Drachensteigen) oder Mittwoch (Entdeckung des Planktons) festgelegt.\n\nVergessen Sie nicht, je nach Wetterlage Folgendes einzuplanen\nwetterbedingungen: angepasste Kleidung, Sonnenbrille, Stiefel, Handschuhe...\n(1-2 km/1,5 Stunden) - Niveau 1", "@language": "de" }, { "@value": "Carole, uw gids, nodigt u uit om met uw gezin de aan de wind gekoppelde wateractiviteiten op het strand van Hermanville sur Mer te komen ontdekken: vliegeren of landvliegers.\n\nVanaf 6 jaar maakt u uw eigen tyvek vlieger die u versiert volgens uw fantasie en vervolgens laat u hem op het strand vliegen. Kijk omhoog en zie hoe hij de wind vangt en over je hoofd vliegt... Model van de vlieger volgens de leeftijd van de persoon op de workshop.\n\nVanaf 12 jaar kunt u bij Carole de techniek van het vliegeren met landvliegers op het strand leren. Met je voeten stevig in het zand, gaan we voor de sensaties...\n\nOf ga de rijkdommen van het voorland van de Côte de Nacre ontdekken. Uitgerust met emmers en netten observeert u de bewoners van het strand en bestudeert u hun levenswijze. Pas op, het wemelt er van de vissen!\nKom uw creativiteit uiten in gemeenschap met de zee-elementen. LandArt sessie op het strand van Hermanville-sur-Mer, vergeet uw emmer en uw beeldhouwmateriaal niet.\nDeze uitstapjes, aangeduid als \"nautische wandelingen\", worden aangeboden van juni tot oktober, afhankelijk van de getijden en de weersomstandigheden. De data zijn al vastgesteld voor donderdag (voetvissen), dinsdag (vliegeren) of woensdag (plankton ontdekken) in juli en augustus.\n\nVergeet niet om geschikte kleding, zonnebril en\nkleding, zonnebril, laarzen, handschoenen...\n(1-2 km/1u30) - Niveau 1", "@language": "nl" }, { "@value": "Carole, la vostra guida, vi invita a venire a scoprire con la vostra famiglia le attività acquatiche legate al vento sulla spiaggia di Hermanville sur Mer: volo di aquiloni o aquiloni trainati da terra.\n\nA partire dai 6 anni, costruite il vostro aquilone di tyvek che decorerete secondo la vostra immaginazione e poi lo farete volare sulla spiaggia. Guardate in alto e guardate come prende il vento e vola sopra la vostra testa... Modello dell'aquilone in base all'età della persona che partecipa al laboratorio.\n\nA partire dai 12 anni, Carole vi propone di imparare le tecniche di volo con aquiloni terrestri sulla spiaggia. Con i piedi ben piantati nella sabbia, andiamo a caccia di sensazioni...\n\nOppure andate a scoprire le ricchezze del litorale della Côte de Nacre. Muniti di secchi e reti, osserverete gli abitanti della spiaggia e studierete il loro stile di vita. Attenzione, c'è molto da fare!\nVenite a esprimere la vostra creatività in comunione con gli elementi marini. Sessione di LandArt sulla battigia di Hermanville-sur-Mer, non dimenticate il secchiello e l'attrezzatura per la scultura.\nQueste uscite, denominate \"passeggiate nautiche\", sono proposte da giugno a ottobre, a seconda delle basse maree e delle condizioni meteorologiche. Le date sono già state fissate per i giovedì (pesca a piedi), i martedì (volo di aquiloni) o i mercoledì (scoperta del plancton) di luglio e agosto.\n\nNon dimenticate di portare con voi un abbigliamento adeguato, occhiali da sole e\nabbigliamento, occhiali da sole, stivali, guanti...\n(1-2 km/1h30) - Livello 1", "@language": "it" }, { "@value": "Carole, su guía, le invita a venir a descubrir en familia las actividades acuáticas ligadas al viento en la playa de Hermanville sur Mer: vuelo de cometas o cometas remolcadas por tierra.\n\nA partir de 6 años, fabrica tu propia cometa de tyvek que decorarás según tu imaginación y luego la harás volar en la playa. Mira hacia arriba y observa cómo atrapa el viento y vuela por encima de tu cabeza... Modelo de cometa según la edad de la persona en el taller.\n\nA partir de 12 años, Carole te propone aprender las técnicas de vuelo con cometas terrestres en la playa. Con los pies bien plantados en la arena, vamos a por las sensaciones...\n\nO vaya a descubrir las riquezas de la orilla de la Côte de Nacre. Equipado con cubos y redes, observará a los habitantes de la playa y estudiará su modo de vida. Cuidado, ¡hay enjambres!\nVenga a expresar su creatividad en comunión con los elementos marinos. Sesión LandArt en la orilla de Hermanville-sur-Mer, no olvide su cubo y su material de escultura.\nEstas salidas, denominadas \"paseos náuticos\", se proponen de junio a octubre en función de las mareas bajas y las condiciones meteorológicas. Ya se han fijado fechas para los jueves (pesca a pie), martes (vuelo de cometas) o miércoles (descubrimiento del plancton) de julio y agosto.