. . . . . "Die blasierte Psychologin Claire bekommt einen neuen Patienten, den Englischlehrer R\u00E9mi. Claire erz\u00E4hlt ihr, dass er wahrscheinlich depressiv ist, die Nase voll von seinen Sch\u00FClern hat und einen von ihnen umbringen m\u00F6chte. R\u00E9mi zieht daraufhin eine Pistole aus seiner Tasche und erz\u00E4hlt ihr, dass er am n\u00E4chsten Tag einen Sch\u00FCler erschie\u00DFen will. Er erwartet von Claire, dass sie ihn von der Tat abh\u00E4lt. Wird ihr das gelingen? Oder wird sie ihn sogar ermutigen?\n\nRegie: Cl\u00E9ment For\u00EAt"@de . "Claire, una psic\u00F3loga hastiada, recibe un nuevo paciente, R\u00E9mi, un profesor de ingl\u00E9s. Claire le dice que probablemente est\u00E9 deprimido, que est\u00E1 harto de sus alumnos y que le gustar\u00EDa matar a uno de ellos. Remi saca entonces una pistola de su bolso y le dice que piensa matar a un estudiante al d\u00EDa siguiente. Espera que Claire le disuada de hacerlo. \u00BFTendr\u00E1 \u00E9xito? \u00BFO le animar\u00E1 ella?\n\nDirector: Cl\u00E9ment For\u00EAt"@es . "Claire, een uitgebluste psychologe, krijgt een nieuwe pati\u00EBnt, R\u00E9mi, een leraar Engels. Claire vertelt hem dat hij waarschijnlijk depressief is, dat hij zijn studenten zat is en dat hij een van hen zou willen vermoorden. Remi haalt dan een pistool uit zijn tas en vertelt haar dat hij van plan is de volgende dag een student te vermoorden. Hij verwacht dat Claire hem ompraat. Zal ze slagen? Of zal ze hem aanmoedigen?\n\nRegisseur: Cl\u00E9ment For\u00EAt"@nl . "Claire, a jaded psychologist, receives a new patient, R\u00E9mi, an English teacher. Claire tells him that he is probably depressed, that he is fed up with his students and that he would like to kill one of them. Remi then takes a gun out of his bag and tells her that he plans to kill a student the next day. He expects Claire to talk him out of it. Will she succeed? Or will she encourage him?\n\nDirector: Cl\u00E9ment For\u00EAt"@en . "Claire, psychologue blas\u00E9e, re\u00E7oit un nouveau patient, R\u00E9mi, professeur d'anglais. Claire lui dit qu'il est s\u00FBrement d\u00E9pressif, qu'il en a marre de ses \u00E9l\u00E8ves et qu'il voudrait en tuer un. R\u00E9mi sort alors un pistolet de sa sacoche et lui annonce qu'il pr\u00E9voit de tuer un \u00E9l\u00E8ve le lendemain. Il attend de Claire qu'elle le dissuade de passer \u00E0 l\u2019acte. Y arrivera-t-elle ? Ou au contraire, va-t-elle l'encourager ?\n\nMise en sc\u00E8ne : Cl\u00E9ment For\u00EAt"@fr . "Claire, una psicologa stanca, riceve un nuovo paziente, R\u00E9mi, un insegnante di inglese. Claire gli dice che probabilmente \u00E8 depresso, che \u00E8 stufo dei suoi studenti e che vorrebbe uccidere uno di loro. Remi prende poi una pistola dalla borsa e le dice che intende uccidere uno studente il giorno dopo. Si aspetta che Claire lo dissuada dal farlo. Ci riuscir\u00E0? O lo incoragger\u00E0?\n\nDirettore: Cl\u00E9ment For\u00EAt"@it . "Th\u00E9\u00E2tre : \"Trash Th\u00E9rapie\""@fr . "Th\u00E9\u00E2tre : \"Trash Th\u00E9rapie\""@de . "Th\u00E9\u00E2tre : \"Trash Th\u00E9rapie\""@en . "FMANOR014V533BTF" .