. . . . . . . . . . "Ontdek de maritieme stad Honfleur op een andere manier!\n\nKruip in de huid van een Viking, een piraat of een schilder en verken de middeleeuwse stad buiten de gebaande paden\n\nKies een van onze 3 scenario's en vertrek voor een 2 uur durend avontuur\n- Het mooiste schilderij: familieniveau\n- De Vikingschat: gemiddeld niveau\n- Het corsarisch schip: sportief niveau\n\nReservering verplicht"@nl . "D\u00E9couvrez la cit\u00E9 maritime de Honfleur autrement !\n\nEntrez dans la peau, d'un viking, d'un pirate ou encore d'un peintre et arpentez la la cit\u00E9 m\u00E9di\u00E9vale hors des sentiers battus\n\nOptez pour l'un de nos 3 sc\u00E9narios et partez pour 2h d'aventure : \n- La plus belle peinture : niveau famille\n- Le tr\u00E9sor viking : niveau interm\u00E9diaire \n- Le navire corsaire : niveau sportif \n\nR\u00E9servation obligatoire"@fr . "Discover the maritime city of Honfleur differently!\n\nTake on the role of a Viking, a pirate or a painter and explore the medieval city off the beaten track\n\nChoose one of our 3 scenarios and leave for 2 hours of adventure\n- The most beautiful painting: family level\n- The Viking treasure : intermediate level\n- The corsair ship : sport level\n\nReservation required"@en . "Scoprite la citt\u00E0 marittima di Honfleur in modo diverso!\n\nCalatevi nei panni di un vichingo, di un pirata o di un pittore ed esplorate la citt\u00E0 medievale fuori dai sentieri battuti\n\nScegliete uno dei nostri 3 scenari e partite per un'avventura di 2 ore\n- Il quadro pi\u00F9 bello: il livello familiare\n- Il tesoro vichingo: livello intermedio\n- La nave corsara: livello sportivo\n\nPrenotazione obbligatoria"@it . "Entdecken Sie die Seestadt Honfleur einmal anders!\n\nSchl\u00FCpfen Sie in die Rolle eines Wikingers, Piraten oder Malers und durchstreifen Sie die mittelalterliche Stadt abseits der ausgetretenen Pfade\n\nEntscheiden Sie sich f\u00FCr eines unserer drei Szenarien und begeben Sie sich auf ein zweist\u00FCndiges Abenteuer\n- Das sch\u00F6nste Gem\u00E4lde: Familienniveau\n- Der Wikingerschatz: mittleres Niveau\n- Das Korsarenschiff: sportliches Niveau\n\nReservierung erforderlich"@de . "Descubra la ciudad mar\u00EDtima de Honfleur de una manera diferente\n\nAsume el papel de un vikingo, un pirata o un pintor y explora la ciudad medieval fuera de los caminos trillados\n\nElija uno de nuestros 3 escenarios y emprenda una aventura de 2 horas\n- El cuadro m\u00E1s bello: a nivel familiar\n- El tesoro vikingo: nivel intermedio\n- El barco corsario: nivel deportivo\n\nEs necesario reservar"@es . "Panda Motion : Escape Game en ext\u00E9rieur \u00E0 Honfleur"@de . "Panda Motion : Escape Game en ext\u00E9rieur \u00E0 Honfleur"@en . "Panda Motion : Escape Game en ext\u00E9rieur \u00E0 Honfleur"@fr . "FMANOR014V5464ZP" .