@prefix owl: . @prefix data: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix schema: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . owl:topObjectProperty data:9d0508bb-cb9e-3736-ba6c-1266b81f9b36 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:adce4411-0f8d-3138-8d32-b8eb71125ab5 ; :hasContact data:9b4cf10a-8948-3bb1-8d4c-fab29e5df5c5 ; :hasDescription data:9d0508bb-cb9e-3736-ba6c-1266b81f9b36 ; :hasTheme kb:Literature ; :hasTranslatedProperty data:8dba77c7-2f58-376f-98b9-6be66182fefd, data:17d67b46-5832-3046-96d0-9df8acc19138, data:f3e65a5b-6b34-3b14-b643-acd7f9e8f340, data:24c5c715-b221-37d6-890c-ba5905565ee6 ; :isLocatedAt data:b1ee913b-64a8-3e0e-9707-3eedae304666 ; :lastUpdate "2026-11-18"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-19T04:06:50.509Z"^^xsd:dateTime ; :takesPlaceAt data:a1bdb4ad-57ad-3db2-8cbd-ee0e7d1f4d7a ; meta:fingerprint "2b27d15fc55c12a9e1d7b78721603428" ; meta:hasFluxIdentifier "947"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "30"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "4e027127b90054e53d0fae1cd86f1b10" ; :creationDate "2026-11-18"^^xsd:date ; schema:endDate "2027-01-21"^^xsd:date ; schema:startDate "2027-01-21"^^xsd:date ; a :CulturalEvent, :EntertainmentAndEvent, :PointOfInterest, schema:Event ; rdfs:comment "Young and old alike, come and test your spelling in a dictation open to everyone! A friendly and fun occasion to play with words, share the joy of the French language and take on the challenge together. Get your pens ready!"@en, "Petits et grands, venez tester votre orthographe lors d’une dictée ouverte à tous ! Un moment convivial et ludique pour jouer avec les mots, partager le plaisir de la langue française et relever le défi ensemble. À vos stylos !"@fr, "Jong en oud, kom jullie spelling testen tijdens een open dictee voor iedereen! Een gezellig en speels moment om met woorden te spelen, het plezier in de Franse taal te delen en samen de uitdaging aan te gaan. Pak jullie pennen!"@nl, "¡Pequeños y mayores, venid a poner a prueba vuestra ortografía en un dictado abierto a todos! Un momento agradable y divertido para jugar con las palabras, compartir el placer de la lengua francesa y afrontar juntos el reto. ¡A por los bolígrafos!"@es, "Ob groß oder klein – kommt vorbei und testet eure Rechtschreibung bei einem Diktat, das allen offensteht! Ein geselliger und unterhaltsamer Moment, um mit Wörtern zu spielen, die Freude an der französischen Sprache zu teilen und gemeinsam die Herausforderung anzunehmen. Haltet eure Stifte bereit!"@de, "Grandi e piccini, venite a mettere alla prova la vostra ortografia durante una dettatura aperta a tutti! Un momento conviviale e divertente per giocare con le parole, condividere il piacere della lingua francese e affrontare insieme la sfida. Prendete le penne!"@it ; rdfs:label "Dictée de janvier"@de, "Dictée de janvier"@en, "Dictée de janvier"@fr ; dc:identifier "FMANOR014V575EZ9" .