@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix kb: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:5a9aac34-1927-3551-8d5c-a7be4ae5156b ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:adce4411-0f8d-3138-8d32-b8eb71125ab5 ; :hasContact data:5b884f7b-4f7f-34d3-b3d7-aa3304eb5deb ; :hasDescription data:5a9aac34-1927-3551-8d5c-a7be4ae5156b ; :hasTranslatedProperty data:e881e5a6-ba4f-3444-9d0a-920b00c50b1e, data:35a54211-3a52-3138-8e30-caf6b527058e, data:2ebd9617-8d73-31c6-8b3b-2351bfac144b, data:95b7bfa2-7ebe-3319-8041-fad747fd4578 ; :isLocatedAt data:d9643b7e-508a-319e-93ca-e0996c3980a2 ; :lastUpdate "2026-09-11"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-09-12T02:25:48.324Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "cd58f23bee80977425a998f9b008158d" ; meta:hasFluxIdentifier "949"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "30"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "2c97fe7e71bcab2e29f5c8e3507356ef" ; :creationDate "2024-01-12"^^xsd:date ; :tourDistance "15000.0"^^xsd:float ; :duration "60"^^xsd:positiveInteger ; :hasTourType kb:Loop ; a :PointOfInterest, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Desde el Pont du Coudray, explore la orilla derecha del valle del Orne con el Val de May y, a continuación, los pueblos de May-sur-Orne y Saint-Martin de Fontenay. No se pierda este encantador paseo por los valles del Orne y del Odón."@es, "From the Pont du Coudray, discover the right bank of the Orne Valley with the Val de May, then the villages of May-sur-Orne and Saint-Martin de Fontenay. Don't miss this lovely walk through the Orne and Odon valleys."@en, "Verken vanaf de Pont du Coudray de rechteroever van de Ornevallei met de Val de May en vervolgens de dorpen May-sur-Orne en Saint-Martin de Fontenay. Mis deze mooie wandeling door de valleien van de Orne en de Odon niet."@nl, "Dal Pont du Coudray, esplorate la riva destra della Valle dell'Orne con la Val de May, poi i villaggi di May-sur-Orne e Saint-Martin de Fontenay. Non perdetevi questa bella passeggiata attraverso le valli dell'Orne e dell'Odon."@it, "Entdecken Sie von der Pont du Coudray aus das rechte Ufer des Orne-Tals mit dem Val de May, dann die Dörfer May-sur-Orne und Saint-Martin de Fontenay. Verpassen Sie nicht diese schöne Wanderung, bei der Sie die Täler der Orne und des Odon entdecken können."@de, "Depuis le Pont du Coudray, partez à la découverte de la rive droite de la Vallée de l'Orne avec le Val de May, puis les villages de May-sur-Orne et Saint-Martin de Fontenay. Ne manquez pas cette jolie balade vous permettant de découvrir les Vallées de l'Orne et de l'Odon."@fr ; rdfs:label "Retour dans le passé minier"@en, "Retour dans le passé minier"@fr ; dc:identifier "ITINOR014V54O85Y" .