Description
Description courte
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Utiliser cette propriété pour attacher une description courte qui pourra être utilisée sur des supports de publication où l'espace est un critère important.
Français (France) Abrupte d'entrée de jeu, cette formidable échappée belle sur le causse saint-affricain vous réserve plusieurs montées exigeantes et techniques mais aussi, en point d'orgue, une descente forestière qui ne manque pas de relief !
Néerlandais (Pays-Bas) Deze prachtige ontsnapping aan de Causse Saint-Africain, een ruige route vanaf het begin, heeft verschillende veeleisende, technische beklimmingen voor je in petto, evenals een bosafdaling met veel reliëf!
Italien (Italie) Un percorso accidentato fin dall'inizio, questa splendida fuga sulla Causse Saint-Africain ha in serbo per voi diverse salite impegnative e tecniche, oltre a una discesa nel bosco con tanto di sollievo!
Allemand (Allemagne) Diese wunderschöne Flucht über die Causse Saint-Affricain ist von Anfang an steil und bietet Ihnen mehrere anspruchsvolle und technische Anstiege, aber auch eine Waldabfahrt als Höhepunkt, die es an Relief nicht fehlen lässt!
Anglais Steep right from the start, this fantastic escape on the Saint-Affrique plateau offers several demanding and technical climbs, but also, as a highlight, a forested descent full of character!
Espagnol Empinada desde el inicio, esta magnífica escapada por el macizo de Saint-Affrique ofrece varias subidas exigentes y técnicas, pero también, como punto culminante, un descenso boscoso lleno de relieve.
Description
Description longue de la ressource.
Description longue de la ressource.
Néerlandais (Pays-Bas) Het eerste deel van de route, de beklimming van de Rocher de Caylus, met uitzicht op Saint-Affrique, zet de toon: veeleisend en technisch bij elke bocht, zelfs als je het niet verwacht! En vergeet niet: je kunt deze langeafstandslus bijna in tweeën knippen door af te takken bij Canissac (km 7) en de draad van de route weer op te pakken bij km 16
Klik hier om de hele route te zien
Klik hier om de hele route te zien
Allemand (Allemagne) Der erste Höhepunkt dieser Strecke, der Anstieg zum Felsen von Caylus über Saint-Affrique, zeigt schon die Farbe: Anspruchsvoll und technisch anspruchsvoll, selbst wenn Sie es nicht erwarten! Sie können diese Langstreckenschleife um die Hälfte oder fast die Hälfte verkürzen, indem Sie in Canissac (km 7) abzweigen und bei km 16 wieder auf die Strecke zurückkehren
Den gesamten Rundweg finden Sie hier
Den gesamten Rundweg finden Sie hier
Espagnol El primer punto fuerte de este circuito, la subida al roquedal de Caylus que domina Saint-Affrique, marca la pauta: se requiere exigencia y técnica en todo momento, ¡incluso cuando menos lo esperas! Cabe destacar: puedes acortar esta ruta de larga distancia aproximadamente a la mitad desviándote en Canissac (km 7) para retomar el recorrido en el km 16.
Anglais The first highlight of this circuit, the climb to the Caylus rock overlooking Saint-Affrique, sets the tone: demands and technical challenges are everywhere, even when you least expect them! Note: you can shorten this long-distance loop by about half by turning off at Canissac (km 7) to rejoin the route at km 16.
More information by clicking here
More information by clicking here
Français (France) Premier morceau de bravoure de ce circuit, l'ascension vers le rocher de Caylus, qui surplombe Saint-Affrique, annonce la couleur : exigence et technicité requises à tout bout de champ, même quand on ne s'y attend pas ! A savoir : vous pouvez raccourcir cette boucle longue distance de moitié ou presque, en bifurquant à Canissac (km 7) pour reprendre le fil du tracé au km 16
Retrouvez tout le circuit en cliquant ici
Retrouvez tout le circuit en cliquant ici
Italien (Italie) La prima parte del percorso, l'ascesa al Rocher de Caylus, che domina Saint-Affrique, dà il tono giusto: impegnativa e tecnica ad ogni curva, anche quando non ve l'aspettate! E non dimenticate: potete tagliare quasi a metà questo anello di lunga percorrenza, diramandosi a Canissac (km 7) per riprendere il filo del percorso al km 16
Clicca qui per vedere l'intero percorso
Clicca qui per vedere l'intero percorso
Autres propriétés (non décrites ou non classées)
owl:topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
http://www.w3.org/2002/07/owl#topDataProperty
Français (France) Abrupte d'entrée de jeu, cette formidable échappée belle sur le causse saint-affricain vous réserve plusieurs montées exigeantes et techniques mais aussi, en point d'orgue, une descente forestière qui ne manque pas de relief !
Anglais Steep right from the start, this fantastic escape on the Saint-Affrique plateau offers several demanding and technical climbs, but also, as a highlight, a forested descent full of character!
Espagnol Empinada desde el inicio, esta magnífica escapada por el macizo de Saint-Affrique ofrece varias subidas exigentes y técnicas, pero también, como punto culminante, un descenso boscoso lleno de relieve.
:hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty
https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty