[ { "@id": "http://purl.org/ontology/olo/core#OrderedList" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21f162d4-1549-3e7b-8723-87a889b21e61" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/3/283b0b4a-1b13-371b-96f3-06f5d60d16c3", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f78a22cb-4260-36d8-b172-fc7e752e4844" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenCreatedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6edd262-876d-3eaf-b855-9e9df91a9077" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasBeenPublishedBy": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45e3b973-479e-3507-8d08-e32c635ba8b2" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f78a22cb-4260-36d8-b172-fc7e752e4844" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTheme": [ { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Motorbike" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac7d1400-1f17-3bbc-a2e5-ecd500e34a77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/21f162d4-1549-3e7b-8723-87a889b21e61" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b624766d-64ca-370b-9083-f4cfb12a91b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e103e998-0793-3876-9440-ee3c676de4c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85d33d95-d90f-3f77-abdf-5246bb688c34" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#isLocatedAt": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/342c5454-071a-3de7-9fc5-a7b0a9b72a94" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdate": [ { "@value": "2013-07-23", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#date" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#lastUpdateDatatourisme": [ { "@value": "2026-11-02T17:59:54.828Z", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#dateTime" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#fingerprint": [ { "@value": "0b19e293a945a9e653d5513fe148bae6" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasFluxIdentifier": [ { "@value": "1201", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#hasOrganizationIdentifier": [ { "@value": "3", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#int" } ], "https://www.datatourisme.fr/resource/metadata#sourceChecksum": [ { "@value": "80c7a33fe273dc03f0ccc8fc4dbfc796" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#tourDistance": [ { "@value": "148300.0", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#float" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#duration": [ { "@value": "10800", "@type": "http://www.w3.org/2001/XMLSchema#positiveInteger" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasPracticeCondition": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6651b33a-997c-3284-8fed-3bac112c023d" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Tour", "http://purl.org/ontology/olo/core#OrderedList" ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#comment": [ { "@value": "Cet itinéraire vous fera découvrir les Grands Lacs de La Fôret d'Orient: Lac d'Orient, lac du Temple et lac Amance. Tantôt en forêt, tantôt sur les balcons du Parc naturel Régional de la Forêt d'Orient cet itinéraire vous ravira dans sa diversité de paysages.\n\nA voir le long de votre itinéraire:\n- Maison du Parc et Espace Faune du Parc Naturel Régional de la Forêt d'Orient\n- Moulin de Dosches\n- Plages de Mesnil-saint-Père, Géraudot et Dienville\n- Vitraux de l'église de Géraudot \n\nLes hébergements labellisés le long de l'itinéraire:\n- Chambres d'hotes la Renouillère à la Villeneuve-aux-Chênes: la-renouillere.pagesperso-orange.fr\n- Hôtel l'Auberge de la Plaine** à la Rothière: www.auberge-plaine-com\n- Hôtel le Tadorne*** à Piney: www.le-tadorne.com\nHôtel la Venise verte*** à Soulaines-Dhuys: www.logis-venise-verte.com", "@language": "fr" }, { "@value": "Questo itinerario vi porterà ai Grandi Laghi della Forêt d'Orient: il Lac d'Orient, il Lac du Temple e il Lac Amance. A volte nella foresta, a volte sulle balconate del Parco Naturale Regionale della Forêt d'Orient, questo itinerario vi incanterà con la sua diversità di paesaggi.\n\nScoprite tutto lungo il percorso:\n- Maison du Parc e Espace Faune del Parco Naturale Regionale della Forêt d'Orient\n- Mulino di Dosches\n- Spiagge di Mesnil-saint-Père, Géraudot e Dienville\n- Vetrate della chiesa di Géraudot\n\nStrutture ricettive accreditate lungo il percorso:\n- Bed and breakfast La Renouillère a La Villeneuve-aux-Chênes: la-renouillere.pagesperso-orange.fr\n- Hôtel l'Auberge de la Plaine** a la Rothière: www.auberge-plaine-com\n- Hôtel le Tadorne*** a Piney: www.le-tadorne.com\nHôtel la Venise verte*** a Soulaines-Dhuys: www.logis-venise-verte.com", "@language": "it" }, { "@value": "Esta ruta le llevará a los Grandes Lagos de la Forêt d'Orient: Lac d'Orient, Lac du Temple y Lac Amance. A veces en el bosque, a veces en los balcones del Parque Natural Regional de Forêt d'Orient, esta ruta le deleitará con su diversidad de paisajes.