"Profitez du vignoble en parcourant les appellations les plus prestigieuses de la C\u00F4te de Beaune en v\u00E9lo \u00E9lectrique et d\u00E9gustez les vins du domaine."@fr . "Genie\u00DFen Sie die Weinberge, indem Sie mit dem Elektrofahrrad durch die renommiertesten Appellationen der C\u00F4te de Beaune fahren und die Weine des We..."@de . "Enjoy the vineyards as you cycle through the C\u00F4te de Beaune's most prestigious appellations on an electric bike and taste the estate's wines."@en . . . . . . . "Profitez du vignoble en parcourant les appellations les plus prestigieuses de la C\u00F4te de Beaune en v\u00E9lo \u00E9lectrique et d\u00E9gustez les vins du domaine."@fr . "Godetevi i vigneti mentre attraversate le denominazioni pi\u00F9 prestigiose della C\u00F4te de Beaune su una bicicletta elettrica e degustate i vini della tenuta."@it . "Disfrute de los vi\u00F1edos mientras recorre las denominaciones m\u00E1s prestigiosas de la C\u00F4te de Beaune en una bicicleta el\u00E9ctrica y degusta los vinos de la finca."@es . "Geniet van de wijngaarden terwijl je op een elektrische fiets door de meest prestigieuze appellations van de C\u00F4te de Beaune fietst en proef de wijnen van het domein."@nl . "Genie\u00DFen Sie die Weinberge, indem Sie mit dem Elektrofahrrad durch die renommiertesten Appellationen der C\u00F4te de Beaune fahren und die Weine des We..."@de . "Enjoy the vineyards as you cycle through the C\u00F4te de Beaune's most prestigious appellations on an electric bike and taste the estate's wines."@en . . "Nel cuore della C\u00F4te de Beaune, Ch\u00E2teau de Saint Aubin \u00E8 una casa vinicola completamente rinnovata, fondata nel 1860, che gestisce la sua prestigiosa tenuta con metodi di viticoltura sostenibile.\nIl suo approccio decisamente moderno all'ospitalit\u00E0 borgognona ne fa il luogo ideale per scoprire la regione e conoscere i suoi vini pregiati.\nLo Ch\u00E2teau de Saint Aubin offre una serie di esperienze enoturistiche.\n\nGodetevi i vigneti pedalando su una bicicletta elettrica attraverso le denominazioni pi\u00F9 prestigiose della C\u00F4te de Beaune e degustate i vini della tenuta.\nIn programma per la degustazione \"VELO VIGNOBLE\":\n? Visita autogestita dei vigneti (sul percorso ciclabile) in bicicletta elettrica\n? Applicazione di guida digitale disponibile\n2 vini da degustare nella loro parcella d'origine\n? Al ritorno, degustazione commentata di 5 vini, tra cui 2 Premiers Crus, in una cantina privata dello Ch\u00E2teau\n \n(I vini e le annate sono soggetti a disponibilit\u00E0. I vini esauriti saranno sostituiti da una denominazione o un'annata equivalente)\n\nPeriodo di apertura dello Ch\u00E2teau de Saint Aubin: dal 16 gennaio al 31 dicembre 2024\nDa maggio a settembre compreso: aperto 7 giorni su 7 su appuntamento\nOttobre e novembre: da marted\u00EC a sabato su appuntamento\nDa dicembre ad aprile: da luned\u00EC a sabato su appuntamento\nChiuso il 25/12 e il 01/01/2025\n\nPartenza della degustazione guidata \"Experience V\u00E9lo Vignoble\" :\nPartenza: ore 14:00\nDurata dell'esperienza: 3 ore\nPunto di partenza: Maison Prosper Maufoux - Ch\u00E2teau de Saint Aubin, 3, rue des Lavi\u00E8res, 21190 Saint Aubin\n\nInformazioni aggiuntive:\n\u00C8 possibile presentare il biglietto cartaceo o il biglietto elettronico sul proprio smartphone\nNumero limitato di posti (6 persone)\n \nPrezzo: 99 euro a persona"@it . "Das vollst\u00E4ndig renovierte Ch\u00E2teau de Saint Aubin im Herzen der C\u00F4te de Beaune ist ein gro\u00DFes Weinhaus, das 1860 gegr\u00FCndet wurde und sein prestigetr\u00E4chtiges Weingut mit nachhaltigem Weinbau f\u00FChrt.