. . . . . . . . . . "2026-11-07"^^ . "2026-11-07T04:06:45.458Z"^^ . . . . "bf3652f1195b773565199022a0ec7b0c" . "947"^^ . "30"^^ . "8223f4f4738268573cd4bf6e74ff44bd" . "2026-11-05"^^ . "2026-11-08"^^ . "2026-11-15"^^ . "2026-11-22"^^ . "2026-11-14"^^ . "2026-11-07"^^ . "2026-11-21"^^ . . . . . . . "The exhibition \u201CMati\u00E8re de songe\u201D, on display at 17 Rue Cachin, is not merely a collection of forms, but a silent journey in which the muted strength of stoneware, the luminous vulnerability of raku pieces and the mineral beauty of engraved slate."@en . "L'exposition \"Mati\u00E8re de songe\" pr\u00E9sent\u00E9e au 17 rue Cachin, n\u2019est pas un simple inventaire de formes, mais une travers\u00E9e silencieuse o\u00F9 dialoguent la force sourde du gr\u00E8s, la vuln\u00E9rabilit\u00E9 lumineuse des rakus et la beaut\u00E9 min\u00E9rale de l\u2019ardoise grav\u00E9e."@fr . "La exposici\u00F3n \u00ABMati\u00E8re de songe\u00BB, que se presenta en el n\u00FAmero 17 de la calle Cachin, no es un simple inventario de formas, sino un recorrido silencioso en el que dialogan la fuerza sorda de la gres, la luminosa vulnerabilidad de los rakus y la belleza mineral de la pizarra grabada."@es . "La mostra \u201CMati\u00E8re de songe\u201D, allestita al numero 17 di rue Cachin, non \u00E8 un semplice inventario di forme, ma un percorso silenzioso in cui dialogano la forza sorda della pietra arenaria, la luminosa vulnerabilit\u00E0 dei raku e la bellezza minerale dell\u2019ardesia incisa."@it . "De tentoonstelling \u201EMati\u00E8re de songe\u201D, te zien in de Rue Cachin 17, is niet louter een opsomming van vormen, maar een stille reis waarin de doffe kracht van het zandsteen, de stralende kwetsbaarheid van de raku's en de minerale schoonheid van de gegraveerde leisteen met elkaar in dialoog treden."@nl . "Die Ausstellung \u201EMati\u00E8re de songe\u201C in der Rue Cachin 17 ist keine blo\u00DFe Auflistung von Formen, sondern eine stille Reise, auf der die dumpfe Kraft des Steinguts, die leuchtende Zerbrechlichkeit der Raku-Keramiken und die mineralische Sch\u00F6nheit des gravierten Schiefers miteinander in Dialog treten."@de . "Mati\u00E8re de Songe"@de . "Mati\u00E8re de Songe"@en . "Mati\u00E8re de Songe"@fr . "FMANOR014V574KM2" .