. . . . "Die Compagnie Max & Maurice bietet eine Einf\u00FChrung in die Zirkusk\u00FCnste f\u00FCr Familien. Den ganzen Nachmittag lang k\u00F6nnen Gro\u00DF und Klein in einer spielerischen und partizipativen Atmosph\u00E4re verschiedene Disziplinen kennenlernen."@de . "Compagnie Max & Maurice is offering an introduction to the circus arts for families. Throughout the afternoon, young and old alike can discover different disciplines in a fun and participative atmosphere."@en . "La Compagnie Max & Maurice propone una iniciaci\u00F3n a las artes circenses para familias. Durante toda la tarde, grandes y peque\u00F1os podr\u00E1n descubrir diferentes disciplinas en un ambiente l\u00FAdico y participativo."@es . "La compagnie Compagnie Max & Maurice propose une initiation aux arts du cirque destin\u00E9e aux familles. Tout au long de l\u2019apr\u00E8s-midi, petits et grands pourront d\u00E9couvrir diff\u00E9rentes disciplines dans une ambiance ludique et participative."@fr . "La Compagnie Max & Maurice propone un'introduzione alle arti circensi per le famiglie. Per tutto il pomeriggio, grandi e piccini potranno scoprire le diverse discipline in un'atmosfera divertente e partecipativa."@it . "De Compagnie Max & Maurice biedt een kennismaking met de circuskunsten voor gezinnen. Gedurende de hele middag kunnen jong en oud verschillende disciplines ontdekken in een leuke en participatieve sfeer."@nl . "Atelier cirque"@en . "Atelier cirque"@fr . "Atelier cirque"@de . "FMANOR014V56N893" .