\nSein entschieden moderner Ansatz der burgundischen Gastfreundschaft macht es zu einem erstklassigen Ort, um die Region zu entdecken und sich in ihre Grands Vins einzuf\u00FChren.\nDas Ch\u00E2teau de Saint Aubin bietet \u00F6notouristische Erlebnisse an.\n\nGenie\u00DFen Sie die Weinberge, indem Sie mit dem Elektrofahrrad durch die prestigetr\u00E4chtigsten Appellationen der C\u00F4te de Beaune fahren und die Weine des Weinguts verkosten.\nDas Programm der Weinprobe \"VELO VIGNOBLE\" : \n- Selbstst\u00E4ndige Fahrt durch den Weinberg (auf der Veloroute) mit dem Elektrofahrrad.\n- Digitale Guide-Anwendung zur Verf\u00FCgung\n- 2 Weine, die in ihrer urspr\u00FCnglichen Parzelle verkostet werden.\n- Nach Ihrer R\u00FCckkehr eine kommentierte Weinprobe von 5 Weinen, darunter 2 Premiers Crus, in einem privatisierten Weinkeller des Schlosses.\n \n(Weine und Jahrg\u00E4nge sind abh\u00E4ngig von der verf\u00FCgbaren Menge. Jeder ausverkaufte Wein wird durch eine gleichwertige Appellation oder einen gleichwertigen Jahrgang ersetzt).\n\n\u00D6ffnungszeitraum des Ch\u00E2teau de Saint Aubin: 16. Januar bis 31. Dezember 2024.\nMai bis einschlie\u00DFlich September: \u00D6ffnung an 7 Tagen in der Woche nach Vereinbarung.\nOktober und November: \u00D6ffnung von Dienstag bis Samstag nach Vereinbarung.\nDezember bis April: Montag bis Samstag nach Vereinbarung.\nGeschlossen am 25/12 und 01/01/2025\n\nStart der kommentierten Weinprobe \"Exp\u00E9rience V\u00E9lo Vignoble\" : \nAbfahrt: 14 Uhr.\nDauer der Erfahrung: 3 Std.\nStart des Experiments: Maison Prosper Maufoux - Ch\u00E2teau de Saint Aubin, 3, rue des Lavi\u00E8res, 21190 Saint Aubin\n\nZus\u00E4tzliche Informationen: \nSie k\u00F6nnen Ihr gedrucktes Papierticket oder Ihr E-Ticket auf Ihrem Smartphone vorzeigen. \nBegrenzte Anzahl an Pl\u00E4tzen (6 Personen)\n \nPreis: 99 Euro pro Person"@de . "En el coraz\u00F3n de la C\u00F4te de Beaune, el Ch\u00E2teau de Saint Aubin es una casa vin\u00EDcola totalmente renovada, fundada en 1860, que gestiona su prestigiosa finca con m\u00E9todos de viticultura sostenible.\nSu enfoque decididamente moderno de la hospitalidad borgo\u00F1ona lo convierte en el lugar ideal para descubrir la regi\u00F3n y conocer sus excelentes vinos.\nEl Ch\u00E2teau de Saint Aubin ofrece diversas experiencias enotur\u00EDsticas.\n\nDisfrute de los vi\u00F1edos recorriendo en bicicleta el\u00E9ctrica las denominaciones m\u00E1s prestigiosas de la C\u00F4te de Beaune y deguste los vinos de la propiedad.