data:2fc19ec7-8be5-3e17-97fa-99c967b25945
Description

Espagnol La sociedad de los Compañeros del Tour de Francia organiza un congresoE8s nacional cada año el 26 de julio, día de la fiesta de Santa Ana, que es la %AB «patrona» %BB de los carpinteros y ebanistas, y ello desde el siglo XIII. Este evento se celebra cada año en una ciudad diferente y tiene lugar en Limoges cada 13 años.

¡Asiste a la llegada de los caminantes el 30/07 a las 18:00 h en medio del puente de Saint-Étienne y al desfile%el 1 de agosto a las 15:00 h, en la salida de la catedral.

Allemand (Allemagne) Der Verein „Compagnons du Tour de France“ veranstaltet jedes Jahr am 26. Juli, dem Festtag der Heiligen Anna, die %AB Schutzpatronin %BB der Tischler und %E9b%E9nisten, einen nationalen KongressE8s, und zwar jedes Jahr am 26. Juli, dem Festtag der Heiligen Anna, die seit dem 13. Jahrhundert die %AB Schutzpatronin %BB der Tischler und Schreinereien ist. Diese Veranstaltung findet jedes Jahr in einer anderen Stadt statt und alle 13 Jahre in Limoges.

Seien Sie dabei, wenn die Wanderer am 30.07. um 18 Uhr in der Mitte der Saint-Etienne-Brücke ankommen und am Umzugam 01.08. um 15 Uhr am Startpunkt an der Kathedrale!

Français (France) La société des Compagnons du Tour de France organise un congrès national tous les ans le 26 juillet jour de la fête de Saint Anne, qui est la « sainte patronne » des menuisiers et ébénistes, et ce, depuis le XIIIe siècle. Cet évènement change de ville tous les ans et se tient à Limoges tous les 13 ans.

Assistez à l'arrivée des marcheurs le 30/07 à 18h au milieu du pont Saint-Etienne et au défilé le 01/08 à 15h au départ de la Cathédrale !

Anglais The Society of the Compagnons du Tour de France organizes a national congressnational convention every year on July 26, the feast day of Saint Anne, who has been the “patron saint” of carpenters and cabinetmakers since the 13th century. This event takes place in a different city each year and is held in Limoges every 13 years.

Come watch the walkers arrive on July 30 at 6:00 p.m. in the middle of the Saint-Etienne Bridge and watch the paradeon August 1 at 3:00 p.m. as they set off from the Cathedral!

Néerlandais (Pays-Bas) De vereniging „Les Compagnons du Tour de France” organiseert elk jaar op 26 juli, de feestdag van Sint-Anna – de %AB beschermheilige %BB van de timmerlieden en %E9b%E9nisten – een nationaal congresE8s, elk jaar op 26 juli, de feestdag van Sint-Anna, die sinds de 13e eeuw de %AB beschermheilige %BB van de timmerlieden en meubelmakers is. Dit evenement vindt elk jaar in een andere stad plaats en wordt om de 13 jaar in Limoges gehouden.

Wees erbij wanneer de wandelaars op 30 juli om 18.00 uur midden op de Saint-Etienne-brug aankomen en aan de optochtop 1 augustus om 15.00 uur bij het vertrekpunt bij de kathedraal!