@prefix schema: . @prefix data: . @prefix owl: . @prefix : . @prefix kb: . @prefix xsd: . @prefix meta: . @prefix rdfs: . @prefix dc: . schema:offers data:f2af6621-b1e2-33b9-9705-2d4e5cac46f6 ; owl:topObjectProperty data:f09efb8d-bf5b-3878-a819-cfac3442e064 ; :hasBeenCreatedBy ; :hasBeenPublishedBy data:adce4411-0f8d-3138-8d32-b8eb71125ab5 ; :hasContact data:83259380-8957-3897-993a-13c883f79a4d ; :hasDescription data:f09efb8d-bf5b-3878-a819-cfac3442e064 ; :hasFeature data:9fe5e26c-5eaa-3e63-8f94-1ee1b9a7323f ; :hasMainRepresentation data:7f4cee56-a2b7-34d3-8b44-a5cb2ef96145 ; :hasRepresentation data:453688d2-3a49-305a-9515-64f8f9e25616, data:7f4cee56-a2b7-34d3-8b44-a5cb2ef96145 ; :hasTranslatedProperty data:9f32515b-ec97-38e4-af68-ad62691bad9a, data:93dec1c4-951d-3a46-a5f5-971390d32e8a, data:61129547-3dc9-361c-bdc5-33d77334b45d, data:62c206e1-81f3-3df0-af2c-c38f964739de ; :isEquippedWith kb:SwimmingPool ; :isLocatedAt data:79778573-373d-33fb-a529-648082140a46 ; :lastUpdate "2026-11-06"^^xsd:date ; :lastUpdateDatatourisme "2026-11-07T01:24:07.932Z"^^xsd:dateTime ; :offers data:f2af6621-b1e2-33b9-9705-2d4e5cac46f6 ; meta:fingerprint "ef525905e797c7cea0be9a6f0564b7e9" ; meta:hasFluxIdentifier "937"^^xsd:int ; meta:hasOrganizationIdentifier "30"^^xsd:int ; meta:sourceChecksum "33b5cf5f1e47cf5278dac794d8688c46" ; :creationDate "2025-01-23"^^xsd:date ; a :PlaceOfInterest, :PointOfInterest, :Accommodation, :Guesthouse, :RentalAccommodation, schema:Accommodation, schema:LodgingBusiness, schema:BedAndBreakfast ; rdfs:comment """In the heart of the Pays d'Ouche (5 minutes from L'Aigle with train station and all shops and leisure activities) and at the gateway to Perche, Villa Maëlla offers a peaceful setting with a heated swimming pool and spa in summer. Bucolic Panorama..."""@en, """Située en Normandie, à 1H15 de Paris, dans le pays de L'Aigle (gare, tous commerces et loisirs), la Villa Maëlla vous propose une gamme complète de services pour rendre votre séjour inoubliable. -Un espace BIEN-ÊTRE : Solarium, massages et SPA toute..."""@fr, """Situata in Normandia, a 1 ora e 15 minuti da Parigi, nella regione di L'Aigle (stazione ferroviaria, negozi e attività ricreative), Villa Ma%EBlla vi offre una gamma completa di servizi per rendere il vostro soggiorno indimenticabile. - Uno spazio BENESSERE: solarium, massaggi e SPA..."""@it, """Situada en Normandía, a 1 h 15 min de París, en la región de L'Aigle (con estación de tren, todo tipo de comercios y actividades de ocio), la Villa Ma%EBlla te ofrece una completa gama de servicios para que tu estancia sea inolvidable. -Un espacio BIEN-%CATRE: solárium, masajes y spa todo..."""@es, """Villa Ma%EBlla ligt in Normandië, op 1 uur en 15 minuten van Parijs, in de omgeving van L’Aigle (treinstation, alle winkels en recreatiemogelijkheden), en biedt u een compleet aanbod aan diensten om uw verblijf onvergetelijk te maken. -Een BIEN-%CATRE-ruimte: solarium, massages en een complete spa..."""@nl, """Die Villa Ma%EBlla liegt in der Normandie, 1 Stunde und 15 Minuten von Paris entfernt, in der Region L'Aigle (Bahnhof, alle Einkaufsmöglichkeiten und Freizeitangebote) und bietet Ihnen ein umfassendes Serviceangebot, um Ihren Aufenthalt unvergesslich zu machen. - Ein BIEN-%CATRE-Bereich: Solarium, Massagen und SPA rund um die Uhr..."""@de ; rdfs:label "Chambre d'hôtes Villa Maëlla"@en, "Chambre d'hôtes Villa Maëlla"@fr ; dc:identifier "HLONOR061V50E1PT" .