<:CulturalSite rdf:about="https://data.datatourisme.fr/30/4aea3ece-0b0e-37e3-9e43-967599c68386"> 2026-10-05 2026-10-16T01:56:48.37Z 4af11cec049926631f34bab4398baade 494 30 962762c97afc9f4f9c57a211da152ae9 2009-05-12 The structure inaugurated in 1908 and partly destroyed after the Second World War has recently been put back into service. The new funicular, much like the first, connects the lower town to the upper town. Beautiful panorama from the terrace and... Le funiculaire du Tréport a ouvert ses portes pour la première fois en 1908. Il permettait alors aux clients de Grand Hôtel Trianon de gagner aisément la plage en traversant la falaise à bord de wagons de bois. La seconde guerre mondiale a eu raison... De kabelbaan van Tréport opende zijn deuren in 1908. In die tijd konden de klanten van het Grand Hôtel Trianon gemakkelijk het strand bereiken door de klif over te steken aan boord van houten wagens. De Tweede Wereldoorlog eiste zijn tol... El funicular de Le Tréport abrió sus puertas por primera vez en 1908. En aquella época, permitía a los clientes del Grand Hôtel Trianon llegar fácilmente a la playa cruzando el acantilado a bordo de carros de madera. La Segunda Guerra Mundial se cobró su precio... Die Standseilbahn von Le Tréport wurde zum ersten Mal 1908 eröffnet. Damals ermöglichte sie den Gästen des Grand Hôtel Trianon, den Strand bequem zu erreichen, indem sie an Bord von Holzwaggons die Klippen überquerten. Der Zweite Weltkrieg forderte seinen Tribut... La funicolare di Le Tréport ha aperto i battenti per la prima volta nel 1908. All'epoca, permetteva ai clienti del Grand Hôtel Trianon di raggiungere facilmente la spiaggia attraversando la scogliera a bordo di carri di legno. La Seconda Guerra Mondiale ha avuto il suo tributo... Le Funiculaire Le Funiculaire PCUNORM00FS000CG