[ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ff7241e-26a3-342f-8e18-e645ca9a4d02", "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afdf8c5a-05dd-3a6d-9d22-c755b98550fa" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e06973d-79b5-35b6-a45e-5a6de95ce08b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ba9f57c-2c25-3a60-9159-97f05b5a6f60" } ], "@type": [ "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" ], "http://purl.org/dc/elements/1.1/description": [ { "@value": "Der Leibwächter (Le garde du corps). Theaterstück in zwei Akten von Thierry Bretagnolle. Sophie, ein französischer Chanson-Star, erhält seit einigen Wochen Drohbriefe. Auf Anraten ihrer besten Freundin Gigi nimmt sie sich einen Bodyguard, James Bond 017: Spezialist für Personenschutz, der seinen Job sehr ernst nimmt. Vielleicht sogar ein bisschen zu sehr. Hat sie gut daran getan, auf ihre Freundin zu hören? Das Stück wurde von der Theatergruppe \"Le Parti d'en Rire\" aus Roussillon aufgeführt.", "@language": "de" }, { "@value": "La guardia del cuerpo. Obra en 2 actos de Thierry Bretagnolle. Sophie, estrella francesa de la canción, lleva varias semanas recibiendo cartas amenazadoras. Por consejo de su mejor amiga Gigi, contrata a un guardaespaldas, James Bond 017: Especialista en protección personal, que se toma su trabajo muy en serio. Quizá demasiado. ¿Hizo bien en escuchar a su amiga? Interpretada por la compañía \"Le Parti d'en Rire\" de Rosellón.", "@language": "es" }, { "@value": "Le garde du corps. Play in 2 acts by Thierry Bretagnolle. Sophie, a French singing star, has been receiving threatening letters for several weeks. On the advice of her best friend Gigi, she takes on a bodyguard, James Bond 017: Close Protection Specialist, who takes his job very seriously. Maybe a little too much, even. Was she right to listen to her friend? Performed by the troupe \"Le Parti d'en Rire\" from Roussillon.", "@language": "en" }, { "@value": "Le garde du corps. Opera in 2 atti di Thierry Bretagnolle. Sophie, una star della canzone francese, riceve lettere minatorie da diverse settimane. Su consiglio della sua migliore amica Gigi, assume una guardia del corpo, James Bond 017: specialista della protezione ravvicinata, che prende molto sul serio il suo lavoro. Forse anche un po' troppo. Ha fatto bene ad ascoltare la sua amica? Rappresentato dalla troupe \"Le Parti d'en Rire\" di Roussillon.", "@language": "it" }, { "@value": "Le garde du corps. Pièce en 2 actes de Thierry Bretagnolle. Sophie, une star de la chanson française, reçoit depuis quelques semaines des lettres de menaces. Sur les conseils de sa meilleure amie Gigi, elle prend un garde du corps, James Bond 017 : Spécialiste de la protection rapproché, qui prend son travail très à cœur. Peut être un peu trop même. A-t-elle bien fait d’avoir écouté son amie ? Pièce interprétée par la troupe \"Le Parti d'en Rire\" de Roussillon.", "@language": "fr" }, { "@value": "Le garde du corps. Toneelstuk in 2 bedrijven van Thierry Bretagnolle. Sophie, een Franse zangster, ontvangt al enkele weken dreigbrieven. Op aanraden van haar beste vriendin Gigi neemt ze een lijfwacht aan, James Bond 017: Close Protection Specialist, die zijn taak heel serieus neemt. Misschien zelfs een beetje te serieus. Had ze gelijk om naar haar vriendin te luisteren? Uitgevoerd door het gezelschap \"Le Parti d'en Rire\" uit Roussillon.", "@language": "nl" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6/4535d331-7e7e-39bc-882a-b70b775f6367", "http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ff7241e-26a3-342f-8e18-e645ca9a4d02" } ], "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription": [ { "@id": "https://data.datatourisme.fr/2ff7241e-26a3-342f-8e18-e645ca9a4d02" } ] }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/6e06973d-79b5-35b6-a45e-5a6de95ce08b" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/9ba9f57c-2c25-3a60-9159-97f05b5a6f60" }, { "@id": "https://data.datatourisme.fr/afdf8c5a-05dd-3a6d-9d22-c755b98550fa" }, { "@id": "https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description" } ]