<:PlaceOfInterest rdf:about="https://data.datatourisme.fr/30/1b2f551f-e3a9-314a-87d8-5a94a3c183c0"> 2026-11-05 2026-11-06T03:49:33.059Z f6638faa4a38b325fbd10b41288fa96d 491 30 39dc048f68356267d52148a1aa337ca4 2010-02-11 This is one of the gentlest ways to discover Trouville-sur-Mer. Aboard the little tourist train for a 35-minute journey, the town is revealed in a whole new light: picturesque narrow streets, half-timbered houses, a lively port, sandy beaches and... C'est l'une des façons les plus douces de découvrir Trouville-sur-Mer. À bord du petit train touristique, le temps d'un parcours de 35 minutes, la ville se dévoile autrement : ruelles pittoresques, maisons à colombages, port animé, plages de sable... Questo è uno dei modi più dolci per scoprire Trouville-sur-Mer. A bordo del trenino turistico, per un viaggio di 35 minuti, scoprirete un lato completamente nuovo della città: stradine pittoresche, case a graticcio, un porto vivace, spiagge sabbiose... Esta es una de las formas más suaves de descubrir Trouville-sur-Mer. A bordo del trenecito turístico, en un trayecto de 35 minutos, descubrirá una nueva faceta de la ciudad: callejuelas pintorescas, casas con entramado de madera, un puerto animado, playas de arena... Dit is een van de vriendelijkste manieren om Trouville-sur-Mer te ontdekken. Aan boord van het kleine toeristentreintje voor een ritje van 35 minuten ontdek je een heel andere kant van de stad: pittoreske smalle straatjes, vakwerkhuizen, een levendige haven, zandstranden... Dies ist eine der sanftesten Arten, Trouville-sur-Mer zu entdecken. An Bord des kleinen Touristenzuges, während einer 35-minütigen Fahrt, offenbart sich die Stadt auf eine andere Art und Weise: malerische Gassen, Fachwerkhäuser, ein belebter Hafen, Sandstrände... Le P'tit train de Trouville Le P'tit train de Trouville LOINOR014FS0007B