. . . . . . . . . . . "2026-10-20"^^ . "2026-10-21T03:58:46.88Z"^^ . . "b3a90b7261c5184d26261156a91498e7" . "491"^^ . "30"^^ . "3c919072e473c018c15ff0092bfc8e73" . "2010-10-18"^^ . . . . . . "The Notre-Dame Nativity church in Berni\u00E8res sur Mer was built on land purchased by the Bishop Odo, William the Conqueror's half-brother which he donated to the Bayeux Chapter in 1066. Its Romanesque nave, dating from 1130-1140 and the late 12th..."@en . "L'\u00E9glise de la Nativit\u00E9 de Notre-Dame de Berni\u00E8res sur Mer fut construite sur les terres achet\u00E9es par l'Ev\u00EAque Odon, demi-fr\u00E8re de Guillaume Le Conqu\u00E9rant qui en fit don en 1066 au Chapitre de Bayeux. Sa nef romane, 1130-1140 et fin 12e si\u00E8cle, est..."@fr . "Die Kirche der Geburt Unserer Lieben Frau von Berni\u00E8res sur Mer wurde auf dem Land erbaut, das Bischof Odon, ein Halbbruder von Wilhelm dem Eroberer, gekauft hatte und das er 1066 dem Kapitel von Bayeux schenkte. Sein romanisches Kirchenschiff, 1130-1140 und Ende des 12...."@de . "La iglesia de la Natividad de Nuestra Se\u00F1ora de Berni\u00E8res sur Mer se construy\u00F3 en un terreno adquirido por el obispo Od\u00F3n, hermanastro de Guillermo el Conquistador, que lo don\u00F3 en 1066 al Cap\u00EDtulo de Bayeux. Su nave rom\u00E1nica, de 1130-1140 y finales del siglo XII, es..."@es . "La chiesa della Nativit\u00E0 di Nostra Signora di Berni\u00E8res sur Mer fu costruita su un terreno acquistato dal vescovo Odon, fratellastro di Guglielmo il Conquistatore, che lo don\u00F2 nel 1066 al Capitolo di Bayeux. La sua navata romanica, del 1130-1140 e della fine del XII secolo, \u00E8..."@it . "De kerk van de Geboorte van Onze-Lieve-Vrouw van Berni\u00E8res sur Mer werd gebouwd op een terrein dat werd gekocht door bisschop Odon, halfbroer van Willem de Veroveraar, die het in 1066 schonk aan het kapittel van Bayeux. Het Romaanse schip, 1130-1140 en eind 12e eeuw, is..."@nl . "Eglise de la Nativit\u00E9 de Notre Dame"@fr . "Eglise de la Nativit\u00E9 de Notre Dame"@en . . "PCUNOR014FS000K7" .