<https://data.datatourisme.fr/2fd2c595-a45e-3c79-9fff-9cc4bed06425> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/5955cdad-aa97-326a-9c3d-21a1a51016a5> .
<https://data.datatourisme.fr/2fd2c595-a45e-3c79-9fff-9cc4bed06425> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/ad5fb041-8b93-32ef-932a-bd935059bc86> .
<https://data.datatourisme.fr/2fd2c595-a45e-3c79-9fff-9cc4bed06425> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/b5f682ed-8ec9-3f21-adee-c8bd96d1dae8> .
<https://data.datatourisme.fr/2fd2c595-a45e-3c79-9fff-9cc4bed06425> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/3145c780-a61e-3e36-81b2-4d6478463c39> .
<https://data.datatourisme.fr/2fd2c595-a45e-3c79-9fff-9cc4bed06425> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasTranslatedProperty> <https://data.datatourisme.fr/566e7ee0-ff34-36a8-b873-ac926aae24c8> .
<https://data.datatourisme.fr/2fd2c595-a45e-3c79-9fff-9cc4bed06425> <http://www.w3.org/1999/02/22-rdf-syntax-ns#type> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#Description> .
<https://data.datatourisme.fr/2fd2c595-a45e-3c79-9fff-9cc4bed06425> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Portel es una estaci\u00F3n balnearia situada en el coraz\u00F3n de la Costa de \u00D3palo. Es conocida por su fuerte identidad cultural y tur\u00EDstica.\nPara grandes y peque\u00F1os, ofrece todo lo necesario para pasar unas excelentes vacaciones en familia en un entorno natural bien conservado.\nConsejos personalizados sobre Le Portel y la regi\u00F3n del Boulonnais: \u00A1nuestro equipo de expertos locales est\u00E1 a su servicio!"@es .
<https://data.datatourisme.fr/2fd2c595-a45e-3c79-9fff-9cc4bed06425> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Portel is een badplaats in het hart van de C\u00F4te d'Opale. Het staat bekend om zijn sterke culturele en toeristische identiteit.\nVoor groot en klein biedt het alles wat je nodig hebt voor een uitstekende gezinsvakantie in een goed bewaard gebleven natuurlijke omgeving.\nPersoonlijk advies over Le Portel en de Boulonnais: ons team van lokale experts staat voor je klaar!"@nl .
<https://data.datatourisme.fr/2fd2c595-a45e-3c79-9fff-9cc4bed06425> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Portel est une station baln\u00E9aire situ\u00E9e au c\u0153ur de la C\u00F4te d'Opale. Elle est reconnue pour sa forte identit\u00E9 culturelle et touristique.\nElle offre, aux petits comme aux grands, tous les atouts n\u00E9cessaires pour passer un excellent s\u00E9jour familial dans un cadre naturel conserv\u00E9.\nDes conseils personnalis\u00E9s sur Le Portel et le Boulonnais : notre \u00E9quipe d\u2019experts locaux est \u00E0 votre \u00E9coute !"@fr .
<https://data.datatourisme.fr/2fd2c595-a45e-3c79-9fff-9cc4bed06425> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Portel \u00E8 una localit\u00E0 balneare nel cuore della C\u00F4te d'Opale. \u00C8 rinomata per la sua forte identit\u00E0 culturale e turistica.\nPer grandi e piccini, offre tutto ci\u00F2 che serve per un'eccellente vacanza in famiglia in un ambiente naturale ben conservato.\nConsigli personalizzati su Le Portel e la regione del Boulonnais: il nostro team di esperti locali \u00E8 al vostro servizio!"@it .
<https://data.datatourisme.fr/2fd2c595-a45e-3c79-9fff-9cc4bed06425> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Portel is a seaside resort in the heart of the C\u00F4te d'Opale. It is renowned for its strong cultural and tourist identity.\nFor young and old alike, it offers everything you need for an excellent family holiday in unspoilt natural surroundings.\nPersonalized advice on Le Portel and the Boulonnais region: our team of local experts is at your service!"@en .
<https://data.datatourisme.fr/2fd2c595-a45e-3c79-9fff-9cc4bed06425> <http://purl.org/dc/elements/1.1/description> "Le Portel ist ein Badeort im Herzen der C\u00F4te d'Opale. Er ist f\u00FCr seine starke kulturelle und touristische Identit\u00E4t bekannt.\nEr bietet Gro\u00DF und Klein alles, was sie brauchen, um einen hervorragenden Familienurlaub in einer intakten Natur zu verbringen.\nPers\u00F6nliche Beratung in Le Portel und der Region Boulonnais: Unser Team aus lokalen Experten steht Ihnen jederzeit zur Verf\u00FCgung!"@de .
<https://data.datatourisme.fr/14/8491a034-021d-3b72-964b-56939d5f6239> <http://www.w3.org/2002/07/owl#topObjectProperty> <https://data.datatourisme.fr/2fd2c595-a45e-3c79-9fff-9cc4bed06425> .
<https://data.datatourisme.fr/14/8491a034-021d-3b72-964b-56939d5f6239> <https://www.datatourisme.fr/ontology/core#hasDescription> <https://data.datatourisme.fr/2fd2c595-a45e-3c79-9fff-9cc4bed06425> .