@prefix : . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment """Venite ad ascoltare questa fantastica storia sulla costruzione di una casa straordinaria! Scoprirete come l'architetto Hundertwasser, insieme agli abitanti, trasforma un intero quartiere in un mondo fiabesco. Dopo la lettura, potrete cimentarvi nella costruzione di questa città immaginaria e colorata e rivivere la storia appena ascoltata. Da 4 a 6 anni Registrazione su Hello Asso."""@it, """Komm und hör dir diese fantastische Geschichte rund um den Bau eines außergewöhnlichen Hauses an! Du erfährst, wie der Architekt Hundertwasser zusammen mit den Bewohnern einen ganzen Stadtteil in eine Märchenwelt verwandelt. Nach der Lesung kannst du dich selbst am Bau dieser bunten Phantasiestadt versuchen und die eben gehörte Geschichte noch einmal erleben. Von 4 bis 6 Jahren Anmeldung auf Hello Asso."""@de, """Come and listen to this fantastic story about the construction of an extraordinary house! You will discover how the architect Hundertwasser, together with the inhabitants, transforms a whole neighborhood into a fairy world. After the reading, you can try to build this imaginary and colorful city and relive the story you just heard. From 4 to 6 years old Registration on Hello Asso."""@en, """Ven a escuchar esta fantástica historia sobre la construcción de una casa extraordinaria Descubrirá cómo el arquitecto Hundertwasser, junto con los habitantes, transforma todo un barrio en un mundo de cuento de hadas. Después de la lectura, puedes probar a construir esta imaginaria y colorida ciudad y revivir la historia que acabas de escuchar. De 4 a 6 años Registro en Hello Asso."""@es, """Kom luisteren naar dit fantastische verhaal over de bouw van een bijzonder huis! U ontdekt hoe architect Hundertwasser samen met de bewoners een hele wijk omtovert tot een sprookjeswereld. Na het lezen kun je proberen deze denkbeeldige en kleurrijke stad te bouwen en het verhaal dat je net hebt gehoord opnieuw beleven. Van 4 tot 6 jaar Registratie op Hello Asso."""@nl, """Viens écouter cette histoire fantastique autour de la construction d'une maison extraordinaire ! Tu découvriras comment l'architecte Hundertwasser transforme avec les habitants tout un quartier en monde féérique. Après la lecture, tu pourras t'essayer à construire cette ville imaginaire et colorée et revivre l'histoire que tu viens d'entendre. De 4 à 6 ans.  Inscription sur Hello Asso."""@fr ; rdfs:label "Archi'lecture Une maison fantastique"@fr, "Archi'lecture Une maison fantastique"@de, "Archi'lecture Une maison fantastique"@en ; dc:identifier "FMANOR014V5461J6" .