. . . . . . . . . . . . . "2026-11-12"^^ . "2026-11-13T04:05:51.516Z"^^ . . "fed6013c79c5c07ea8475554f2986f09" . "947"^^ . "30"^^ . "83149b5cc0c1331be3679d9a6ebe04d6" . "2026-11-09"^^ . "2026-12-22"^^ . "2026-12-22"^^ . . . . . . . . . . "En pleine saison de p\u00EAche \u00E0 la Coquille-Saint-Jacques, c'est tout le port qui s'illumine des lumi\u00E8res des chalutiers revenant \u00E0 quai apr\u00E8s une longue session p\u00EAche, un ballet incroyable pour une exp\u00E9rience inoubliable."@fr . "Op het hoogtepunt van het sint-jakobsschelpvisseizoen licht de hele haven op met de lichten van de trawlers die terugkeren naar de kade na een lange vissessie, een ongelooflijk ballet voor een onvergetelijke ervaring."@nl . "En plena temporada de pesca de la vieira, todo el puerto se ilumina con las luces de los arrastreros que regresan al muelle tras una larga sesi\u00F3n de pesca, un ballet incre\u00EDble para una experiencia inolvidable."@es . "In der Hochsaison des Jakobsmuschelfangs wird der ganze Hafen von den Lichtern der Trawler beleuchtet, die nach einer langen Fangsession an den Kai zur\u00FCckkehren - ein unglaubliches Ballett f\u00FCr ein unvergessliches Erlebnis."@de . "Al culmine della stagione della pesca delle capesante, l'intero porto si illumina con le luci dei pescherecci che rientrano in banchina dopo una lunga sessione di pesca, un incredibile balletto per un'esperienza indimenticabile."@it . "At the height of the scallop fishing season, the whole harbour is lit up by the lights of the trawlers returning to the quay after a long fishing trip \u2013 an incredible spectacle that makes for an unforgettable experience."@en . "Retour de p\u00EAche"@fr . "Retour de p\u00EAche"@de . "Retour de p\u00EAche"@en . "FMANOR014V574R5C" .