@prefix owl: <http://www.w3.org/2002/07/owl#> .
@prefix data: <https://data.datatourisme.fr/> .
@prefix : <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#> .
@prefix xsd: <http://www.w3.org/2001/XMLSchema#> .
@prefix meta: <https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#> .
@prefix rdfs: <http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#> .
@prefix dc: <http://purl.org/dc/elements/1.1/> .

<https://data.datatourisme.fr/30/41df2767-fcb9-3e3f-a78f-cf1141ffddcd>
  owl:topObjectProperty data:375bbd9b-d67c-394e-980c-38c12cbca65a ;
  :hasBeenCreatedBy <https://data.datatourisme.fr/30/c95b8b70-0824-3340-9a8a-abe03c2e7ffa> ;
  :hasBeenPublishedBy data:2e08ffc8-1dee-3c4e-b6f1-ee92265f2946 ;
  :hasContact data:93efb976-5fc9-3628-adbb-e3b5251ece43 ;
  :hasDescription data:375bbd9b-d67c-394e-980c-38c12cbca65a ;
  :hasTranslatedProperty data:4e34aed8-0f6c-3ac1-9248-44f3d2fe4296, data:46d1aba7-05a4-3518-b4b1-35200c497c2a, data:ae37647f-e484-3466-b3d5-6564d0ea38a7, data:ec5a3bd6-57a3-3351-b8a0-5d5cd96bb359 ;
  :isLocatedAt data:fbf89aff-81ec-370d-b65e-427895ef7198 ;
  :lastUpdate "2026-10-01"^^xsd:date ;
  :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T04:32:20.561Z"^^xsd:dateTime ;
  meta:fingerprint "b6f10f2493ae335f5f4d93a76964a13e" ;
  meta:hasFluxIdentifier "610"^^xsd:int ;
  meta:hasOrganizationIdentifier "30"^^xsd:int ;
  meta:sourceChecksum "f502127387048abb99c71696da99bb55" ;
  :creationDate "2025-01-23"^^xsd:date ;
  a :CulturalSite, :PlaceOfInterest, :PointOfInterest ;
  rdfs:comment """Saviez-vous qu'Henri IV y a combattu le 14 mars 1590 lors de la bataille d'Ivry ? L'obélisque est là pour témoigner de cet épisode qui fit date dans l'histoire de France. 
L’obélisque serait à l’endroit précis du poirier au pied duquel, après avoir..."""@fr, """Sapevate che Enrico IV combatté qui il 14 marzo 1590 nella battaglia di Ivry? L'obelisco è lì a testimoniare questo evento epocale della storia francese.
L'obelisco si trova ai piedi del pero dove, dopo..."""@it, """¿Sabía que Enrique IV luchó aquí el 14 de marzo de 1590 en la batalla de Ivry? El obelisco es testigo de este acontecimiento que marcó un hito en la historia de Francia.
El obelisco se encuentra al pie del peral donde, tras..."""@es, """Wist je dat Henri IV hier op 14 maart 1590 vocht tijdens de Slag bij Ivry? De obelisk is er om te getuigen van deze baanbrekende gebeurtenis in de Franse geschiedenis.
De obelisk staat aan de voet van de perenboom waar..."""@nl, """Did you know that Henri IV fought here on March 14, 1590 at the Battle of Ivry? The obelisk bears witness to this epoch-making event in French history.
The obelisk stands at the foot of the pear tree where the "Vert Galant" fell asleep after winning..."""@en, """Wussten Sie, dass Heinrich IV. hier am 14. März 1590 in der Schlacht von Ivry kämpfte? Der Obelisk zeugt von dieser Episode, die einen Meilenstein in der französischen Geschichte darstellte.
Der Obelisk soll sich genau an der Stelle des Birnbaums befinden, an dessen Fuß..."""@de ;
  rdfs:label "L'Obelisque d'Ivry"@en, "L'Obelisque d'Ivry"@fr ;
  dc:identifier "PCUNOR027V50R2RT" .