@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:982f1030-7e63-3ebe-94c4-1a4f6785eaf5 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:adce4411-0f8d-3138-8d32-b8eb71125ab5 ; :hasContact data:73ed491c-b088-3c04-84ec-567cfd2d18fb ; :hasDescription data:982f1030-7e63-3ebe-94c4-1a4f6785eaf5 ; :hasTranslatedProperty data:c59bdba1-2dd3-361b-b859-08cdbf110d38, data:768a484f-9550-3bb9-975f-965fd17638bf, data:2efb0345-1275-34d2-b080-1ac73ddf9035, data:42060d9c-f308-31a7-a7f1-d7d4b1a2e13a ; :isLocatedAt data:559fb63c-a63d-33f1-b1a6-6cffdbef7c33 ; :lastUpdate "2026-07-29"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-07-30T03:24:06.975Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:c9fdd551-cc2e-3f30-8ec5-414604857ebc ; meta:fingerprint "0e66b75124f0aad428bc2b4ff6811113" ; meta:hasFluxIdentifier "947"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "30"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "04ec519537634a546acad9ba8986d8e9" ; :creationDate "2026-07-29"^^xsd:date ; schema:endDate "2026-08-25"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-08-22"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment "Zusammen mit der Choreografin Liz Faris und der Tänzerin Neda Hadji Mirzaei werden wir eine partizipative zeitgenössische Tanzaufführung gestalten. Die Aufführung „Les sons et les parfums“ besteht aus vier kurzen Bildern für eine Solotänzerin, gefolgt von einem fünften partizipativen Bild zum Abschluss der Aufführung."@de, "Together with choreographer Liz Faris and dancer Neda Hadji Mirzaei, we will be creating an interactive contemporary dance performance. The show, *Sounds and Scents*, consists of four short scenes for a solo dancer, followed by a fifth interactive scene to bring the performance to a close."@en, "Avec la chorégraphe Liz Faris et la danseuse Neda Hadji Mirzaei, nous allons créer un spectacle de danse contemporaine participatif. Le spectacle \"Les sons et les parfums\" se compose de 4 tableaux courts pour une danseuse soliste, suivis par un 5e tableau participatif pour clôturer le spectacle."@fr, "Insieme alla coreografa Liz Faris e alla ballerina Neda Hadji Mirzaei, realizzeremo uno spettacolo di danza contemporanea partecipativo. Lo spettacolo «I suoni e i profumi» è composto da quattro brevi quadri per una ballerina solista, seguiti da un quinto quadro partecipativo che chiuderà lo spettacolo."@it, "Junto con la coreógrafa Liz Faris y la bailarina Neda Hadji Mirzaei, vamos a crear un espectáculo de danza contemporánea participativo. El espectáculo «Los sonidos y los aromas» se compone de cuatro escenas breves para una bailarina solista, seguidas de una quinta escena participativa con la que se clausurará el espectáculo."@es, "Samen met choreografe Liz Faris en danseres Neda Hadji Mirzaei gaan we een interactieve voorstelling van hedendaagse dans creëren. De voorstelling \"Les sons et les parfums\" bestaat uit vier korte scènes voor een solodanseres, gevolgd door een vijfde interactieve scène als afsluiting van de voorstelling."@nl ; rdfs:label "Participez à un projet culturel ludique autour de la danse contemporaine !"@de, "Participez à un projet culturel ludique autour de la danse contemporaine !"@en, "Participez à un projet culturel ludique autour de la danse contemporaine !"@fr ; dc:identifier "FMANOR014V56UH70" .