@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix kb: . @prefix olo: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:32f67160-22d7-371d-87da-33f45bd03f1d ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:adce4411-0f8d-3138-8d32-b8eb71125ab5 ; :hasDescription data:32f67160-22d7-371d-87da-33f45bd03f1d ; :hasTranslatedProperty data:5d50f5f0-caa7-32cf-99b8-9f870c666eed, data:9f88e287-b5aa-3c12-8c02-528099456275, data:d0d496f4-df64-382e-aa21-0a56c0af153d, data:b23e2763-bef5-3acb-99b6-7c4a5b94810b ; :isLocatedAt data:ed71eaff-5fbe-3ab5-86a2-3ee572d3ff44 ; :lastUpdate "2026-10-05"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-06T22:19:30.308Z"^^xsd:dateTime ; meta:fingerprint "3031e6985107101ac610b6ce812bce1b" ; meta:hasFluxIdentifier "952"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "30"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "cb94602bb3421d1c7d1f0c3c08ccd8f8" ; :creationDate "2020-10-28"^^xsd:date ; :tourDistance "5500.0"^^xsd:float ; :duration "30"^^xsd:positiveInteger ; :hasTourType kb:Loop ; a :PointOfInterest, :CyclingTour, :Tour, olo:OrderedList ; rdfs:comment "Située au fond de la boutonnière du Pays de Bray, cette boucle en plaine permet de sillonner tout autour du Mont Hurel."@fr, "Located at the bottom of the Pays de Bray buttonhole, this loop in the plain allows you to go around the Mont Hurel."@en, "Diese Schleife in der Ebene befindet sich am Ende des Knopflochs des Pays de Bray und ermöglicht es, rund um den Mont Hurel zu fahren."@de, "Deze lus in de vlakte, gelegen aan de voet van het knoopsgat van het Pays de Bray, maakt het mogelijk om rond de Mont Hurel te wandelen."@nl, "Situado en la parte inferior del ojal del Pays de Bray, este bucle en la llanura permite pasear por el Monte Hurel."@es, "Situata in fondo alla bottoniera del Pays de Bray, questa ansa della pianura permette di passeggiare intorno al Mont Hurel."@it ; rdfs:label "La Mésange à VTT"@fr, "La Mésange à VTT"@en ; dc:identifier "ITINOR076V51ERMA" .