Français (France) Le Département de la Seine-Maritime propose l’exposition Le dormeur du rivage, qui retrace le parcours de soldats lors du Débarquement à travers l’œil du photographe Jean-Christophe Ballot, et une mise en texte de Laurence Meiffret.
L’histoire du Débarquement est racontée en 44 photographies en lien avec les textes FR/GB. Liée à Lire à la Plage, l’exposition sera enrichie d’une mise à disposition d’ouvrages, Un programme d’animations lecture proposera des rencontre avec le photographe.
Sur l'espace public, à proximité des cabanes Lire à la plage.
L’exposition sera présentée sur des cubes auto-portants de 120x230 cm, avec impression des photographies en grand format, sur l’espace public, dans chacune des 12 communes accueillant l’opération Lire à la Plage, réalisée par le Département. Elle sera donc en accès libre, gratuite et accessible aux personnes à mobilité réduite. Les médiateurs des cabanes Lire à la Plage apporteront un complément d'informations orale ou le flyer explicatif pour les visiteurs nécessitant un accompagnement.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMANOR076V51VZ83
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais Exposition "Le dormeur du rivage"
Français (France) Exposition "Le dormeur du rivage"
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2024-04-30
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Photographie
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) In het departement Seine-Maritime is de tentoonstelling Le dormeur du rivage te zien, die het leven van soldaten tijdens de landingen op D-Day beschrijft door de ogen van fotograaf Jean-Christophe Ballot, met tekst van Laurence Meiffret.
Het verhaal van de D-Day landingen wordt verteld aan de hand van 44 foto's gekoppeld aan de FR/GB teksten. Gekoppeld aan Lire à la Plage (Lezen op het strand) zal de tentoonstelling worden verrijkt door de beschikbaarheid van boeken en een programma van leesevenementen met ontmoetingen met de fotograaf.
In de openbare ruimte, vlakbij de Lire à la Plage hutten.
De tentoonstelling wordt tentoongesteld op zelfdragende kubussen van 120x230 cm, met grootformaat afdrukken van de foto's, in openbare ruimtes in elk van de 12 steden waar de door het departement georganiseerde Lire à la Plage-actie plaatsvindt. De tentoonstelling is gratis toegankelijk voor het publiek en ook toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit. Bemiddelaars in de Lire à la Plage hutten zullen aanwezig zijn om aanvullende mondelinge informatie of een verklarende flyer te verstrekken aan bezoekers die begeleid moeten worden.
Het verhaal van de D-Day landingen wordt verteld aan de hand van 44 foto's gekoppeld aan de FR/GB teksten. Gekoppeld aan Lire à la Plage (Lezen op het strand) zal de tentoonstelling worden verrijkt door de beschikbaarheid van boeken en een programma van leesevenementen met ontmoetingen met de fotograaf.
In de openbare ruimte, vlakbij de Lire à la Plage hutten.
De tentoonstelling wordt tentoongesteld op zelfdragende kubussen van 120x230 cm, met grootformaat afdrukken van de foto's, in openbare ruimtes in elk van de 12 steden waar de door het departement georganiseerde Lire à la Plage-actie plaatsvindt. De tentoonstelling is gratis toegankelijk voor het publiek en ook toegankelijk voor mensen met beperkte mobiliteit. Bemiddelaars in de Lire à la Plage hutten zullen aanwezig zijn om aanvullende mondelinge informatie of een verklarende flyer te verstrekken aan bezoekers die begeleid moeten worden.
Anglais The Département de la Seine-Maritime presents the exhibition Le dormeur du rivage, which retraces the journey of soldiers during the D-Day landings through the eyes of photographer Jean-Christophe Ballot, with text by Laurence Meiffret.
The story of the D-Day landings is told through 44 photographs, linked to the FR/GB texts. Linked to Lire à la Plage, the exhibition will be enriched by the availability of books, and a program of reading activities will include meetings with the photographer.
In the public space, near the Lire à la Plage huts.
The exhibition will be displayed on 120x230 cm self-supporting cubes, with large-format prints of the photographs, in public spaces in each of the 12 towns hosting the Lire à la Plage operation organized by the Département. It will be freely accessible, free of charge and accessible to people with reduced mobility. Mediators at the Lire à la Plage huts will be on hand to provide additional oral information or an explanatory flyer for visitors requiring assistance.
