[ { "@id": "http://purl.org/ontology/olo/core#OrderedList" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2fdfaeb7-f040-369e-a433-3f91fc0be374" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3/d86def4f-3782-3caf-bc56-cc5c1a241c15", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d77063e4-673d-3a22-9115-53283310ab87" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8c4447a-f824-3e43-9c64-164e76d42482" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45e3b973-479e-3507-8d08-e32c635ba8b2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d77063e4-673d-3a22-9115-53283310ab87" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasRepresentation": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b439365b-e063-3f57-a434-031a967ad7ac" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTheme": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Pedestrian" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92dbd1ba-d914-337a-85b7-5495f1b69b9a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8acaad8b-af0b-3f7b-aaef-0c21d9398293" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2fdfaeb7-f040-369e-a433-3f91fc0be374" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe0a9c2e-dc5e-381f-99cd-0f36cc335665" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab088462-fa12-3a69-99c9-82ca0625c5e1" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb90b20a-b467-3bcb-8fea-7faf6e2b0e5c" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2015-07-06", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-11-02T17:59:54.825Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "ab134d1c5e931edb113bebebe61fc34f" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "1201", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "3", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "b750047db0648c4128417da32400848b" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#tourDistance": [ { "@value": "6100.0", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#float" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasPracticeCondition": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb5cbb4d-02e0-36c7-92ac-77303d18f28b" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Tour", "http://purl.org/ontology/olo/core#OrderedList" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Les Chaumes Blanches - ca. 2 Stunden - weiß-blaue Markierung. Sehenswürdigkeiten: Ervy-le-Châtel mit seiner runden Halle und seiner Kirche sowie Aussichten auf die Hänge des Pays d'Othe. In der Nähe: Das Tal der Seine und die Champagnerkellereien. In der Umgebung von Ervy-le-Châtel können Sie auf den Wiesen die Goldammer beobachten.", "@language": "de" }, { "@value": "Les Chaumes Blanches - approx. 2h - white-blue signposting. Highlights: Ervy-le-Châtel, with its circular market hall and church, and views over the slopes of the Pays d'Othe. Nearby: Seine Valley and champagne cellars. In the meadows around Ervy-le-Châtel, you can spot the yellow bunting.", "@language": "en" }, { "@value": "Les Chaumes Blanches - ca. 2 uur - witte en blauwe bewegwijzering. Onderweg: Ervy-le-Châtel, met zijn ronde markthal en kerk, en uitzicht over de hellingen van het Pays d'Othe. In de buurt: de Seinevallei en champagnekelders. Rond Ervy-le-Châtel kun je de gele gors in de weilanden zien.", "@language": "nl" }, { "@value": "Les Chaumes Blanches - 2h environ - balisage blanc-bleu. A voir lors de votre circuit: Ervy-le-Châtel, sa halle circulaire et son église, ainsi que des vues sur les pentes du Pays d'Othe. A proximité: Vallée de la Seine et caves de champagne. Autour d'Ervy-le-Châtel, vous pourrez apercevoir dans les prés le bruant jaune.", "@language": "fr" }, { "@value": "Les Chaumes Blanches - circa 2 ore - segnaletica bianca e blu. Lungo il percorso: Ervy-le-Châtel, con il suo mercato circolare e la sua chiesa, e la vista sulle pendici del Pays d'Othe. Nelle vicinanze: la valle della Senna e le cantine di champagne. Nei dintorni di Ervy-le-Châtel è possibile avvistare lo zigolo giallo nei prati.", "@language": "it" }, { "@value": "Les Chaumes Blanches - aprox. 2 horas - señalización blanca y azul. De camino: Ervy-le-Châtel, con su mercado circular y su iglesia, y vistas a las laderas del Pays d'Othe. Cerca: el valle del Sena y las bodegas de champán. En los alrededores de Ervy-le-Châtel, podrá observar el escribano amarillo en los prados.", "@language": "es" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Les Chaumes Blanches", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "cirkwi:4084" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45e3b973-479e-3507-8d08-e32c635ba8b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/8acaad8b-af0b-3f7b-aaef-0c21d9398293" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/92dbd1ba-d914-337a-85b7-5495f1b69b9a" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ab088462-fa12-3a69-99c9-82ca0625c5e1" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b439365b-e063-3f57-a434-031a967ad7ac" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb5cbb4d-02e0-36c7-92ac-77303d18f28b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/cb90b20a-b467-3bcb-8fea-7faf6e2b0e5c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/d77063e4-673d-3a22-9115-53283310ab87" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8c4447a-f824-3e43-9c64-164e76d42482" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/fe0a9c2e-dc5e-381f-99cd-0f36cc335665" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Tour" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Pedestrian" } ]