Français (France) Saumon-Saumon, le saumon de l'Allier, le vieux saumon, raconte aux alevins que nous sommes son voyage migratoire à travers les fleuves et les océans du monde : de Poutès-Monsitrol au Groënland, l'aller-retour pour l'amour. Il raconte l'eau douce de l'enfance et l'eau salée de la vie, les dangers, les bonheurs, les rencontres… Au bout il y aura l'Amour, le Grand Amour, qui clôt le voyage et la vie des saumons. Saumon-saumon nous embarque. Il nous emporte, il nous entraîne dans les courants, dans les remous et dans les tourbillons. Le voyage n'est pas seulement exotique, il est aussi sensuel, poétique et philosophique. Il nous fait rire, nous fait rêver, nous fait penser. Sommes-nous prêts, nous aussi, à faire le grand voyage ?
Dès 11h : ouverture des portes et des expositions gratuites (Julie Kientz, photographe et Thierry Flament, sculpteur)
L'accès au parc et aux expositions sont gratuits (pas besoin de réservation)
Restauration sur place.
Fête et manifestation
se déroule le
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
La période sur laquelle se déroule cet évènement.
Point d'intérêt (est également)
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMANOR027V50PGCH
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Anglais Théâtre : Je suis un saumon
Français (France) Théâtre : Je suis un saumon
est localisé à
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
La localisation du POI, et donc le lieu où il peut être potentiellement consommé. Lieu de départ d'un itinéraire.
a pour description courte ou longue
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
Description textuelle courte ou longue du POI pouvant être associée à une audience. Par exemple, un POI peut avoir une description dédiée aux écoles et une autre dédiée au grand public. Si une description n'a aucune audience renseignée, on suppose qu'elle est dédiée à tous les publics.
a pour contact
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
L'agent à contacter pour affaires générales relatives à ce POI.
a été créé par
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a créé ce POI dans le système d'information.
a été publié par
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
L'agent qui a publié ce POI dans le système d'information.
Date de mise à jour dans l'entrepôt source (aaaa-mm-jj)
2024-06-06
a pour thème
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Le thème auquel se rapporte, ou qu'évoque ce POI.
Français (France) Théâtre
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Espagnol Saumon-Saumon, el salmón del Allier, el viejo salmón, cuenta al joven pez que somos su viaje migratorio por los ríos y océanos del mundo: de Poutès-Monsitrol a Groenlandia y vuelta por amor. Nos cuenta el agua dulce de la infancia y el agua salada de la vida, los peligros, las alegrías, los encuentros? Al final será el Amor, el Gran Amor, el que ponga fin al viaje y a la vida del salmón. Saumon-saumon nos embarca. Nos transporta, nos arrastra hacia las corrientes, los remolinos y los torbellinos. El viaje no es sólo exótico, sino también sensual, poético y filosófico. Nos hace reír, soñar y pensar. ¿Estamos preparados para el gran viaje?
A partir de las 11: apertura de las puertas y exposiciones gratuitas (Julie Kientz, fotógrafa y Thierry Flament, escultor)
La entrada al parque y a las exposiciones es gratuita (no es necesario reservar)
Servicio de restauración in situ.
A partir de las 11: apertura de las puertas y exposiciones gratuitas (Julie Kientz, fotógrafa y Thierry Flament, escultor)
La entrada al parque y a las exposiciones es gratuita (no es necesario reservar)
Servicio de restauración in situ.
Anglais Saumon-Saumon, the salmon of the Allier, the old salmon, tells us youngsters about his migratory journey across the world's rivers and oceans: from Poutès-Monsitrol to Greenland and back for love. He recounts the fresh water of childhood and the salt water of life, the dangers, the joys, the encounters? At the end, there is Love, the Great Love, which brings the journey and the life of the salmon to a close. Saumon-saumon takes us on board. It carries us away, drawing us into the currents, eddies and whirlpools. The journey is not only exotic, but also sensual, poetic and philosophical. It makes us laugh, makes us dream, makes us think. Are we too ready to make the great voyage?
From 11 a.m.: opening of the gates and free exhibitions (Julie Kientz, photographer and Thierry Flament, sculptor)
Access to the park and exhibitions is free (no need to book)
Catering on site.
From 11 a.m.: opening of the gates and free exhibitions (Julie Kientz, photographer and Thierry Flament, sculptor)
Access to the park and exhibitions is free (no need to book)
Catering on site.
Italien (Italie) Saumon-Saumon, il salmone dell'Allier, il vecchio salmone, racconta al giovane pesce che siamo il suo viaggio migratorio attraverso i fiumi e gli oceani del mondo: da Poutès-Monsitrol alla Groenlandia e ritorno per amore. Racconta l'acqua dolce dell'infanzia e l'acqua salata della vita, i pericoli, le gioie, gli incontri? Alla fine ci sarà l'amore, il grande amore, che concluderà il viaggio e la vita del salmone. Saumon-saumon ci fa salire a bordo. Ci porta via, trascinandoci nelle correnti, nei gorghi e nei vortici. Il viaggio non è solo esotico, ma anche sensuale, poetico e filosofico. Ci fa ridere, ci fa sognare, ci fa pensare. Siamo pronti anche noi a fare il grande viaggio?
