. . . . . . . . . . . . . . . . . . . "2026-11-05"^^ . "2026-11-06T01:37:48.583Z"^^ . . "0dc11896fce9db4d2c8ed63df8deb046" . "494"^^ . "30"^^ . "6863562ae3be61a20afc2bfb6c436af0" . "2018-07-24"^^ . . . . . . "OPTIMIST COURSE (7-9 years) \nCome and discover sailing with the Optimist! This small, stable and very manoeuvrable boat will enable your child to become a real sailor in just five half-days.\nFrom 7 July to 29 August 2025 - Monday to Friday, 9.30am..."@en . "STAGE OPTIMIST (7-9 ans) \nVenez d\u00E9couvrir la voile gr\u00E2ce \u00E0 l\u2019optimist ! Ce petit navire stable et tr\u00E8s maniable permettra \u00E0 votre enfant d\u2019\u00EAtre un vrai marin en cinq demi-journ\u00E9es.\nDu 7 juillet au 29 ao\u00FBt 2025 - du lundi au vendredi de 9h30 \u00E0 11h30..."@fr . "STAGE OPTIMIST (7-9 Jahre)\nEntdecken Sie das Segeln mit dem Optimisten! Dieses kleine, stabile und sehr wendige Schiff wird Ihr Kind in f\u00FCnf halben Tagen zu einem echten Seemann machen.\nVom 7. Juli bis 29. August 2025 - Montag bis Freitag von 9.30 bis 11.30 Uhr..."@de . "CURSO OPTIMIST (7-9 a\u00F1os)\n\u00A1Ven a descubrir la vela con el Optimist! Esta embarcaci\u00F3n peque\u00F1a, estable y f\u00E1cil de manejar permitir\u00E1 a su hijo convertirse en un aut\u00E9ntico marinero en s\u00F3lo cinco medias jornadas.\nDel 7 de julio al 29 de agosto de 2025 - De lunes a viernes, de 9.30 a 11.30..."@es . "CORSO OPTIMIST (7-9 anni)\nVenite a scoprire la vela con l'Optimist! Questa barca piccola, stabile e molto maneggevole permetter\u00E0 a vostro figlio di diventare un vero marinaio in sole cinque mezze giornate.\nDal 7 luglio al 29 agosto 2025 - dal luned\u00EC al venerd\u00EC, dalle 9.30 alle 11.30..."@it . "OPTIMIST CURSUS (7-9 jaar)\nKom en ontdek het zeilen met de Optimist! Met deze kleine, stabiele en makkelijk te besturen boot wordt je kind een echte zeiler in slechts vijf halve dagen.\nVan 7 juli tot 29 augustus 2025 - maandag t/m vrijdag van 9.30 tot 11.30..."@nl . "\u00C9cole municipale de Voile"@en . "\u00C9cole municipale de Voile"@fr . "LOINOR076V511ZDT" .