"Genie\u00DFen Sie die kulinarischen K\u00F6stlichkeiten unseres K\u00FCchenchefs im Wine Please: Eine einfache und schmackhafte K\u00FCche, die gleichzeitig gesund und..."@de . "Come and enjoy the culinary delights of our chef at Wine Please: simple, tasty cuisine that's both healthy and balanced."@en . "Venez profiter des d\u00E9lices culinaires de notre chef au sein du Wine Please : Une cuisine simple et savoureuse, \u00E0 la fois saine et \u00E9quilibr\u00E9e."@fr . . . . . . . "Genie\u00DFen Sie die kulinarischen K\u00F6stlichkeiten unseres K\u00FCchenchefs im Wine Please: Eine einfache und schmackhafte K\u00FCche, die gleichzeitig gesund und..."@de . "Come and enjoy the culinary delights of our chef at Wine Please: simple, tasty cuisine that's both healthy and balanced."@en . "Venez profiter des d\u00E9lices culinaires de notre chef au sein du Wine Please : Une cuisine simple et savoureuse, \u00E0 la fois saine et \u00E9quilibr\u00E9e."@fr . "Venite a gustare le delizie culinarie del nostro chef al Wine Please: una cucina semplice e gustosa, sana ed equilibrata."@it . "Kom genieten van de culinaire hoogstandjes van onze chef-kok bij Wine Please: eenvoudige, smakelijke gerechten die zowel gezond als evenwichtig zijn."@nl . "Venga a disfrutar de las delicias culinarias de nuestro chef en Wine Please: cocina sencilla y sabrosa, sana y equilibrada."@es . . "Geniet aan de bar, in het restaurant of op je kamer van eenvoudige, gezonde, verse gerechten van hoge kwaliteit die goed voor je zijn en van een evenwichtige voeding.\n\nMet warmte en vriendelijkheid passen we ons aan je tempo aan, zodat je kunt eten wanneer je maar wilt.\n\nNeem voor de prijzen van het menu rechtstreeks contact op met de dienstverlener."@nl . "At the bar, in the restaurant or in your room, enjoy the pleasures of simple, healthy, fresh, high-quality cuisine that's good for you and a balanced diet. \n\nWith warmth and friendliness, we adapt to your pace, allowing you to eat at any time, as you wish.\n\nFor prices of the menu, please contact the service provider directly."@en . "Al bar, al ristorante o in camera, godetevi i piaceri di una cucina semplice, sana, fresca e di alta qualit\u00E0, che fa bene a voi e a una dieta equilibrata.\n\nCon calore e cordialit\u00E0, ci adattiamo ai vostri ritmi, permettendovi di mangiare a qualsiasi ora, come desiderate.\n\nPer i prezzi del menu, si prega di contattare direttamente il fornitore del servizio."@it . "Ob an der Bar, im Restaurant oder auf Ihrem Zimmer, genie\u00DFen Sie die Freuden einer K\u00FCche, die gleichzeitig einfach, gesund, frisch und qualitativ hochwertig ist, Ihre Fitness respektiert und auf eine ausgewogene Ern\u00E4hrung achtet. \n\nMit W\u00E4rme und Freundlichkeit passen wir uns Ihrem Rhythmus an und erm\u00F6glichen es Ihnen, zu jeder Tageszeit und nach Lust und Laune zu essen.\n\nUm die Preise f\u00FCr die Speisekarte und die Men\u00FCs zu erfahren, wenden Sie sich bitte direkt an den Anbieter."@de . "Au bar, au restaurant ou dans votre chambre, go\u00FBtez aux plaisirs d'une cuisine \u00E0 la fois simple, saine, fra\u00EEche et de qualit\u00E9, respectueuse de votre forme et de l'\u00E9quilibre alimentaire. \n\nAvec chaleur et convivialit\u00E9, nous nous adaptons \u00E0 votre rythme en vous permettant de manger \u00E0 toute heure, au gr\u00E9 de vos envies.\n\nPour conna\u00EEtre les tarifs de la carte et des menus veuillez contacter directement le prestataire."@fr . "En el bar, en el restaurante o en su habitaci\u00F3n, disfrute de los placeres de una cocina sencilla, sana, fresca y de calidad, buena para usted y para una dieta equilibrada.\n\nCon calidez y amabilidad, nos adaptamos a su ritmo, permiti\u00E9ndole comer a cualquier hora, como desee.\n\nPara conocer los precios del men\u00FA, p\u00F3ngase en contacto directamente con el proveedor del servicio."@es . . .