[ { "@id": "http://purl.org/ontology/olo/core#OrderedList" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06e8cba6-bdce-393d-aaf5-fa16e2d1637c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28a7bd57-021b-3145-8786-74e0c0d2107c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3/299d772f-afe0-344d-8ada-61df39f17f3e", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77545ffe-6d13-3a12-9925-5f6ac7bba835" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasAudience": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#National" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#International" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8c4447a-f824-3e43-9c64-164e76d42482" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45e3b973-479e-3507-8d08-e32c635ba8b2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77545ffe-6d13-3a12-9925-5f6ac7bba835" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTheme": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Pedestrian" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bf8b35f-826b-37e6-aca0-2567bca12d10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c8cdbdf-bf11-3800-b121-0d72923351c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad611d2b-b41e-335c-973e-9b949bec357e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52dde417-787c-3b21-ac09-5d44ed0fbbb7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/912325bb-5565-3f2b-b41c-f57411a9a1e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/28a7bd57-021b-3145-8786-74e0c0d2107c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c40b86e6-b2df-3aa4-a5d2-1a62c52c4248" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/06e8cba6-bdce-393d-aaf5-fa16e2d1637c" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d72a100-61b0-33ff-86cb-9de0a08acf9f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddee6d5c-57d9-3cdd-aba8-a75d02c4633f" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69e4be26-b927-368c-9830-bcc0d9656457" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2024-04-27", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-01-01T00:00:00.000Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "edc4fc500298f608bb8799268cb6110d" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "1201", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "3", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "b4ad93786008044d960ab06b64cfdb33" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#creationDate": [ { "@value": "2013-12-18", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasGeographicReach": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#National" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#International" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#tourDistance": [ { "@value": "13001.0", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#float" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#duration": [ { "@value": "180", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#positiveInteger" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasPracticeCondition": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/832cf33a-edd2-3009-b523-ab091a0f3548" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Tour", "http://purl.org/ontology/olo/core#OrderedList" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Circuit de 11 km à la découverte des vergers du Pays d'Othe.", "@language": "fr" }, { "@value": "Un sendero de 11 km para descubrir los huertos del Pays d'Othe.", "@language": "es" }, { "@value": "An 11 km circuit to discover the orchards of the Pays d'Othe.", "@language": "en" }, { "@value": "Een parcours van 11 km om de boomgaarden van het Pays d'Othe te ontdekken.", "@language": "nl" }, { "@value": "11 km langer Rundweg zur Entdeckung der Obstgärten des Pays d'Othe.", "@language": "de" }, { "@value": "Un percorso di 11 km alla scoperta dei frutteti del Pays d'Othe.", "@language": "it" }, { "@value": "Lugares de interés en el camino: la parada turística de Boulins Esta parada es un lugar impregnado de cierta poesía, con su inmenso estanque de aguas oscuras y su antiguo lavadero de Champagne construido en 1884. En otoño, cuando el follaje de los árboles que rodean el lago adquiere sus tonalidades otoñales, descubrirá un escenario de opereta. Extracto del libro \"Notre Pays d'Othe", "@language": "es" }, { "@value": "Sehenswertes auf dem Weg: La halte touristique des Boulins Dieser Halt ist ein Ort, der mit seinem großen Teich mit dunklem Wasser und seinem alten Waschhaus aus der Champagne, das 1884 erbaut wurde, eine gewisse Poesie ausstrahlt. In der Nachsaison, wenn die Wedel der Bäume, die den Teich umgeben, ihre herbstlichen Farben annehmen, entdeckt man eine Kulisse wie in einer Operette. Auszug aus dem Buch \"Notre Pays d'Othe\"", "@language": "de" }, { "@value": "A voir en chemin : La halte touristique des Boulins Cette halte constitue un site empreint d'une certaine poésie avec son vaste étang aux eaux sombres et son vieux lavoir champenois construit en 1884. A l'arrière saison, quand les frondaisons des arbres qui cernant le plan d'eau prennent leurs teintes automnales, on découvre un décor d'opérette. Extrait du livre \"Notre Pays d'Othe\"", "@language": "fr" }, { "@value": "Sightseeing along the way: The Boulins tourist stopover This stopover is a site imbued with a certain poetry, with its vast, dark pond and old Champagne washhouse built in 1884. In the off-season, when the foliage of the trees surrounding the pond takes on its autumnal hues, you'll discover an operetta setting. Excerpt from the book \"Notre Pays d'Othe\"", "@language": "en" }, { "@value": "Da vedere lungo il percorso: lo scalo turistico dei Boulins Questo scalo è un luogo intriso di una certa poesia, con il suo vasto stagno di acqua scura e il suo antico lavatoio di Champagne costruito nel 1884. In autunno, quando il fogliame degli alberi che circondano il lago assume le sue sfumature autunnali, lo scenario è come un'operetta. Estratto dal libro \"Notre Pays d'Othe", "@language": "it" }, { "@value": "Bezienswaardigheden onderweg: De toeristische stopplaats Boulins Deze stopplaats heeft een zekere poëzie, met zijn grote vijver met donker water en zijn oude Champagne-wasplaats uit 1884. In de herfst, wanneer het gebladerte van de bomen rond het meer zijn herfsttinten aanneemt, lijkt het decor wel een operette. Uittreksel uit het boek \"Notre Pays d'Othe", "@language": "nl" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Circuit des vergers de Champcharme", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "ITICHA0100470422" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45e3b973-479e-3507-8d08-e32c635ba8b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/52dde417-787c-3b21-ac09-5d44ed0fbbb7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/69e4be26-b927-368c-9830-bcc0d9656457" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6bf8b35f-826b-37e6-aca0-2567bca12d10" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6c8cdbdf-bf11-3800-b121-0d72923351c7" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/77545ffe-6d13-3a12-9925-5f6ac7bba835" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/7d72a100-61b0-33ff-86cb-9de0a08acf9f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/832cf33a-edd2-3009-b523-ab091a0f3548" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/912325bb-5565-3f2b-b41c-f57411a9a1e2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ad611d2b-b41e-335c-973e-9b949bec357e" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/c40b86e6-b2df-3aa4-a5d2-1a62c52c4248" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ddee6d5c-57d9-3cdd-aba8-a75d02c4633f" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e8c4447a-f824-3e43-9c64-164e76d42482" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Tour" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#International" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#National" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Pedestrian" } ]