\n\nVéalo todo a lo largo de su ruta:\n- Maison du Parc y Espace Faune del Parque Natural Regional de Forêt d'Orient\n- Molino de Dosches\n- Playas de Mesnil-saint-Père, Géraudot y Dienville\n- Vidrieras de la iglesia de Géraudot\n\nAlojamientos acreditados a lo largo de la ruta\n- Casa rural La Renouillère en La Villeneuve-aux-Chênes: la-renouillere.pagesperso-orange.fr\n- Hôtel l'Auberge de la Plaine** en la Rothière: www.auberge-plaine-com\n- Hôtel le Tadorne*** en Piney: www.le-tadorne.com\nHôtel la Venise verte*** en Soulaines-Dhuys: www.logis-venise-verte.com", "@language": "es" }, { "@value": "Auf dieser Route können Sie die großen Seen des Fôret d'Orient entdecken: Lac d'Orient, Lac du Temple und Lac Amance. Mal im Wald, mal auf den Balkonen des regionalen Naturparks des Forêt d'Orient wird Sie diese Route mit ihrer landschaftlichen Vielfalt begeistern.\n\nEntlang Ihrer Route gibt es viel zu sehen:\n- Maison du Parc und Espace Faune des Parc Naturel Régional de la Forêt d'Orient\n- Mühle von Dosches\n- Strände von Mesnil-saint-Père, Géraudot und Dienville\n- Buntglasfenster der Kirche von Géraudot\n\nUnterkünfte mit Gütesiegel entlang der Route:\n- Chambres d'hotes la Renouillère in La Villeneuve-aux-Chênes: la-renouillere.pagesperso-orange.fr\n- Hotel l'Auberge de la Plaine** in La Rothière: www.auberge-plaine-com\n- Hotel le Tadorne*** in Piney: www.le-tadorne.com\nHotel la Venise verte*** in Soulaines-Dhuys: www.logis-venise-verte.com", "@language": "de" }, { "@value": "This itinerary will introduce you to the Great Lakes of the Forêt d'Orient: Lac d'Orient, Lac du Temple and Lac Amance. Sometimes in the forest, sometimes on the balconies of the Forêt d'Orient Regional Nature Park, this itinerary will delight you with its diversity of landscapes.\n\nTo be seen along your itinerary:\n- Maison du Parc and Espace Faune du Parc Naturel Régional de la Forêt d'Orient\n- Dosches Mill\n- Mesnil-saint-Père, Géraudot and Dienville beaches\n- Stained glass windows in the Géraudot church\n\nAccomodation along the route:\n- Chambres d'hotes la Renouillère in La Villeneuve-aux-Chênes: la-renouillere.pagesperso-orange.fr\n- Hôtel l'Auberge de la Plaine** in la Rothière: www.auberge-plaine-com\n- Hôtel le Tadorne*** in Piney: www.le-tadorne.com\nHotel la Venise verte*** in Soulaines-Dhuys: www.logis-venise-verte.com", "@language": "en" }, { "@value": "Deze route brengt u naar de grote meren van het Forêt d'Orient: Lac d'Orient, Lac du Temple en Lac Amance. Soms in het bos, soms op de balkons van het Regionale Natuurpark van het Forêt d'Orient, deze route zal u verrukken met zijn diversiteit aan landschappen.\n\nBekijk het allemaal langs je route:\n- Maison du Parc en Espace Faune van het Regionaal Natuurpark Forêt d'Orient\n- Molen van Dosches\n- Stranden bij Mesnil-saint-Père, Géraudot en Dienville\n- Gebrandschilderde ramen in de kerk van Géraudot\n\nErkende accommodaties langs de route:\n- La Renouillère bed and breakfast in La Villeneuve-aux-Chênes: la-renouillere.pagesperso-orange.fr\n- Hôtel l'Auberge de la Plaine** in la Rothière: www.auberge-plaine-com\n- Hôtel le Tadorne*** in Piney: www.le-tadorne.com\nHôtel la Venise verte*** in Soulaines-Dhuys: www.logis-venise-verte.com", "@language": "nl" } ], "http://www.w3.org/2000/01/rdf-schema#label": [ { "@value": "Virée à moto n°5: Les Grands Lacs de la Forêt d'Orient", "@language": "fr" } ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/identifier": [ { "@value": "cirkwi:10392" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/342c5454-071a-3de7-9fc5-a7b0a9b72a94" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/45e3b973-479e-3507-8d08-e32c635ba8b2" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6651b33a-997c-3284-8fed-3bac112c023d" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/85d33d95-d90f-3f77-abdf-5246bb688c34" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/a6edd262-876d-3eaf-b855-9e9df91a9077" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/ac7d1400-1f17-3bbc-a2e5-ecd500e34a77" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/b624766d-64ca-370b-9083-f4cfb12a91b0" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/e103e998-0793-3876-9440-ee3c676de4c6" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/f78a22cb-4260-36d8-b172-fc7e752e4844" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#PointOfInterest" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Tour" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/resource/core#Motorbike" } ]