\nEn el programa de la degustaci\u00F3n \"VELO VIGNOBLE\" :\n? Visita autoguiada de los vi\u00F1edos (por la ruta ciclista) en bicicleta el\u00E9ctrica\n? Aplicaci\u00F3n de gu\u00EDa digital disponible\n? 2 vinos para degustar en su parcela de origen\n? A su regreso, degustaci\u00F3n comentada de 5 vinos, incluidos 2 Premiers Crus, en una bodega privada del Ch\u00E2teau\n \n(Vinos y a\u00F1adas sujetos a disponibilidad. Cualquier vino agotado ser\u00E1 sustituido por una denominaci\u00F3n o a\u00F1ada equivalente)\n\nPeriodo de apertura del Ch\u00E2teau de Saint Aubin: del 16 de enero al 31 de diciembre de 2024\nDe mayo a septiembre inclusive: abierto los 7 d\u00EDas de la semana con cita previa\nOctubre y noviembre: abierto de martes a s\u00E1bado con cita previa\nDe diciembre a abril: de lunes a s\u00E1bado con cita previa\nCerrado el 25/12 y el 01/01/2025\n\nSalida de la degustaci\u00F3n guiada \"Experience V\u00E9lo Vignoble\" :\nSalida: 14h\nDuraci\u00F3n de la experiencia: 3 horas\nLugar de salida: Maison Prosper Maufoux - Ch\u00E2teau de Saint Aubin, 3, rue des Lavi\u00E8res, 21190 Saint Aubin\n\nInformaci\u00F3n complementaria:\nPuede presentar su billete impreso en papel o su billete electr\u00F3nico en su smartphone\nN\u00FAmero limitado de plazas (6 personas)\n \nPrecio: 99 euros por persona"@es . "Ch\u00E2teau de Saint Aubin, in het hart van de C\u00F4te de Beaune, is een volledig gerenoveerd wijnhuis, opgericht in 1860, dat zijn prestigieuze landgoed beheert met behulp van duurzame wijnbouwmethoden.\nDe resoluut moderne benadering van Bourgondische gastvrijheid maakt het de ideale plek om de regio te ontdekken en te leren over de heerlijke wijnen.\nCh\u00E2teau de Saint Aubin biedt een scala aan wijntoeristische ervaringen.\n\nGeniet van de wijngaarden terwijl u op een elektrische fiets door de meest prestigieuze appellations van de C\u00F4te de Beaune fietst en proef de wijnen van het domein.\nOp het programma van de \"VELO VIGNOBLE\" proeverij :\n? Rondleiding door de wijngaarden (op de fietsroute) met een elektrische fiets\n? Digitale gidstoepassing beschikbaar\n? 2 wijnen te proeven in hun perceel van herkomst\n? Bij terugkomst, een becommentarieerde degustatie van 5 wijnen, waaronder 2 Premiers Crus, in een priv\u00E9kelder van het Ch\u00E2teau\n \n(Wijnen en jaargangen zijn afhankelijk van beschikbaarheid. Elke wijn die uitverkocht is, wordt vervangen door een gelijkwaardige appellatie of wijnjaar)\n\nOpeningsperiode Ch\u00E2teau de Saint Aubin: 16 januari tot 31 december 2024\nMei tot en met september: 7 dagen per week geopend op afspraak\nOktober en november: open dinsdag tot zaterdag op afspraak\nDecember tot april: maandag tot zaterdag op afspraak\nGesloten op 25/12 en 01/01/2025\n\nVertrek van de begeleide proeverij \"Experience V\u00E9lo Vignoble\" :\nVertrek: 14u\nDuur van de ervaring: 3 uur\nVertrekpunt: Maison Prosper Maufoux - Ch\u00E2teau de Saint Aubin, 3, rue des Lavi\u00E8res, 21190 Saint Aubin\n\nExtra informatie:\nJe kunt je uitgeprinte papieren ticket of je e-ticket op je smartphone laten zien\nBeperkt aantal plaatsen (6 personen)\n \nPrijs: 99 euro per persoon"@nl . "In the heart of the C\u00F4te de Beaune, Ch\u00E2teau de Saint Aubin is a fully renovated wine house, founded in 1860, which runs its prestigious estate using sustainable viticulture methods.\nIts resolutely modern approach to Burgundian hospitality makes it the ideal place to discover the region and learn about its fine wines.\nCh\u00E2teau de Saint Aubin offers a range of wine tourism experiences.\n\nEnjoy the vineyards as you cycle through the most prestigious appellations of the C\u00F4te de Beaune on an electric bike and taste the estate's wines.