The story of the D-Day landings is told through 44 photographs, linked to the FR/GB texts. Linked to Lire à la Plage, the exhibition will be enriched by the availability of books, and a program of reading activities will include meetings with the photographer.
In the public space, near the Lire à la Plage huts.
The exhibition will be displayed on 120x230 cm self-supporting cubes, with large-format prints of the photographs, in public spaces in each of the 12 towns hosting the Lire à la Plage operation organized by the Département. It will be freely accessible, free of charge and accessible to people with reduced mobility. Mediators at the Lire à la Plage huts will be on hand to provide additional oral information or an explanatory flyer for visitors requiring assistance.
Allemand (Allemagne) Das Département Seine-Maritime zeigt die Ausstellung Le dormeur du rivage, die den Weg der Soldaten während der Landung der Alliierten durch das Auge des Fotografen Jean-Christophe Ballot und eine Textadaption von Laurence Meiffret nachzeichnet.
Die Geschichte der Landung wird in 44 Fotografien erzählt, die mit den FR/GB-Texten verknüpft sind. Im Rahmen des Programms "Lire à la Plage" (Lesen am Strand) wird die Ausstellung durch die Bereitstellung von Büchern bereichert, und ein Leseanimationsprogramm bietet Begegnungen mit dem Fotografen.
Im öffentlichen Raum, in der Nähe der Hütten von Lire à la plage.
Die Ausstellung wird auf selbsttragenden Würfeln im Format 120x230 cm mit großformatigem Druck der Fotografien im öffentlichen Raum in jeder der 12 Gemeinden, in denen die vom Département durchgeführte Aktion Lire à la Plage stattfindet, präsentiert. Die Ausstellung ist frei zugänglich, kostenlos und für Menschen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Die Vermittler in den Lire à la Plage-Hütten bieten zusätzliche mündliche Informationen oder den erklärenden Flyer für Besucher, die eine Begleitung benötigen.
Die Geschichte der Landung wird in 44 Fotografien erzählt, die mit den FR/GB-Texten verknüpft sind. Im Rahmen des Programms "Lire à la Plage" (Lesen am Strand) wird die Ausstellung durch die Bereitstellung von Büchern bereichert, und ein Leseanimationsprogramm bietet Begegnungen mit dem Fotografen.
Im öffentlichen Raum, in der Nähe der Hütten von Lire à la plage.
Die Ausstellung wird auf selbsttragenden Würfeln im Format 120x230 cm mit großformatigem Druck der Fotografien im öffentlichen Raum in jeder der 12 Gemeinden, in denen die vom Département durchgeführte Aktion Lire à la Plage stattfindet, präsentiert. Die Ausstellung ist frei zugänglich, kostenlos und für Menschen mit eingeschränkter Mobilität zugänglich. Die Vermittler in den Lire à la Plage-Hütten bieten zusätzliche mündliche Informationen oder den erklärenden Flyer für Besucher, die eine Begleitung benötigen.
Français (France) Le Département de la Seine-Maritime propose l’exposition Le dormeur du rivage, qui retrace le parcours de soldats lors du Débarquement à travers l’œil du photographe Jean-Christophe Ballot, et une mise en texte de Laurence Meiffret.
L’histoire du Débarquement est racontée en 44 photographies en lien avec les textes FR/GB. Liée à Lire à la Plage, l’exposition sera enrichie d’une mise à disposition d’ouvrages, Un programme d’animations lecture proposera des rencontre avec le photographe.
Sur l'espace public, à proximité des cabanes Lire à la plage.
L’exposition sera présentée sur des cubes auto-portants de 120x230 cm, avec impression des photographies en grand format, sur l’espace public, dans chacune des 12 communes accueillant l’opération Lire à la Plage, réalisée par le Département. Elle sera donc en accès libre, gratuite et accessible aux personnes à mobilité réduite. Les médiateurs des cabanes Lire à la Plage apporteront un complément d'informations orale ou le flyer explicatif pour les visiteurs nécessitant un accompagnement.
L’histoire du Débarquement est racontée en 44 photographies en lien avec les textes FR/GB. Liée à Lire à la Plage, l’exposition sera enrichie d’une mise à disposition d’ouvrages, Un programme d’animations lecture proposera des rencontre avec le photographe.
Sur l'espace public, à proximité des cabanes Lire à la plage.
