. . . . . . "Der Verein Villers Accueil ist einer der wichtigsten Vereine der Stadt. Er schafft soziale Bindungen, indem er handwerkliche, spielerische und kulturelle Aktivit\u00E4ten f\u00FCr ein breites Publikum anbietet. Der Verein bietet Sommer wie Winter: Billard, Stickerei, Literaturcaf\u00E9, Kartonage, Gesang, Glascraquel\u00E9, H\u00E4keln, N\u00E4hen, Kl\u00F6ppelspitzen, Genealogie, Patchwork, Malen, kreative Erholung, Scrabble, Scrapbooking, Stricken, Glasmalerei.\n\nDiese j\u00E4hrliche Verkaufsausstellung zeigt die von den Mitgliedern angefertigten Arbeiten. und erm\u00F6glicht es, den Verein Villers Accueil besser kennenzulernen und Lust auf eine Teilnahme zu machen."@de . "Villers Accueil \u00E8 una delle associazioni pi\u00F9 grandi della citt\u00E0. Contribuisce a creare legami sociali offrendo attivit\u00E0 manuali, ricreative e culturali a un'ampia gamma di persone. In estate e in inverno, l'associazione offre biliardo, ricamo, caff\u00E8 letterario, cartonaggio, canto, rottura del vetro, uncinetto, cucito, merletto a tombolo, genealogia, patchwork, pittura, ricreazione creativa, scrabble, scrapbooking, lavoro a maglia e vetro colorato.\n\nQuesta mostra e vendita annuale mette in mostra il lavoro svolto dai nostri membri, facendo conoscere l'associazione Villers Accueil e incoraggiando le persone a partecipare."@it . "The association Villers Accueil presents its annual exhibition. An exhibition-sale of the works realized by the care of the members of the association.\n\nVillers Accueil is a socio-cultural association which offers a diversity of important activities. It will exhibit at the Villare to make discover its panel of activities, and why not, to give desire to participate! On the program for the year: billiards, embroidery, literary caf\u00E9, cardboard, glass cracking, sewing, bobbin lace, genealogy, patchwork, painting, walks, scrabble, scrapbooking, knitting, stained glass. All these hobbies are possible thanks to the availability of the volunteers who run the workshops and manage the association.\n\nClosed on Monday and Sunday."@en . "Villers Accueil es una de las mayores asociaciones de la ciudad. Contribuye a crear v\u00EDnculos sociales ofreciendo actividades manuales, recreativas y culturales a un amplio abanico de personas. En verano e invierno, la asociaci\u00F3n ofrece billar, bordado, caf\u00E9 literario, cartonaje, canto, cristaler\u00EDa, ganchillo, costura, encaje de bolillos, genealog\u00EDa, patchwork, pintura, ocio creativo, scrabble, scrapbooking, punto y vidrieras.\n\nEsta exposici\u00F3n y venta anual muestra el trabajo realizado por nuestros miembros, da a conocer la asociaci\u00F3n Villers Accueil y anima a la gente a participar."@es . "L\u2019association Villers Accueil est l\u2019une des plus importantes associations de la ville. Elle permet de cr\u00E9er un lien social en proposant des activit\u00E9s manuelles, ludiques et culturelles \u00E0 un large public. L\u2019association propose \u00E9t\u00E9 comme hiver : billard, broderie, caf\u00E9 litt\u00E9raire, cartonnage, chant, craquel\u00E9 de verre, crochet, couture, dentelle aux fuseaux, g\u00E9n\u00E9alogie, patchwork, peinture, r\u00E9cr\u00E9ation cr\u00E9ative, scrabble, scrapbooking, tricot, vitraux. \n\nCette exposition-vente annuelle met en valeur les travaux r\u00E9alis\u00E9s par les adh\u00E9rents. et permet de mieux conna\u00EEtre l\u2019association Villers Accueil et de donner envie d\u2019y participer."@fr . "Villers Accueil is een van de grootste verenigingen van de stad. Het helpt om sociale banden te smeden door manuele, recreatieve en culturele activiteiten aan te bieden aan een breed publiek. In de zomer en winter biedt de vereniging: biljarten, borduren, literair caf\u00E9, karton, zingen, glas kraken, haken, naaien, kantklossen, genealogie, patchwork, schilderen, creatieve recreatie, scrabble, scrapbooking, breien en glas in lood.\n\nDeze jaarlijkse tentoonstelling en verkoop toont het werk van onze leden, maakt de vereniging Villers Accueil meer bekend en moedigt mensen aan om mee te doen."@nl . "Exposition : Travaux de l'association Villers Accueil"@de . "Exposition : Travaux de l'association Villers Accueil"@en . "Exposition : Travaux de l'association Villers Accueil"@fr . "FMANOR014V534XWV" .