@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:ee27d019-a8d3-3ad2-a1e3-a71c9b19f1d0 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:adce4411-0f8d-3138-8d32-b8eb71125ab5 ; :hasContact data:659f841e-95b6-3499-a5af-6d24c59737f1 ; :hasDescription data:ee27d019-a8d3-3ad2-a1e3-a71c9b19f1d0 ; :hasMainRepresentation data:4c2fd953-1a10-3e41-9cd2-3b210c10850c ; :hasRepresentation data:4c2fd953-1a10-3e41-9cd2-3b210c10850c, data:974a2645-8ade-3bf4-a2fb-e44fae1ded9a ; :hasTheme kb:ArtsAndCraft, kb:Craft ; :hasTranslatedProperty data:4fd3b58a-832f-3ccf-ae62-9989bac0724a, data:5bd9ea49-e367-34ff-991a-088aa1b18b87, data:237861a1-f352-35ac-94fb-b222b412743b, data:66c03ac9-0965-3d65-a703-73bf648f80e2 ; :isLocatedAt data:7efb3647-3ecf-3ab3-94b5-28f14fca838a ; :lastUpdate "2026-11-07"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-07T04:06:45.461Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:2acdbb85-933c-3f38-9e08-94b2bdd7db52 ; meta:fingerprint "f7edbffa509deb0910504300d23e8c8f" ; meta:hasFluxIdentifier "947"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "30"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "c8a1fa7a3a24feca8d24b26075dda7c8" ; :creationDate "2026-11-05"^^xsd:date ; schema:endDate "2026-12-22"^^xsd:date ; schema:startDate "2026-12-22"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment "Stellen Sie in zwei Stunden Ihr eigenes Notizbuch aus pflanzlich gegerbtem Leder her – vom Zuschneiden bis zur Fertigstellung – und versehen Sie es mit Ihren Initialen. Ein Workshop unter der Leitung einer Sattlerin und Lederwarenherstellerin, ab 13 Jahren, am Dienstag, den 22. Dezember, in der Touristeninformation von Trouville-sur-Mer."@de, "Maak in twee uur je eigen notitieboekje van plantaardig gelooid leer, van het uitsnijden tot het in elkaar zetten, en personaliseer het met je initialen. Een workshop onder leiding van een zadelmaakster en leerwerkster, vanaf 13 jaar, op dinsdag 22 december in het VVV-kantoor van Trouville-sur-Mer."@nl, "In due ore potrete realizzare il vostro taccuino in pelle conciata al vegetale, dal taglio all’assemblaggio, e personalizzarlo con le vostre iniziali. Un laboratorio tenuto da una sellaia-pellettiera, per ragazzi dai 13 anni in su, martedì 22 dicembre presso l’Ufficio del Turismo di Trouville-sur-Mer."@it, "En dos horas, crea tu propio cuaderno de cuero curtido vegetal, desde el corte hasta el montaje, y personalízalo con tus iniciales. Un taller impartido por una guarnicionera y marroquinera, a partir de los 13 años, el martes 22 de diciembre en la Oficina de Turismo de Trouville-sur-Mer."@es, "En deux heures, fabriquez votre carnet en cuir de tannage végétal, de la découpe à l'assemblage, et personnalisez-le à vos initiales. Un atelier animé par une sellière-maroquinière, dès 13 ans, le mardi 22 décembre à l'Office de Tourisme de Trouville-sur-Mer."@fr, "In two hours, make your own vegetable-tanned leather notebook, from cutting out the pieces to assembling it, and personalise it with your initials. A workshop led by a saddler and leatherworker, for those aged 13 and over, on Tuesday 22 December at the Trouville-sur-Mer Tourist Office."@en ; rdfs:label "Mingei – Atelier maroquinerie : carnet en cuir (ados et adultes)"@de, "Mingei – Atelier maroquinerie : carnet en cuir (ados et adultes)"@en, "Mingei – Atelier maroquinerie : carnet en cuir (ados et adultes)"@fr ; dc:identifier "FMANOR014V574JVX" .