@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:e8afd5c6-3946-314c-bc05-4abf1738cf37 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:adce4411-0f8d-3138-8d32-b8eb71125ab5 ; :hasDescription data:e8afd5c6-3946-314c-bc05-4abf1738cf37 ; :hasMainRepresentation data:48b1dd11-7fc0-305d-8959-4e9cce8ddb74 ; :hasRepresentation data:1bbdfd2c-d308-372b-9e4d-f495134f57d2, data:48b1dd11-7fc0-305d-8959-4e9cce8ddb74, data:9368551d-6dad-39e0-9401-e1d81b27f7c4 ; :hasTranslatedProperty data:583bc21c-1ccf-31d9-a8c3-274a7dd357f4, data:6be2b91c-a749-3021-89ca-206600b01d8a, data:44574dd4-e07f-32c2-a00d-4a461e698e69, data:2ecf74ac-20c8-38d9-8ff5-dce213160da4 ; :isLocatedAt data:85721d16-8905-3c4e-b516-d48a1a032087 ; :lastUpdate "2026-10-19"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-20T00:01:33.234Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "d253cc4985ed0cc775bb8906696df449" ; meta:hasFluxIdentifier "951"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "30"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "a7107a7e734f0171cee73b18fec3b97a" ; :creationDate "2013-06-06"^^xsd:date ; :tourDistance "11000.0"^^xsd:float ; :duration "45"^^xsd:positiveInteger ; a :PointOfInterest, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "L'itinéraire mène jusqu'à Portbail, située en bordure du havre. Partez à la découverte de son riche patrimoine et de ses plages."@fr, "The route leads to Portbail, located on the edge of the harbour. Discover its rich heritage and its beaches."@en, "De route leidt naar Portbail, gelegen aan de rand van de haven. Ontdek het rijke erfgoed en de stranden."@nl, "Die Route führt bis nach Portbail, das am Rande des Havre liegt. Gehen Sie auf Entdeckungsreise und erkunden Sie das reiche Kulturerbe und die Strände."@de, "La ruta conduce a Portbail, situado en el borde del puerto. Descubra su rico patrimonio y sus playas."@es, "Il percorso conduce a Portbail, situato ai margini del porto. Scoprite il suo ricco patrimonio e le sue spiagge."@it ; rdfs:label "Voie verte - La Haye-du-Puits - Portbail"@en, "Voie verte - La Haye-du-Puits - Portbail"@fr ; dc:identifier "ITINOR050V508E7T" .