\n\nNo olvide traer ropa adecuada, gafas de sol y\nropa, gafas de sol, botas, guantes...\n(1-2 km/1h30) - Nivel 1", "@language": "es" }, { "@value": "Carole,votre accompagnatrice, vous invite à venir découvrir en « famille » les activités nautiques liées au vent sur la plage d'Hermanville sur Mer : le cerf-volant ou l’aile tractée terrestre.\n\nDès 6 ans, fabriquez votre propre cerf-volant en tyvek que vous ornerez selon votre imagination puis vous irez le faire voler sur la plage. Levez les yeux et regardez le prendre le vent et virevolter au dessus de votre tête... Modèle du cerf-volant selon l'âge de la personne sur l'atelier.\n\nA partir de 12 ans, Carole vous propose de vous initier aux techniques de vol en ailes tractées terrestres sur la plage. Les pieds bien plantés dans le sable, c'est parti pour les sensations...\n\nOu bien, partez à la découverte des richesses de l’estran de la Côte de Nacre. Équipés de seaux et d’épuisettes, vous observerez les habitants de la plage et étudierez leur mode de vie. Attention, ça grouille !\nVenez exprimer votre créativité en communion avec les éléments marins. Séance de LandArt sur l'estran d'Hermanville-sur-Mer, n’oubliez pas votre seau et votre matériel de sculpture.\nCes sorties labellisées \"balades nautiques\" vous sont proposées de juin à octobre suivant les marées basses et les conditions météorologiques. Des dates sont déjà fixées les jeudi (Pêche à pied), mardis (cerf-volant) ou mercredi (découverte du Plancton) en juillet et août.\n\nN'oubliez pas de prévoir en fonction des conditions\nmétéorologiques : vêtements adaptés, lunettes de soleil, bottes, gants...\n(1-2 km/1h30) - Niveau 1", "@language": "fr" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Balade découverte sur la plage d'Hermanville (comprend un atelier cerf volant)", "@language": "fr" }, { "@value": "Balade découverte sur la plage d'Hermanville (comprend un atelier cerf volant)", "@language": "de" }, { "@value": "Balade découverte sur la plage d'Hermanville (comprend un atelier cerf volant)", "@language": "en" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "FMANOR014V52M8E8" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/629b0210-c1f2-3210-b260-c0d72bb19fb3" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6622d9c2-2e0a-3025-aeb7-19ad15b4a830" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6f1f9845-ad93-3eed-a4cb-95fe10f48144" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7e09f924-7937-332d-9710-cdb62caa7f42" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/86795dff-6b76-3beb-94b0-f82f0cb397dc" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9244ce46-8b44-31ee-8b1f-4150904901a6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/99754bbf-7854-32bf-a6b0-d5d2922cec69" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9c03b2e8-3711-3e2b-bb86-24a62de19dd6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9d000b59-4368-3ff2-accc-b7720033f005" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/adce4411-0f8d-3138-8d32-b8eb71125ab5" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b1fd70bc-5728-3cf8-84df-ab86403a9c89" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b87686b4-2a1d-374a-a003-40b413b60f35" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/bf8ff543-d865-3a3d-ab53-1097561073ad" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c73ab1cd-8fd8-3800-9fbf-fd2c005661aa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3441e3c-fad5-3199-a526-c6487c13b49e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d3c49561-213b-3fee-9500-a18032990871" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d55d0ba5-b7d6-30b1-995f-07d4896ac6e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/deb1b5ad-7cb8-3123-9130-746a51c12515" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e0c20633-495d-3597-8f47-2819d6dadd2a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ee1769ae-8fa8-3abd-9395-67af9135e46e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f435c030-b0f3-3569-8957-aefd97960422" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#EntertainmentAndEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Rambling" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#SportsEvent" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#FaunaFlora" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Kite" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Maritime" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#NatureAndEnvironment" } ]