\nThe \"VELO VIGNOBLE\" tasting programme includes: \n- Self-guided tour of the vineyards (on the cycle route) by electric bike\n- Digital guide application available\n- 2 wines to taste in their parcel of origin\n- On your return, a commented tasting of 5 wines, including 2 Premiers Crus, in a private cellar at the Ch\u00E2teau.\n \n(Wines and vintages are subject to availability. Any wine sold out will be replaced by an equivalent appellation or vintage).\n\nCh\u00E2teau de Saint Aubin opening period: 16 January to 31 December 2024\nMay to September inclusive: open 7 days a week by appointment\nOctober and November: open Tuesday to Saturday by appointment\nDecember to April: Monday to Saturday by appointment\nClosed on 25/12 and 01/01/2025\n\nDeparture of the guided tasting \"Experience V\u00E9lo Vignoble\" : \nDepartures: 2pm\nDuration of the experience: 3 hours\nDeparture point: Maison Prosper Maufoux - Ch\u00E2teau de Saint Aubin, 3, rue des Lavi\u00E8res, 21190 Saint Aubin\n\nAdditional information: \nYou can present your printed paper ticket or your e-ticket on your smartphone. \nLimited number of seats (6 people)\n \nPrice: 99 euros per person"@en . "Au c\u0153ur de la C\u00F4te de Beaune, enti\u00E8rement r\u00E9nov\u00E9, le Ch\u00E2teau de Saint Aubin est une grande maison de vin, fond\u00E9e en 1860, qui conduit son prestigieux domaine en viticulture durable.\nSon approche r\u00E9solument moderne de l\u2019hospitalit\u00E9 bourguignonne en fait un lieu de choix pour d\u00E9couvrir la r\u00E9gion et s\u2019initier \u00E0 ses Grands Vins.\nLe Ch\u00E2teau de Saint Aubin propose des exp\u00E9riences oenotouristiques.\n\nProfitez du vignoble en parcourant les appellations les plus prestigieuses de la C\u00F4te de Beaune en v\u00E9lo \u00E9lectrique et d\u00E9gustez les vins du domaine.\nAu programme de la D\u00E9gustation \"VELO VIGNOBLE\" : \n\u2022 Balade autonome dans le vignoble (sur la v\u00E9loroute) en v\u00E9lo \u00E9lectrique\n\u2022 Application guide-num\u00E9rique \u00E0 disposition\n\u2022 2 vins \u00E0 d\u00E9guster dans leur parcelle d'origine\n\u2022 A votre retour, une d\u00E9gustation comment\u00E9e de 5 vins dont 2 Premiers Crus dans un caveau privatis\u00E9 du Ch\u00E2teau\n \n(Vins et mill\u00E9simes sont sujets aux quantit\u00E9s disponibles. Tout vin \u00E9puis\u00E9 sera remplac\u00E9 par une appellation ou un mill\u00E9sime \u00E9quivalent.)\n\nP\u00E9riode d\u2019ouverture du Ch\u00E2teau de Saint Aubin : 16 janvier au 31 d\u00E9cembre 2024\nMai \u00E0 Septembre inclus : ouverture 7j/7 sur rendez-vous\nOctobre et Novembre : ouverture du mardi au samedi sur rendez-vous\nD\u00E9cembre \u00E0 avril : Lundi au samedi sur rendez-vous\nFerm\u00E9 le 25/12 et 01/01/2025\n\nD\u00E9part de la d\u00E9gustation comment\u00E9e \"Exp\u00E9rience V\u00E9lo Vignoble\" : \nD\u00E9parts : 14h\nDur\u00E9e de l'exp\u00E9rience : 3 heures\nD\u00E9part de l'exp\u00E9rience : Maison Prosper Maufoux - Ch\u00E2teau de Saint Aubin, 3, rue des Lavi\u00E8res, 21190 Saint Aubin\n\nInformations compl\u00E9mentaires : \nVous pouvez pr\u00E9senter votre billet papier imprim\u00E9 ou votre e-billet sur votre smartphone \nNombre de places limit\u00E9 (6 personnes)\n \nTarif : 99 euros par personne"@fr . . .