@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:0735138f-b271-312f-a4c7-bf1404c75733 ; owl:topObjectProperty data:6882e46b-f0fc-3f84-b488-482b1c7833b8 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:adce4411-0f8d-3138-8d32-b8eb71125ab5 ; :hasContact data:375e76ba-06f2-33ef-a4ff-9007e7e0114c, data:a6ca506c-2e82-34be-b218-8cc455eb1e2a ; :hasDescription data:6882e46b-f0fc-3f84-b488-482b1c7833b8 ; :hasTheme kb:SingingAndChoir ; :hasTranslatedProperty data:421b775f-fa98-3af4-b4f2-6c6b48fdbf6e, data:050629cb-5aed-3c1b-8b37-64ff51e3d043, data:c3f576b2-f376-3c54-a8b9-1cbecadccd1c, data:d24d66d6-2751-3e95-835e-09427c16d258, data:f5ca600a-633e-3a3d-a277-77aa7aadcaf4 ; :isLocatedAt data:5092d4fd-dd1f-3d4b-bde4-ec3ae8551982 ; :lastUpdate "2026-07-08"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-10-16T04:46:00.946Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:0735138f-b271-312f-a4c7-bf1404c75733 ; meta:fingerprint "ca807b1f57d56bd7c8d3da6159c7665c" ; meta:hasFluxIdentifier "491"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "30"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "8ccd963ea1df5b4d3cf0ec4f546b10c6" ; :creationDate "2025-03-07"^^xsd:date ; :hasBookingContact data:a6ca506c-2e82-34be-b218-8cc455eb1e2a ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :ActivityProvider ; rdfs:comment "L’association Musiques en Côte Fleurie organise des stages de chant encadrés et accompagnés par des professeurs diplômés enseignant dans des conservatoires de la région."@fr, "Der Verein Musiques en Côte Fleurie organisiert Gesangskurse, die von diplomierten Lehrern, die an Konservatorien in der Region unterrichten, betreut und begleitet werden."@de, "L'associazione Musiques en Côte Fleurie organizza corsi di canto seguiti e accompagnati da insegnanti qualificati provenienti dai conservatori della regione."@it, "The Musiques en Côte Fleurie association organizes singing courses supervised and accompanied by qualified teachers from the region's conservatories."@en, "La asociación Musiques en Côte Fleurie organiza cursos de canto supervisados y acompañados por profesores cualificados de los conservatorios de la región."@es, "De vereniging Musiques en Côte Fleurie organiseert zangcursussen onder begeleiding van gekwalificeerde leraren van de conservatoria in de regio."@nl ; rdfs:label "Stages de chant : Les samedis qui chantent"@en, "Stages de chant : Les samedis qui chantent"@fr ; dc:identifier "ASCNOR014V55KFOS" .