Français (France) Médium tout (troupe collégienne)
• Écrit & mis en scène par Camille Dionnet
Lou et Violette entrent en troisième, au collège. Si l'une est très entourée et l'autre plutôt solitaire, le mal-être qu'elles éprouvent est commun. Et puis, il y a les pensées parasites.
Point d'intérêt
Identifiant
Identifiant de la ressource chez le producteur.
Identifiant de la ressource chez le producteur.
FMANOR014V56J7H4
Nom
Etiquette courte décrivant la ressource.
Etiquette courte décrivant la ressource.
Allemand (Allemagne) Théâtre - "Cette petite voix dans ta tête"
Anglais Théâtre - "Cette petite voix dans ta tête"
Français (France) Théâtre - "Cette petite voix dans ta tête"
Classification
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
La classification de POI. Par exemple : festival, musée, chambre d’hôtes...
Description
Description de la ressource.
Description de la ressource.
Italien (Italie) Médium tout (troupe scolastica)
? Scritto e diretto da Camille Dionnet
Lou e Violette stanno entrando nel loro terzo anno di scuola secondaria. Mentre una è circondata da amici e l'altra piuttosto solitaria, condividono lo stesso senso di disagio. E poi ci sono i pensieri vaganti.
? Scritto e diretto da Camille Dionnet
Lou e Violette stanno entrando nel loro terzo anno di scuola secondaria. Mentre una è circondata da amici e l'altra piuttosto solitaria, condividono lo stesso senso di disagio. E poi ci sono i pensieri vaganti.
Allemand (Allemagne) Médium tout (Theatergruppe des Kollegiums)
? Geschrieben & inszeniert von Camille Dionnet
Lou und Violette kommen in die dritte Klasse des Collège. Die eine ist sehr umringt und die andere eher einsam, doch das Unwohlsein, das sie empfinden, ist ihnen gemeinsam. Und dann sind da noch die parasitären Gedanken.
? Geschrieben & inszeniert von Camille Dionnet
Lou und Violette kommen in die dritte Klasse des Collège. Die eine ist sehr umringt und die andere eher einsam, doch das Unwohlsein, das sie empfinden, ist ihnen gemeinsam. Und dann sind da noch die parasitären Gedanken.
Anglais Médium tout (school troupe)
- Written & directed by Camille Dionnet
Lou and Violette are entering their third year of secondary school. Although one is surrounded by friends and the other rather solitary, they share the same uneasiness. And then there are the stray thoughts.
- Written & directed by Camille Dionnet
Lou and Violette are entering their third year of secondary school. Although one is surrounded by friends and the other rather solitary, they share the same uneasiness. And then there are the stray thoughts.
Français (France) Médium tout (troupe collégienne)
• Écrit & mis en scène par Camille Dionnet
Lou et Violette entrent en troisième, au collège. Si l'une est très entourée et l'autre plutôt solitaire, le mal-être qu'elles éprouvent est commun. Et puis, il y a les pensées parasites.
• Écrit & mis en scène par Camille Dionnet
Lou et Violette entrent en troisième, au collège. Si l'une est très entourée et l'autre plutôt solitaire, le mal-être qu'elles éprouvent est commun. Et puis, il y a les pensées parasites.
Espagnol Médium tout (compañía escolar)
? Escrita y dirigida por Camille Dionnet
Lou y Violette empiezan su tercer año de instituto. Aunque una está rodeada de amigos y la otra es más bien solitaria, comparten la misma sensación de malestar. Y luego están los pensamientos extraviados.
? Escrita y dirigida por Camille Dionnet
Lou y Violette empiezan su tercer año de instituto. Aunque una está rodeada de amigos y la otra es más bien solitaria, comparten la misma sensación de malestar. Y luego están los pensamientos extraviados.
Néerlandais (Pays-Bas) Médium tout (schooltroep)
? Geschreven en geregisseerd door Camille Dionnet
Lou en Violette beginnen aan hun derde jaar op de middelbare school. Terwijl de een omringd is door vrienden en de ander eerder eenzaam, delen ze hetzelfde gevoel van onbehagen. En dan zijn er nog de dwalende gedachten.
? Geschreven en geregisseerd door Camille Dionnet
Lou en Violette beginnen aan hun derde jaar op de middelbare school. Terwijl de een omringd is door vrienden en de ander eerder eenzaam, delen ze hetzelfde gevoel van onbehagen. En dan zijn er nog de dwalende gedachten.