Dalle 11: apertura dei cancelli e mostre gratuite (Julie Kientz, fotografa e Thierry Flament, scultore)
L'ingresso al parco e alle mostre è gratuito (non è necessario prenotare)
Ristorazione disponibile sul posto.
Dalle 11: apertura dei cancelli e mostre gratuite (Julie Kientz, fotografa e Thierry Flament, scultore)
L'ingresso al parco e alle mostre è gratuito (non è necessario prenotare)
Ristorazione disponibile sul posto.
Français (France) Saumon-Saumon, le saumon de l'Allier, le vieux saumon, raconte aux alevins que nous sommes son voyage migratoire à travers les fleuves et les océans du monde : de Poutès-Monsitrol au Groënland, l'aller-retour pour l'amour. Il raconte l'eau douce de l'enfance et l'eau salée de la vie, les dangers, les bonheurs, les rencontres… Au bout il y aura l'Amour, le Grand Amour, qui clôt le voyage et la vie des saumons. Saumon-saumon nous embarque. Il nous emporte, il nous entraîne dans les courants, dans les remous et dans les tourbillons. Le voyage n'est pas seulement exotique, il est aussi sensuel, poétique et philosophique. Il nous fait rire, nous fait rêver, nous fait penser. Sommes-nous prêts, nous aussi, à faire le grand voyage ?
Dès 11h : ouverture des portes et des expositions gratuites (Julie Kientz, photographe et Thierry Flament, sculpteur)
L'accès au parc et aux expositions sont gratuits (pas besoin de réservation)
Restauration sur place.
Dès 11h : ouverture des portes et des expositions gratuites (Julie Kientz, photographe et Thierry Flament, sculpteur)
L'accès au parc et aux expositions sont gratuits (pas besoin de réservation)
Restauration sur place.
Allemand (Allemagne) Saumon-Saumon, der Lachs aus dem Allier, der alte Lachs, erzählt den Junglachsen, die wir sind, von seiner Wanderreise durch die Flüsse und Ozeane der Welt: von Poutès-Monsitrol bis Grönland, hin und zurück für die Liebe. Er erzählt vom Süßwasser der Kindheit und dem Salzwasser des Lebens, von den Gefahren, dem Glück und den Begegnungen? Am Ende steht die Liebe, die große Liebe, die die Reise und das Leben der Lachse abschließt. Lachs und Lachs nimmt uns mit. Er nimmt uns mit, er zieht uns in die Strömungen, in die Wirbel und in die Strudel. Die Reise ist nicht nur exotisch, sie ist auch sinnlich, poetisch und philosophisch. Sie bringt uns zum Lachen, zum Träumen und zum Nachdenken. Sind auch wir bereit, uns auf die große Reise zu begeben?
Ab 11 Uhr: Öffnung der Tore und der kostenlosen Ausstellungen (Julie Kientz, Fotografin, und Thierry Flament, Bildhauer)
Der Zugang zum Park und zu den Ausstellungen ist kostenlos (keine Reservierung erforderlich)
Verpflegung vor Ort.
Ab 11 Uhr: Öffnung der Tore und der kostenlosen Ausstellungen (Julie Kientz, Fotografin, und Thierry Flament, Bildhauer)
Der Zugang zum Park und zu den Ausstellungen ist kostenlos (keine Reservierung erforderlich)
Verpflegung vor Ort.
Néerlandais (Pays-Bas) Saumon-Saumon, de zalm van de Allier, de oude zalm, vertelt de jonge vis dat wij zijn over zijn trektocht over de rivieren en oceanen van de wereld: van Poutès-Monsitrol naar Groenland en terug voor de liefde. Hij vertelt over het zoete water van de kindertijd en het zoute water van het leven, de gevaren, de geneugten, de ontmoetingen? Aan het eind is er de Liefde, de Grote Liefde, die de reis en het leven van de zalm afsluit. Saumon-saumon neemt ons mee aan boord. Hij voert ons mee, trekt ons mee in de stromingen, de draaikolken en de draaikolken. De reis is niet alleen exotisch, maar ook sensueel, poëtisch en filosofisch. Het maakt ons aan het lachen, het laat ons dromen, het zet ons aan het denken. Zijn wij ook klaar om de grote reis te maken?
Vanaf 11 uur: opening van de poorten en gratis tentoonstellingen (Julie Kientz, fotograaf en Thierry Flament, beeldhouwer)
Toegang tot het park en de tentoonstellingen is gratis (reserveren niet nodig)
Catering ter plaatse beschikbaar.
Vanaf 11 uur: opening van de poorten en gratis tentoonstellingen (Julie Kientz, fotograaf en Thierry Flament, beeldhouwer)
Toegang tot het park en de tentoonstellingen is gratis (reserveren niet nodig)
Catering ter plaatse beschikbaar.
Date de création
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
La date de création de la ressource n'est pas privilégiée dans le système, se baser davantage sur la date de publication : lastUpdate (aaaa-mm-jj)
2024-04-09
Date de dernière mise à jour dans DATAtourisme (aaaa-mm-jjThh:mm:ss) - Ne pas aligner merci
2024-06-07T02:34:48.465Z
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
Date de fin
http://schema.org/endDate
http://schema.org/endDate
2024-08-11
Date de début
http://schema.org/startDate
http://schema.org/startDate
2024-08-11