@prefix data: .
@prefix : .
@prefix dc: .
@prefix owl: .
data:2fbd00ac-1ea7-302c-913d-1c558149d403
:hasTranslatedProperty data:3c0e27e0-196f-3a68-8ba4-c2d6e9481671, data:9df4bc1e-a880-30e3-a8f5-55dc763faa61, data:51cd1171-cbd2-35a9-b19f-0da8f5db9df2, data:87bfff36-086c-37a5-9d10-782ed7583b20, data:2efe513f-0e1c-3504-8da0-d4ec3d6c4ed8 ;
a :Description ;
dc:description "In einer natürlichen und grünen Umgebung, 3,5 ha Wald (Eichen, Kiefern, Zypressen, Zedern, ...) und 1 ha Wiese, ideal, um sich mit der Familie zu erholen. Die Unterkünfte sind auf dem Hügel verstreut, inmitten von Wäldern und den Gehegen unserer Freunde, Pferde, Ponys, Lamas, Schafe oder auch Zwergschweine, die die Kinder gerne füttern werden. Alle Häuser sind freistehend, nicht aneinandergebaut, über eine Außentreppe erreichbar und dann ebenerdig, mit teilweise überdachter Terrasse. Am Eingang befindet sich ein eingezäunter Pool, der aus einem Planschbecken (6m x 7m, 40cm tief) und einem Schwimmbecken (9m x 12m, Tiefe 0,90 bis 1,80m) besteht."@de, "In een natuurlijke en groene omgeving, 3,5ha bos (eiken, dennen, cipressen, ceders, ...) en 1ha weiland, ideaal voor ontspanning met het gezin. De huizen liggen verspreid op de heuvel, midden in de bossen en de paddocks van onze vrienden paarden, pony's, lama's, schapen of zelfs dwergvarkens die de kinderen graag zullen voeren. Alle huizen zijn vrijstaand, niet geschakeld, bereikbaar via een buitentrap en dan op hetzelfde niveau, met een gedeeltelijk overdekt terras. Bij de ingang is een omheind zwembad, bestaande uit een peuterbad (6mX7M en 40cm diep) en een zwembad (9mX12m diepte van 0,90 tot 1,80m)."@nl, "In un ambiente naturale e verde, 3,5ha di bosco (querce, pini, cipressi, cedri, ...) e 1ha di prato, ideale per il relax della famiglia. Le case sono sparse sulla collina, in mezzo ai boschi e ai paddock dei nostri amici cavalli, pony, lama, pecore o addirittura maiali nani che i bambini saranno felici di nutrire. Tutte le case sono indipendenti, non bifamiliari, accessibili tramite una scala esterna e quindi sullo stesso livello, con una terrazza parzialmente coperta. All'ingresso, una piscina recintata è composta da una vasca per bambini (6mX7m e profonda 40cm) e da una vasca (9mX12m con profondità da 0,90 a 1,80m)."@it, "In a natural and green environment, 3,5ha of forest (Oaks, Pines, Cypresses, Cedars, ...) and 1ha of meadow, ideal for family relaxation. The accommodations are scattered on the hillside, in the middle of the woods and the paddocks of our friends horses, ponies, llamas, sheep or dwarf pigs that the children will be happy to feed. All the houses are detached, not terraced, accessible by an outside staircase and then on the same level, with a partly covered terrace. At the entrance, an enclosed swimming pool is composed of a paddling pool (6mX7M and 40cm deep) and a pool (9mX12m deep from 0.90 to 1.80m)."@en, "En un entorno natural y verde, 3,5ha de bosque (Robles, Pinos, Cipreses, Cedros, ...) y 1ha de pradera, ideal para el descanso familiar. Las casas están dispersas en la colina, en medio del bosque y en los potreros de nuestros amigos caballos, ponis, llamas, ovejas o incluso cerdos enanos que los niños estarán encantados de alimentar. Todas las casas son unifamiliares, no adosadas, accesibles por una escalera exterior y en el mismo nivel, con una terraza parcialmente cubierta. En la entrada, una piscina vallada se compone de una piscina infantil (6mX7M y 40cm de profundidad) y una piscina (9mX12m de profundidad de 0,90 a 1,80m)."@es, "Dans un environnement naturel et verdoyant, 3,5ha de forêt (Chênes, Pins, Cyprès, Cèdres, ...) et 1ha de prairie, idéal pour se ressourcer en famille. Les logements sont dispersés sur la colline, au milieu des bois et des enclos de nos amis chevaux, poneys, lamas, moutons ou encore cochons nains que les enfants se feront une joie de nourrir. Toutes les maisons sont individuelles, non mitoyennes, accessibles par un escalier extérieur puis de plain-pied, avec terrasse en partie couverte. À l'entrée, une piscine clôturée est composée d'une pataugeoire (6mX7M et 40cm de prof) et d'un bassin (9mX12m prof de 0,90 à 1,80m)."@fr .
owl:topObjectProperty data:2fbd00ac-1ea7-302c-913d-1c558149d403 ;
:hasDescription data:2fbd00ac-1ea7-302c-913d-1c558149d403 .