. . . . . . . . . . . "2026-11-06"^^ . "2026-11-07T04:06:45.465Z"^^ . . "59c20001af2f4628bcef4572e8d58334" . "947"^^ . "30"^^ . "e87e376a1e8fa0ee1b7b1f62cd1647b6" . "2026-09-08"^^ . "2026-11-12"^^ . "2026-11-12"^^ . . . . . . . . . . . . "A poetic stroll through the city of Caen. Standing outside the houses where they lived or spent time, the tour guide will read a few verses by the poets who, in the 17th century, brought fame to Caen \u2013 nicknamed \u2018the Athens of Normandy\u2019 by the Franciscan friar Fran\u00E7ois Martin."@en . "Un paseo po\u00E9tico por la ciudad de Caen. Frente a las casas en las que vivieron o a las que sol\u00EDan acudir, el gu\u00EDa-conferenciante leer\u00E1 algunos versos de los poetas que, en el siglo XVII, dieron fama a Caen \u2014apodada \u00ABla Atenas normanda\u00BB por el padre cordelier Fran\u00E7ois Martin\u2014."@es . "Ein poetischer Spaziergang durch die Stadt Caen. Vor den H\u00E4usern, in denen sie gelebt haben oder die sie oft besucht haben, liest der Reiseleiter einige Verse der Dichter vor, die im 17. Jahrhundert den Ruhm Caens begr\u00FCndeten \u2013 das vom Franziskanerpater Fran\u00E7ois Martin als \u201Enormannisches Athen\u201C bezeichnet wurde."@de . "Een po\u00EBtische wandeling door de stad Caen. Voor de huizen waar zij hebben gewoond of die zij vaak bezochten, zal de gids enkele verzen voorlezen van de dichters die in de 17e eeuw Caen beroemd hebben gemaakt \u2013 een stad die door de cordelier-pater Fran\u00E7ois Martin de bijnaam \u201Ehet Normandische Athene\u201C kreeg."@nl . "Une promenade po\u00E9tique \u00E0 travers la ville de Caen. Devant les maisons qu'ils ont habit\u00E9es ou fr\u00E9quent\u00E9es, le guide conf\u00E9rencier lira quelques vers des po\u00E8tes qui ont fait au 17eme siecle la renomm\u00E9e de Caen- surnomm\u00E9e \"l'Ath\u00E8nes normande\" par le p\u00E8re cordelier Fran\u00E7ois Martin."@fr . "Una passeggiata poetica attraverso la citt\u00E0 di Caen. Davanti alle case in cui hanno vissuto o che hanno frequentato, la guida-conferenziere legger\u00E0 alcuni versi dei poeti che nel XVII secolo contribuirono alla fama di Caen, soprannominata \u00ABl\u2019Atene normanna\u00BB dal frate cordelier Fran\u00E7ois Martin."@it . "Caen, ville des po\u00E8tes | RDV D\u00E9couverte"@de . "Caen, ville des po\u00E8tes | RDV D\u00E9couverte"@en . "Caen, ville des po\u00E8tes | RDV D\u00E9couverte"@fr . "FMANOR014V5703SB" .