. . . . . . "Met het warmere weer krijgt Le Pub de sfeer van een gezellig muziekpodium! Elke tweede zondag vanaf 18u30 nodigen de Ap\u00E9ros zik-avonden je uit om te genieten van een ontspannen moment met familie of vrienden, waar muziek en delen elkaar ontmoeten."@nl . "Con la llegada del buen tiempo, Le Pub se convierte en un agradable local de m\u00FAsica Cada dos domingos a partir de las 18.30 h, las veladas Ap\u00E9ros?zik le invitan a disfrutar de un momento distendido en familia o entre amigos, donde la m\u00FAsica y el compartir se dan la mano."@es . "Con l'arrivo della bella stagione, Le Pub assume l'aspetto di un locale musicale accogliente! Ogni seconda domenica, a partire dalle 18.30, le serate Ap\u00E9ros?zik invitano a godersi un momento di relax in famiglia o con gli amici, dove musica e condivisione si incontrano."@it . "\u00C0 l'occasion des beaux jours s\u2019installent, Le Pub prend des airs de rendez-vous musical et convivial ! Un dimanche sur deux, \u00E0 partir de 18h30, les soir\u00E9es Ap\u00E9ros\u2019zik invitent \u00E0 profiter d\u2019un moment d\u00E9tendu, en famille ou entre amis, o\u00F9 musique et partage se rencontrent."@fr . "Mit Beginn der w\u00E4rmeren Jahreszeit wird das Le Pub zu einem musikalischen und geselligen Treffpunkt! Jeden zweiten Sonntag ab 18:30 Uhr laden die Ap\u00E9ros?zik-Abende dazu ein, mit der Familie oder mit Freunden einen entspannten Moment zu genie\u00DFen, in dem Musik und Austausch aufeinandertreffen."@de . "As the warmer weather sets in, Le Pub takes on the atmosphere of a musical and sociable get-together! Every other Sunday, from 6.30 pm, the Ap\u00E9ros\u2019zik evenings invite you to enjoy a relaxed evening with family or friends, where music and good company come together."@en . "Soir\u00E9e Ap\u00E9ros'Zik"@de . "Soir\u00E9e Ap\u00E9ros'Zik"@en . "Soir\u00E9e Ap\u00E9ros'Zik"@fr . "FMANOR014V56IL1P" .