L’exposition sera présentée sur des cubes auto-portants de 120x230 cm, avec impression des photographies en grand format, sur l’espace public, dans chacune des 12 communes accueillant l’opération Lire à la Plage, réalisée par le Département. Elle sera donc en accès libre, gratuite et accessible aux personnes à mobilité réduite. Les médiateurs des cabanes Lire à la Plage apporteront un complément d'informations orale ou le flyer explicatif pour les visiteurs nécessitant un accompagnement.
Espagnol El departamento de Seine-Maritime acoge la exposición Le dormeur du rivage, que recorre la vida de los soldados durante el desembarco del Día D a través de la mirada del fotógrafo Jean-Christophe Ballot, con texto de Laurence Meiffret.
La historia del desembarco del Día D se cuenta a través de 44 fotografías vinculadas a los textos FR/GB. Vinculada a Lire à la Plage (Leer en la playa), la exposición se enriquecerá con la disponibilidad de libros, y un programa de actos de lectura incluirá encuentros con el fotógrafo.
En el espacio público, cerca de las casetas de Lire à la Plage.
La exposición se presentará en cubos autoportantes de 120x230 cm, con impresiones de gran formato de las fotografías, en los espacios públicos de cada una de las 12 ciudades que acojan la operación Lire à la Plage organizada por el Département. La exposición estará abierta al público, será gratuita y accesible a las personas con movilidad reducida. Los mediadores de las casetas de Lire à la Plage estarán a disposición de los visitantes que necesiten ir acompañados para facilitarles información oral complementaria o un folleto explicativo.
La historia del desembarco del Día D se cuenta a través de 44 fotografías vinculadas a los textos FR/GB. Vinculada a Lire à la Plage (Leer en la playa), la exposición se enriquecerá con la disponibilidad de libros, y un programa de actos de lectura incluirá encuentros con el fotógrafo.
En el espacio público, cerca de las casetas de Lire à la Plage.
La exposición se presentará en cubos autoportantes de 120x230 cm, con impresiones de gran formato de las fotografías, en los espacios públicos de cada una de las 12 ciudades que acojan la operación Lire à la Plage organizada por el Département. La exposición estará abierta al público, será gratuita y accesible a las personas con movilidad reducida. Los mediadores de las casetas de Lire à la Plage estarán a disposición de los visitantes que necesiten ir acompañados para facilitarles información oral complementaria o un folleto explicativo.
Italien (Italie) Il dipartimento Seine-Maritime ospita la mostra Le dormeur du rivage, che ripercorre la vita dei soldati durante lo sbarco del D-Day attraverso gli occhi del fotografo Jean-Christophe Ballot, con testi di Laurence Meiffret.
La storia degli sbarchi del D-Day è raccontata attraverso 44 fotografie collegate ai testi di FR/GB. Legata a Lire à la Plage (Leggere sulla spiaggia), la mostra sarà arricchita dalla disponibilità di libri e da un programma di eventi di lettura che prevede incontri con il fotografo.
Nello spazio pubblico, vicino alle capanne di Lire à la Plage.
La mostra sarà esposta su cubi autoportanti di 120x230 cm, con stampe di grande formato delle fotografie, negli spazi pubblici di ciascuna delle 12 città che ospitano l'operazione Lire à la Plage organizzata dal Dipartimento. La mostra sarà aperta al pubblico, gratuita e accessibile alle persone a mobilità ridotta. I mediatori dei rifugi Lire à la Plage saranno a disposizione per fornire ulteriori informazioni orali o un volantino esplicativo ai visitatori che hanno bisogno di essere accompagnati.
La storia degli sbarchi del D-Day è raccontata attraverso 44 fotografie collegate ai testi di FR/GB. Legata a Lire à la Plage (Leggere sulla spiaggia), la mostra sarà arricchita dalla disponibilità di libri e da un programma di eventi di lettura che prevede incontri con il fotografo.
Nello spazio pubblico, vicino alle capanne di Lire à la Plage.
La mostra sarà esposta su cubi autoportanti di 120x230 cm, con stampe di grande formato delle fotografie, negli spazi pubblici di ciascuna delle 12 città che ospitano l'operazione Lire à la Plage organizzata dal Dipartimento. La mostra sarà aperta al pubblico, gratuita e accessibile alle persone a mobilità ridotta. I mediatori dei rifugi Lire à la Plage saranno a disposizione per fornire ulteriori informazioni orali o un volantino esplicativo ai visitatori che hanno bisogno di essere accompagnati.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2024-04-10
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2024-05-01T02:33:55.568Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2024-08-25
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2024-07-06